La pratiquante de Falun Gong, Mme Wang Lei de Pékin, souffre de dépression nerveuse en raison de la persécution
(Minghui.org)Ecrit par un correspondant de Minghui de Pékin, Chine
La pratiquante de Falun Gong, Mme Wang Lei, vit dans la commune de Liang, district de Fangshan, Pékin. Elle a été cruellement persécutée par la police locale et le bureau 610. Elle a été illégalement arrêtée neuf fois. Ses problèmes mentaux ont rechuté pendant son arrestation en octobre 2010. Elle a été récemment libérée. Ses problèmes mentaux proviennent du trauma extrême qu'elle a subi quand elle a été arrêtée pendant les Jeux olympiques de 2008.
À 16:00 heure le 26 octobre 2010, sept policiers de la division de la sécurité intérieure du district de Fangshan, y compris un docteur, ont pénétré de force chez Mme Wang pour fouiller son domicile. Mme Wang a refusé de les laisser entrer, ainsi, ils sont entrés de force et ont confisqué son ordinateur portable, un téléphone portable et deux livres de Falun Gong. Ses problèmes mentaux se sont reproduits à cause de la peur.
Les policiers de la division de la sécurité intérieure ont attendu chez Mme Wang jusqu'à 2:00 heure du matin le jour suivant, prévoyant de l'enlever quand son état allait s'améliorer. Plus tard, Mme Wang a soudainement perdu conscience. Plusieurs policiers de la division de la sécurité intérieure ont négligé son état visiblement fragile, l’ont emmenée dans un véhicule de police et l'ont conduite au centre de détention du district de Fangshan. Selon quelqu’un de l’intérieur du département de police, un policier du bureau de la division de la sécurité intérieure a pressé un point particulier d'acuponcture, la faisant s'évanouir soudainement.
Mme Wang a été détenue au centre de détention pendant 28 jours et transférée au centre de détention du canton après avoir été condamnée à deux ans et demi de travaux forcés.
Les symptômes de l'état mental instable de Mme Wang se sont reproduits tout au long du temps où elle a été détenue. Elle a été injectée quotidiennement avec de grandes doses de drogues qui ont endommagé son système nerveux central. Les agents de la division de la sécurité intérieure du bureau 610 ont refusé de la libérer et à la place, ils l’ont envoyée à un hôpital psychiatrique affilié avec le ministère de la sécurité publique pour l'examiner et déterminer son état.
Le 26 janvier 2011, les fonctionnaires de la division de la sécurité intérieure ont publié un document mettant fin à la peine de travaux forcés de Mme Wang. Elle a été libérée, mais son ordinateur et les livres de Falun Gong et d'autres affaires personnelles confisquées n’ont pas été rendus.
Les pratiquantes Mme Liu Shuxian et Mme Wang Haiyan, mère et fille de la commune de Liang, qui ont été arrêtées le même jour que Mme Wang Lei, ont été chacune condamnées à deux ans et demi de travaux forcés. Elles sont maintenant dans le camp de travaux forcés pour femmes de Xin'an à Pékin. La fille de Mme Wang Haiyan avait seulement trois ans quand elle a été arrêtée.
Traduit de l’anglais au Canada