(Minghui.org)

Par un correspondant de la province du Sichuan, Chine

Le Bureau 610 de l'agglomération de Deyang a ordonné l'annulation du procès du 7 mars au tribunal du canton de Luojiang pour les pratiquants de Falun Gong M. Ye Qibing, M. Liu Ping, Mme. Qiu Juyuan, et Mme Qiu Yuqiong. De nombreux pratiquants de Falun Gong l'ignoraient et sont allés au tribunal en visiteurs afin d'assister au procès,. Dix sept d'entre eux ont été illégalement arrêtés.

M. Ye Qibing et trois autres pratiquants du village de Shuanglin, ville de Yuanjiazhen, district de Jingyang , agglomération de Deyang, ont été arrêtés et emmenés au Centre de détention du canton de Luojiang le 7 octobre 2010 après qu'ils aient distribué des matériaux de clarification de la vérité à une jonction entre les villes de Luoping et de Guangfu. Le 17 février 2011, une assignation au tribunal a été envoyée à M. Ye Qibin et aux autres pratiquants. Les assignations émises par le tribunal de Luojiang, annonçaient un procès des quatre pratiquants à 9:30 a.m. le 7 mars 2011. Toutefois, le 5 mars 2011, le procès a été annulé, cependant de nombreux pratiquants des cantons environnants sont allés le 7 mars au tribunal de Luojiang , et dix-sept d'entre eux ont été arrêtés.

Les pratiquants arrêtés étaient de la ville de Guanghan, Mme. Zhang Li, et M. Shi Youqun, du magazin de légumes à Luocheng; M. Xie Jiuhui de la Brigade 6 de Beiwai; Mme. Zhao Yanzhen de la Brigade 5, dans la ville de Xigao; Mme. Xiao Kaiping, M. Zhang Erxiu, Mme. Zeng Yunfeng, et Mme. Cai Huayu de la ville de Xinglong; et cinq autres pratiquants de la ville de Sanshui, Guanghan. Mme. Jiang Zeying et Mme. Feng Yingxiu du village de Shuimo, ville de Gaoping; Mme. Deng (dans les soixante-dix ans) de la ville de Bajiao, Deyang, et un autre sans nom ni adresse.

Les pratiquants arrêtés ont été emmenés au Centre de détention de la ville de Guanghan cette nuit là. Pendant ce temps, la police a pillé leurs domiciles.

Traduit de l’anglais en France