(Minghui.org)
Wu Honjun, âgé de 43 ans, travaille au département de Ranghulu au bureau des Chemins de Fer de Daqing. Il a été arrêté l'après-midi du 28 mars 2010. Le juge cantonal l'a condamné à trois ans de prison le 8 juin 2010 et alors, ils l'ont emmené à la quatrième division de la prison de Mudanjiang.
Après avoir obtenu son diplôme du collège des chemins de fer de Dalian, M. Wu a commencé à travailler à la division des Chemin de Fer à Ranghulu. En tant que pratiquant de Falun Gong, il suit les principes d'Authenticité-Bienveillance-Tolérance et il a la discipline de se comporter en tant que bonne personne. Il travaille beaucoup et traite les autres avec honnêteté et bonté.
Quand le Parti communiste chinois (PCC) a commencé la persécution du Falun Gong en juillet 1999, M. Wu a persisté dans sa croyance. Par conséquent, il a été arrêté et persécuté de nombreuses fois.
Condamnation illégale
Deux agents de police de Tanghulu (dont un surnommé Sun) ont arrêtés M. Wu alors qu'il était en moto en train de traverser la ville de Sixin dans le canton de Ranghulu pendant l'après-midi du 28 mars 2010. Ils ont contrôlé son sac et ils ont été furieux quand ils ont découvert des documents clarifiant la vérité. Ils ont confisqué les CD, les brochures et des papiers clarifiant la vérité. Les agents ont alors emprisonné M. Wu au Troisième Centre de Détention de Ranghulu.
La Cour cantonale a tenu une audience pour M. Wu le 8 juin 2010. Sa famille (y compris sa mère qui a 70 ans) et des amis l'attendaient à l'extérieur depuis très tôt dans la matinée. Les juges leur ont dit que l'audience avait été reportée. Quand la famille de M. Wu a de nouveau demandé, ils ont dit que c'était reporté à l'après-midi. Ils ont donc pris un repas simple et sont retournés aussitôt et ils ont de nouveau attendu, mais ils sont restés sans nouvelles jusqu'à 15h. Quand ils ont de nouveau questionné le personnel de la Cour, ceux-ci ont informé la famille de M. Wu que l'audience avait eu lieu à midi et que le verdict n'avait pas encore été donné.
Wu a été condamné à trois ans de prison. Les agents de police impliqués étaient un agent portant le surnom de Sun et le juge de la Cour s'appelant Xing.
Électrochocs au Centre de lavage de cerveau
Quand M. Wu s'est rendu à Beijing pour lancer un appel pour le Falun Gong en l'an 2000, il a été arrêté et reconduit à sa ville natale où il a été détenu à la Troisième Prison des Chemins de Fer du département de police de Qiqihar pendant trois mois.
Des policiers des Chemins de Fer de Qiqihar du Bureau 610 lui ont joué le tour de l'arrêter à son lieu de travail le 28 décembre 2000. De là, ils l'ont emmené au centre de lavage de cerveaux qui fonctionnait sous l'administration du Parti de la ville de Jiagedaqi. Chaque pratiquant était accompagné de deux personnes du lieu de travail, qui les observaient de près continuellement. Les pratiquants n'avaient pas l'autorisation de parler avec les autres et les visites de famille étaient interdites. M. Wu a été détenu pendant deux mois.
Quelqu'un a monté un coup contre M. Wu en 2001, en disant qu'il avait eu des papiers de clarification de la vérité dans sa boîte à outils à son emploi. En plus, les employés des Chemins de Fer de Qiqihar ont lu les reportages sur leurs actes maléfiques sur le site web Minghui concernant ce qui s'était passé au Centre de lavage de cerveau de Jiagedaqi. Les agents de police ont alors arrêté M. Wu à son travail et ils l'ont emmené au camp de travaux forcés de Fuyu pour une peine de trois ans. Les gardiens ont battu de façon brutale M. Wu quand il a demandé à pouvoir faire les exercices le 21 octobre 2001. C'est alors qu'il a commencé sa grève de la faim en guise d'appel.
Wu a été transféré du camp de travaux forcés de Fuyu à celui de Suihua en mars 2003. Un soir en avril 2003, les gardiens Zeng Llingjuen et Fan Xiaodong l'ont choqué avec quatre matraques électriques. M. Wu a été détenu dans la Division n°1 pendant un mois, et pendant cette période, il a été battu par plusieurs gardiens chaque jour, y compris Zeng Lingjun, Fan Xiaodong, Gao Zonghai et Diao Xuesong. Son visage a été déformé et il ne savait plus manger convenablement pendant pas mal de jours. Parfois, il était battu plusieurs fois par jour. Son corps était couvert de bleus. M. Wu a été empêché de dormir et il a été forcé à regarder des vidéos diffamant le Falun Gong et son fondateur. Les gardiens l'ont également forcé à rester debout contre un mur pendant longtemps et ils ont brûlé son visage et ses mains avec des cigarettes. En plus d'avoir instruit les autres prisonniers pour battre M. Wu, les gardiens l'ont détenu avec des patients tuberculeux pendant longtemps.
Les responsables de la police l'ont de nouveau envoyé au camp de travaux forcés de Suihua en 2005 pour une période d'une année.
À présent, M. Wu est incarcéré à la prison de Mudanjiang.
Traduit de l'anglais en Belgique