(Minghui.org)

De nombreux pratiquants ont dit que nous avançons sur le chemin vers la divinité, mais lorsqu'on en vient à devoir aider et à essayer de s'harmoniser avec les autres pratiquants, nous utilisons les pensées des gens ordinaires, et sommes alors incapables d'apporter notre aide lorsque des pratiquants sont persécutés.

À dire vrai, une divinité peut tout faire. Une simple pensée, un simple mot, ou un simple acte d'une divinité est la manifestation de l'immensité de Falun Dafa. Les pensées sont puissantes et rien ne peut se comparer à elles. Les vrais pratiquants ont la protection et le salut de Maître ainsi que les divinités droites pour les assister, ainsi des miracles se manifestent autour d'eux.

J’essaierai de me faire comprendre en prenant l'exemple de l'histoire suivante. Un vendeur de tofu avait une relation prédestinée avec moi. Il semblait savoir que j'aimais son tofu et venait très fréquemment dans mon magasin pour me le vendre. Un jour, il me vit lire un livre et me demanda ce que c'était, et comme s'il ne pouvait pas attendre la réponse, il a dit, "Regardez-vous! Vous semblez si enchanté par ce livre. Quelle sorte de livre céleste êtes-vous en train de lire?" Je l'ai regardé et lui ai répondu, "Vous avez tout à fait raison. C'est un livre céleste, une échelle me permettant de monter au ciel." Il m'a répondu follement heureux : "Nous pouvons être sauvés maintenant. Nous pouvons être sauvés." Sa réaction m'a fait lui demander pourquoi il avait dit cela.

Il s'est avéré qu'il vivait dans un village et que sa femme était une personne très solide. Trois personnes de sa famille dépendaient de lui. Sa femme avait des calculs biliaires. Comme ils n'avaient pas d'argent pour lui payer les soins médicaux, ses calculs ont provoqué une perforation biliaire et sa vie était en danger. Ils empruntèrent quelques centaines de yuan des autres familles et emmenèrent sa femme dans un hôpital à l'aide d'une carriole en bois. Le médecin lui a dit, "A quoi serviront ces quelques centaines de yuan? Vous aurez besoin de dizaines de milliers de yuan, car votre femme nécessite une importante opération."

Les phrases du médecin les ont laissés sous le choc. Comment pourraient-ils jamais obtenir autant d'argent ? Il semblait que leur unique option était de retourner à la maison et de la laisser mourir. Ne sachant pas quoi faire d'autre, il continua de vendre son tofu. Lorsqu'il est venu dans mon magasin et qu'il a entendu que le livre que j'étais en train de lire était un livre céleste, il a pensé qu'il avait trouvé une guérison magique pour sa femme. Il m'a demandé d'une voix tremblante, "frère, s'il te plaît, donne-moi un exemplaire de ce livre. S'il te plaît, sauve nous!".

Je pouvais voir que c'était un homme bon et honnête, alors je lui ai donné un exemplaire de Zhuan Falun. Je lui ai enseigné les cinq séries d'exercices et lui ai donné un lecteur de cassettes, une série d'enregistrements des conférences de Loi, et la vidéo de l'instruction des exercices. Avant de quitter mon magasin, il m'a regardé attentivement. Je savais ce qu'il voulait me demander, alors je lui ai dit, "Falun Dafa peut créer l'univers ainsi que les innombrables êtres vivants et peut tout faire. Vous n'avez pas besoin de vous inquiéter de quoi que ce soit. Seule cette Loi peut vous sauver. Cependant, je dois éclaircir un point, le fait que cela fonctionne ou non dépend de votre cœur. Notre Maître ne veut rien de vous, seulement que vous cultiviez votre cœur. Tant que vous aurez une foi inébranlable en Maître et en Dafa et que vous vous conduisez-selon les exigences de Dafa, vous pourrez dépasser toutes les tribulations." Il a hoché la tête et m'a quitté avec un sourire de compréhension.

Trois mois plus tard, il est revenu me voir avec un grand sourire sur son visage. Il m'a dit, "Miracle! Vraiment un miracle!"

Il m'a raconté qu'il avait ramené sa femme à la maison dans la carriole de bois ce jour-là. Elle était étendue là et ne pouvait pas bouger. Il croyait fermement que Falun Dafa pouvait sauver sa femme. Il lui a dit, "Pourquoi devrais-tu subir une opération? Ce n'est pas nécessaire. Rentrons à la maison et étudions Falun Dafa." En arrivant à la maison, ils se sont mis à étudier Falun Dafa. Peu de temps après, sa femme n'avait plus de douleur. Alors ils ont fait les exercices et ont lu la Loi ensemble. Après avoir cultivé pendant trois mois, sa femme a été guérie. Ses calculs biliaires avaient disparu, et son visage était rose et radieux. Elle paraissait la trentaine alors qu'elle en avait plus de 40. Elle était en bonne santé et pleine d'énergie. Il est venu de nouveau dans mon magasin parce qu'il voulait demander aux amis pratiquants d'aider sa femme à trouver un travail, ce qui est bon pour la cultivation et leur permettrait aussi de gagner un peu d'argent. Il se trouvait qu'un autre pratiquant m'avait demandé si je connaissais un pratiquant pouvant s'occuper de sa mère, qui avait dans les 90 ans. Je lui ai alors présenté sa femme.

Selon ma compréhension, je l'ai simplement influencé avec ma foi ferme en Falun Dafa. À cette époque, il était toujours une personne ordinaire, mais il a cru sincèrement en Maître et à la protection des divinités, et a commencé à marcher sur le chemin d'un pratiquant de Falun Dafa. Il a osé accepter Falun Dafa en faisant face à une situation de vie ou de mort et a emmené sa femme à la maison. Cela a encouragé sa femme à sortir de la tribulation. Globalement, croire en maître est extrêmement puissant.

J'ai une autre histoire à raconter. Ce mois-ci, une amie pratiquante a été arrêtée et torturée par la police locale au point de perdre connaissance. Elle a été emmenée à l'hôpital. Quelques pratiquants étaient anxieux et se demandaient comment une pratiquante de Falun Dafa pouvait être emmenée à l'hôpital et y recevoir des injections et des transfusions. Ils ont alors ramené la pratiquante à la maison après qu'elle ait accepté d'abandonner le Falun Gong dans un état de semi-conscience. À ce moment-là, son mari s'inquiétait de devoir s'occuper de sa femme, étant donné son âge et son état de santé. Il a refusé de la laisser rentrer chez elle et leurs enfants ne voulaient pas non plus l'aider. Le fils que la pratiquante avait eu de son ex-mari avait peur de devoir dépenser de grosses sommes d'argent si sa mère devait rester à l'hôpital, alors il a signé les documents nécessaires pour qu'elle puisse rentrer chez elle. Une fois à la maison, de nombreux pratiquants sont venus s'occuper d'elle sans interruption. Après plus de dix jours, elle n'avait toujours pas récupéré. De moins en moins de pratiquants venaient s'occuper d'elle, en particulier pendant la nuit. Certains sont devenus anxieux et ont parlé à l'assistant local afin d'établir un emploi du temps pour que les pratiquants puissent s'occuper d'elle. J'ai alors compris ce qu'ils pensaient.

Pendant la dernière décennie, cette pratiquante a passé de nombreux tests et de nombreuses tribulations et a beaucoup souffert. Elle a été envoyée en centres de lavage de cerveau deux fois et soumise à toutes sortes de tortures. Une fois, elle a dû rester accroupie dans une salle de bain pendant plus de trois mois, et été torturée mentalement et physiquement. En mai 2009, elle a été condamnée illégalement à un an et trois mois de prison dans un camp de travaux forcés et n'a pas été relâchée avant le mois d'août 2010. Malgré la torture, elle gardait fermement la foi en Falun Dafa et n'a jamais cédé face à ceux qui la persécutaient. Le 8 janvier 2011, alors qu'elle était en train de faire des courses dans un centre commercial, elle a été arrêtée puis torturée par des agents de la circulation et des agents de la sécurité au point d'être à l'article de la mort. Elle a alors été emmenée à l'hôpital. Elle était encore inconsciente.

Lorsque nous l'avons vue souffrir, nous avons été très inquiets et voulu faire quelque chose pour elle. C'est une bonne chose d'aider nos compagnons de pratique, ainsi que d'être responsable envers eux. Ses problèmes sont nos problèmes. Nous devions l'aider. Cependant, comment pouvions-nous l'aider? Nous devions avoir des compréhensions justes, des pensées droites, et des actions droites.

La tribulation arrangée par la perversité pour la pratiquante était très complexe. Ce n'était pas seulement une tribulation la visant elle, mais aussi la région toute entière. La perversité nous surveillait étroitement et les gens nous regardaient, tandis que nous ne lâchions pas des yeux la pratiquante. Lorsqu'elle ouvrait les yeux, nous étions tous heureux, et lorsqu'elle perdait connaissance, nous redevenions anxieux. Elle est devenue le centre d'attention des pratiquants de toute la région. Quelques pratiquants la surveillaient étroitement lorsqu'ils étaient avec elle. Certains n'arrivaient pas à dormir même lorsqu'ils étaient rentrés chez eux. Ils ne pouvaient pas bien étudier la Loi et pas bien émettre les pensées droites non plus. Leurs pensées étaient celles des gens ordinaires.

N'avons-nous pas rendu la situation compliquée en faisant du test d'une seule pratiquante le test de tous les pratiquants de la région? Si nous oublions notre mission de sauver les êtres à cause de cet incident, les forces anciennes utiliseront cette excuse pour interférer avec nous. Alors la tribulation de cette pratiquante ne continuerait elle pas ? De plus, des pratiquants exagéraient le problème en ne cultivant pas diligemment face à cet incident. Est-ce qu'une tribulation créée par tant de facteurs complexes pouvait être dissoute par une pensée humaine? Cette pratiquante et les autres pratiquants sont restés confus. Ce n'est qu'en ayant l'esprit clair et en comprenant la Loi que nous pouvons aider les autres pratiquants. Lorsque nous apprenons les tribulations des autres pratiquants, nous devons cultiver diligemment.

Nous avons partagé nos compréhensions de nombreuses fois. Nous avons alors eu une compréhension claire de la Loi, avons éliminé nos notions humaines élevé notre xinxing et eu la conviction ferme que Dafa pouvait dissoudre toute tribulation. Peu importe quel type de changement pouvait survenir pour la pratiquante subissant la tribulation, nous resterions inébranlables et continuerions à bien faire les trois choses. Pour les pratiquants qui la veillaient, qu'elle puisse entendre ou pas, avec leur foi ferme en Dafa ils maintenaient leur conscience principale dans l'étude de la Loi et passaient les conférences de Loi du Maître. La pratiquante a eu récemment l'esprit clair et été capable de s'asseoir et de parler aux autres pratiquants. Ce sont véritablement les pensées d'une divinité qui peuvent aider les autres pratiquants à passer les tribulations !

Traduit de l’anglais en France