(Minghui.org)

Un jour, en 2003, j'ai été arrêté et emmené au centre de lavage de cerveau local organisé par le Bureau 610. Après avoir été torturé pendant près de deux mois, j'étais le seul restant dans le centre.

Un jour, vers huit heures du matin, une invasion soudaine de vent fort en tornade, amena un ciel sombre sur la terre sombre. Après un petit moment, le chef du département de la sécurité politique, (titre du statut actuel : capitaine de la Division de la sécurité intérieure) m'a interrogé une fois de plus en ligne avec un autre gardien de la sécurité martelant le sol à proximité. Ensuite, l'instructrice adjointe est intervenue et a dit avec un soupir : « Pourquoi es-tu encore ici ? » Ce qu'elle a dit m'a réveillé. J'ai dit avec de fortes pensées droites : « Maître, je dois sortir, s'il vous plaît aidez-moi pour que ces deux personnes partent. » Dès qu'ils ont quitté la pièce, je me suis rapidement dirigé vers la fenêtre, je l'ouvris et je partis.

Quand je suis arrivé à la porte principale, le directeur du Bureau 610 marchait dans ma direction. Immédiatement, j'ai émis la pensée droite : « Il ne va pas me voir. » Il marcha et a passé tout droit sans me voir. Dès que je suis arrivé au coin de la rue, un pousse-pousse a passé si lentement qu'il semblait être arrêté à un stop, me permettant de monter à bord. Ensuite, le pousse-pousse a accéléré, conduisant de plus en plus vite. Lorsque nous sommes arrivés à une rue transversale, comme un passant saluait le conducteur de pousse-pousse : « Où vas-tu ? », le conducteur a été surpris de me trouver dans son pousse-pousse. Tournant la tête, il demanda : « Quand êtes-vous monté ? » Immédiatement j'ai dit : « Il y a juste un instant. Continuez encore. » Ainsi, je suis retourné en toute sécurité à ma destination, sous la protection du Maître.

C'est vraiment comme le Maître a dit :

« La grâce du Bouddha transforme le Ciel et la Terre

Si les disciples sont emplis de pensées droites »

( La grâce entre Maître et Disciples » dans « Hong Yin II »)

Sélectionné de l'« Appel à des articles sur les événements divins dans le monde humain »

Traduit de l'anglais au Canada