Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org IMPRIMER

Trois pratiquantes du Falun Gong torturées à l'Hôpital psychiatrique de la ville de Jinan

10 mai 2011 |   Écrit par un correspondant de Minghui/Clartés et Sagesse de la province du Shandong, Chine

(Minghui.org)

Mme Li Wenli, Mme Huang Min et Mme Miao Peihua sont actuellement détenues à l'Hôpital psychiatrique de la ville de Jinan, dans la province du Shandong. Ils ont été soumis à la torture psychiatrique et on leur a injecté des drogues qui provoquent une instabilité mentale.Écouter


Les médecins ont gavé et fait des injections à ces pratiquantes avec des médicaments psychotropes nocifs sur une base quotidienne. Lorsque ces pratiquants ont résisté à la persécution, elles ont été électrocutées. En raison de l'obstruction de l'information à l'Hôpital psychiatrique de la ville de Jinan, des détails supplémentaires sur l'état de ces pratiquantes ne sont pas encore disponibles


Mme Li Wenli, dans la quarantaine, vivait dans le district de Tianqiao de la ville de Jinan. Elle est détenue à l'hôpital psychiatrique de la ville de Jinan depuis 2007. Un fonctionnaire du poste de de police de Wuyingshan du district de Tianqiao a demandé à des médecins de l'hôpital psychiatrique de ne pas la libérer parce qu'elle était considérée comme une pratiquante « clé » du Falun Gong.


Mme Huang Min, dans la quarantaine est une employée de l'usine de démarreur d'auto à basse température de la ville de Jinan. Après avoir été libéré d'un camp de travail forcé en octobre 2007, elle a été immédiatement arrêtée de nouveau et envoyé à l'hôpital psychiatrique Lashan de la ville de Jinan. Au cours de sa détention de plus d'un an, elle a été sévèrement torturée et a été contrainte à recevoir des injections et des médicaments. Elle a été reçu des chocs électriques à plusieurs reprises, et d'autres personnes à l'hôpital l'ont entendue crier à cause de la douleur occasionnée par la torture. En février 2011, elle a été envoyée à l'hôpital psychiatrique de la ville de Jinan par son mari et son frère, qui ont été trompés par la propagande du Parti communiste chinois contre le Falun Gong en croyant qu'elle était une malade mentale.


Mme Miao Peihua, dans la quarantaine est médecin à la clinique d'acupuncture du gouvernement de la province de Shandong. Après avoir purgé une peine de travail forcé de 21 mois dans le Premier camp de travail des femmes de la province de Shandong, elle a été arrêtée par le Bureau 610 de la ville de Jinan et envoyée au centre de lavage de cerveau Liuchangshan. Plus tard, elle a été transférée à l'hôpital psychiatrique de la ville de Jinan. Elle a reçu des chocs électriques par les médecins pendant plus de 7 jours en raison de son refus de renoncer à sa croyance au Falun Gong.


Contact pour information hôpital psychiatrique de la ville de Jinan


Adresse: 734, Ville de Dayangzhuang banlieue ouest, ville de Jinan, province du Shandong


Téleéhone: 86-531-87983968, 86-531-87567900


Télécopieur: 86-531-87583104, 86-531-87983968, 86-531-87567900


Traduit de l'anglais au Canada