(Minghui.org)

Les faits suivants se rapportent à la persécution des pratiquants du comté de Beichuan, province du Sichuan entre 2000 et 2009.

En août 2000, les pratiquants Tan Wanquan, Jiang Jifang, Jiang Jirong, Qiu Zhengdi et Deng Xiuqiong ont été signalés à la police par la femme de Tan Wanquan, tandis qu'ils regardaient une vidéo-conférence du Maître chez Qiu Zhengdi. Les policiers ont fouillé les domiciles de ces quatre familles et arrêté les pratiquants ci-dessus. Qiu Zhengdi a été détenu pendant 15 jours, Jiang Jifang pendant 10 jours, et Jiang Jirong et Deng Xiuqiong pendant 5 jours. Qiu Zhengdi, Jiang Jirong et Jiang Jifang ont été rétrogradés au travail et leurs salaires diminués.

Fin décembre 2000, quatorze pratiquants dont un étudiant, sont arrivés à Pékin. Teng Hongbin, Jia Degui, Mu Zhitai et Xiao Tairong ont été arrêtés après leur arrivée, puis ont été transférés au Centre de détention de Beichuan. Les neuf autres pratiquants ont été arrêtés à leur retour à Beichuan, sauf l'étudiant. Les 13 pratiquants suivants ont reçu des peines de camp de travaux forcés : trois ans et six mois pour Qiu Zhengdi, deux ans pour Tan Wanquan, et un an pour Jiang Jifang. Les autres pratiquants ont été détenus pendant un mois puis se sont vus extorquer de 2.000 à 5.000 yuans chacun par des responsables gouvernementaux.

En janvier 2001, deux pratiquants du village de Tongkou, comté de Beichuan ont été arrêtés alors qu'ils distribuaient des documents sur le Falun Dafa, et ont ensuite été détenus au Centre de détention de Beichuan.

En 2001, le personnel impliqué dans la persécution des pratiquants comprenait Liu Wenbang, secrétaire du Parti (devenu le secrétaire du Parti dans le comté de Zhitong); Liu Fahui, secrétaire du comité politique et judiciaire (décédé), Li Zonglun, directeur du bureau local de la Sécurité publique (transféré au Bureau de la sécurité publique à Mianyang) et Ying Wanjin, Liu Guo, Li Ping et Chen Yi, des policiers de la Division de la sécurité intérieure.

En mai 2003, le pratiquant Hong Bin a été condamné à deux ans de travaux forcés pour la diffusion de documents d'information sur le Falun Dafa. En 2004, les pratiquants Tan Wanquan et Jia Degui ont également été condamnés à deux ans de travaux forcés pour avoir diffusé des documents.

En 2005, les pratiquants Zhang Chunbao, Feng Wei, Yin Huanjie, Gao Yan, Yue Bin, Ming Zhu, Cui Xiaoping et Xie Xinkai de Mianyang ont été arrêtés à Beichuan. Mu Zhiquan a été arrêté chez lui et détenu pendant un an, puis condamné à huit ans de travaux forcés. Les personnes impliquées dans cette persécution sont : Zhao Qi, secrétaire du Parti de Beichuan (transféré à Mianyang); Jiang Xi, secrétaire du comité politique et judiciaire (transféré dans le comté d'An ); Pu Fangfang, directeur du Bureau de la sécurité publique (transféré à Mianyang); Long Chengming, directeur du Bureau 610 et Pu Jianguo, Deng Dachang et Tang (nom de famille), des agents de la Division de la sécurité intérieure.

Avant le grand tremblement de terre en 2008, les pratiquants du comté d'An, du comté de Jiangyou et Mianyang sont allés dans le comté de Beichuan pour distribuer des documents sur le Falun Dafa. La plupart d'entre eux ont été arrêtés et persécutés par le personnel du Parti communiste chinois (PCC) de Beichuan. Leurs cas sont sous enquête.

En août 2009, les pratiquants Jiang Jifang et Jiang Jirong ont été arrêtés alors qu'ils distribuaient des documents dans le district Gaoxin de Mianyang . Jiang Jifang a été condamné à un an de travaux forcés, et Jiang Jirong a été détenu pendant sept jours. Les personnes impliquées dans leur persécution comprenaient des représentants de la Division de la sécurité intérieure de Mianyang, Liu Xiaodong et Tang Xiaolong, des policiers de la Division de la sécurité intérieure du district de Gaoxin.

En septembre 2009, le pratiquant Hong Bin a été arrêté alors qu'il distribuait des documents de Falun Dafa, et a ensuite été illégalement condamné à trois ans de travaux forcés.

Traduit de l’anglais au Canada