(Minghui.org)

Par un correspondant de la province du Liaoning, Chine

Les agents du poste de police de la municipalité de Yemaotai dans le canton de Faku et de la division de la sécurité intérieure du canton de Faku sont allés aux alentours de 15h le 22 avril avec plusieurs véhicules de police, piller les domiciles de pratiquants à Yemaotai. Ils ont confisqué des ordinateurs et matériaux de clarification des faits. Six pratiquants ont été arrêtés et placés en garde à vue. Parmi eux, Mme Chen Shufen, Mme Chen Shuyan et Mme Chen Shufang de la municipalité Yemaotai, M. Zhang Zhiguo du village Miaotaishan et Mme Guan Yumei du village Shizhuangzi.

Ce jour-là, Mme Chen Shuyan et Mme Chen Shufang ont pu s’échapper. La police a alors arrêté trois membres de la famille et menacé de les détenir à moins qu’ils ne leur indiquent où se trouvaient les deux pratiquantes, et dans le même temps, la police a mis ces dernières sur la liste des personnes recherchées en ligne. Mme Chen Shyuan et Mme Chen Shufang ont été arrêtées, le 23 avril à midi.

On a appris que les jours précédant les arrestations, les agents de la division de la sécurité intérieure du canton de Faku avaient commencé à suivre les pratiquants dans la ville de Yemaotai. Plus de dix jours auparavant, Chen Guang, responsable de la division de la sécurité intérieure du canton de Faku, a assisté à une réunion dans la ville de Shenyang et donné des instructions sur la façon de persécuter Falun Gong.

Les agents de la division de la sécurité intérieure du canton de Faku ont trompé M. Cui Yanyu, employé du gouvernement du canton, en se rendant sur son lieu de travail avec l’excuse de discuter de son travail avec lui. Ils l’ont immédiatement arrêté et placé en détention criminelle. Les agents de la division de sécurité intérieure ont saccagé son domicile et confisqué des matériaux d’informations, des DVD des représentations de Shen Yun, des ordinateurs et autres articles. Chen Guang, responsable de la division de sécurité intérieure du canton de Faku, l’agent Bai Hong et un autre agent femme ont participé à la persécution.

M. Zhang Zhiguo et M. Cui Yanyu sont actuellement détenus dans le centre de détention du canton de Faku. Mme Chen Shufen, Mme Chen Shuyan, Mme Chen Shufang et Mme Guan Yumei se trouvent dans le centre de détention N°1 de l’agglomération de Shenyang.

Personnes responsables de la persécution des six pratiquants:

Chen Guang, responsable de la division de la sécurité intérieure du canton de Faku: 86-24-87123736
Jiang Rongbiao, responsable du Bureau 610 du canton de Faku: 86-24-87119610 (Bureau), 86-24-87122822 (Domicile), 86-13940340444 (Portable)
Dong Shuhui, responsable du poste de police de la municipalité Yemaotai: 86-24-87191033 (Bureau), 86-15040153355
Zheng Xingru, agent de police: 86-24-87191294
Bu Yuxiang, 86-24-87192600

Traduit de l’anglais