(Minghui.org)

Par un correspondant dans la province du Shandong, Chine

Nom : Ma Xifang (马希芳)
Genre : F
Âge : Inconnu
Adresse: District de Zichuan, Zibo, province du Shandong
Date de la dernière arrestation : Le 6 décembre 2010
Dernier lieu de détention : Centre de détention de Zibo (淄博市看守所 )
Ville : Zibo
Province: Shandong
Persecution endurée : condamnation illégale, détention

La Cour de district de Zichuan dans la ville de Zibo, province du Shandong a secrètement convoqué et jugé la pratiquante de Falun Gong Ma Xifang le 12 avril 2011.

Durant l'audition, Ma Xifang s'est évanouie lorsqu'elle a entendu que sa mère âgée s'etait effondrée et était alitée pour n'avoir pas été autorisée à voir sa fille pendant aussi longtemps. L'audition a pris fin immédiatement.

La mère de Ma Xifang a 80 ans. Après l'arrestation de Ma, sa mère a perdu la vue à force de pleurer. Puis elle a eu une attaque. Elle est à présent alitée et incapable de pourvoir à ses besoins quotidiens. En dépit de la douleur de la mère âgée, Wang Jifeng et d'autres de la Division de sécurité domestique du district de Zichuan continuent à refuser les demandes répétées de la famille de pouvoir rendre visite à Ma Xifang.

La police a arrêté Ma Xifang alors qu'elle expliquait les faits à propos du Falun Gong le 6 décembre 2010. Elle a été par la suite détenue au Centre de détention de Zibo. Sa famille n'a toujours pas été autorisée à lui rendre visite.

Numéros de téléphone des personnes responsables (le code régional est le 86-533):

Wang Delu, Président, Cour de district de Zichuan: 5281677(B), 7197369(D), 13793322966(P);
Wang Fangqiang, Secretaire, Commission d'inspection de la discipline, Cour de district de Zichuan : 5281577(B), 5753365(D),13953325252(P)
Wang Jifeng,chef de la division de sécurité intérieure de Zichuan: 5753359

Traduit de l’anglais