(Minghui.org)

Nom: Ba Lijiang(巴丽江)
Sexe: féminin
Âge: environ 44 ans
Adresse: ville de Hulin, province du Heilongjiang
Profession: inconnue
Date de la plus récente arrestation: 14 juin 2002
Plus récent lieu de détention: Prison pour femmes du Heilongjiang (黑龙江省女子监狱)
Ville: Harbin
Province: Heilongjiang
Persécution subie: détention, condamnation illégale, coups, isolement, suspendue par les membres, gavage, refus de visite, travaux forcés

Mme Ba Lijiang, pratiquante de Falun Gong a été torturée au camp de travaux forcés de Heilongjiang pendant neuf ans. Le 13 juin, 2011, sa peine se termine. Les membres de sa famille attendent impatiemment ce jour.

Mme Ba a eu plus d'une crise cardiaque majeure, une cholécystite et l'hépatite B. Après avoir commencé à pratiquer le Falun Gong, toutes ses maladies ont disparu.

Le 14 juin 2002, Mme Ba a été arrêtée à Hailin et condamnée à neuf ans d'emprisonnement par une juge du nom de Bi Xu de la Cour de Hailin. En septembre 2003, elle a été détenue à la prison pour femmes du Heilongjiang. Malgré sa détention, Mme Ba a conservé sa foi en Authenticité-Bienveillance-Tolérance. Elle a été battue, détenue en isolation dans une petite salle, suspendue à de nombreuses reprises et également gavée pendant une longue période.

Reconstitution de torture: être suspendu

En mai et juin 2005, Mme Ba a fait une grève de la faim pour dénoncer la torture. Elle a été détenue en isolation dans une petite salle pendant plus d'un mois, pendant lequel elle a été gavée. Li Jie a mis 10 fois plus de sel que normal dans son porridge et s'en est servi pour gaver Mme Ba trois fois par jour.

Reconstitution de torture: gavage

En juin 2008, les membres de sa famille sont venus pour lui rendre visite, mais il ne leur pas été permis de la rencontrer. Parce qu'elle avait été gravement persécutée, le personnel de la prison ne voulait pas que sa famille la voie de peur qu'ils découvrent la vérité. Plus tard, les membres de sa famille ont reçu une lettre disant qu'elle avait été gravement torturée. En conséquence, elle avait du mal à mouvoir ses bras, sa jambe droite et ses doigts et était incapable de prendre soin d'elle-même.

Le mari de Mme Ba a divorcé en 1999. Son père est décédé le 28 novembre 2010, pendant qu'elle était emprisonnée en raison de sa pratique du Falun Gong. Sa soeur, Mme Ba Liua et son beau-frère, Zhang Shujun, se sont rendus à Dumuhe dans le Dongfanghong pour clarifier la vérité sur le Falun Gong, le 2 janvier 2001, mais ils ont été dénoncés et ont été envoyés dans des camps de travaux forcés. Sa mère, qui a dans les 70 ans, est accablée de douleur en raison de la souffrance de ses bien-aimés.

Prison pour femmes du Heilongjiang:
Fang Genbao, directeur: 86-451-87086377, 86-451-86639099, 86-13351911299 (portable)
Bao Rui assistant directeur: 86-451-86639066, 86-451-82612188, 86-13303600660 (portable)

Traduit de l'anglais au Canada