(Minghui.org) Sexe: féminin Âge: 48 ans Adresse: 12 / quatrième étage, deuxième village, district de Zhong Qiao, ville de Wuxi Profession: employée du magasin d'aliments en gros de la ville de Wuxi Date de son décès: 28mars 2011 (paralysée depuis 2003) Date de la dernière arrestation: juin2003 Dernier lieu de détention: sous-bureau de la sécurité publique du district de Beitang (无锡市北塘区公安分局), Wuxi
Ville: Wuxi Province: Jiangsu Persécution endurée: lavage de cerveau, injections forcées de drogues, coups, hôpital psychiatrique, détention

La pratiquante de Falun Gong MmeDai Lijuan a été paralysée pendant huit ans après avoir été sauvagement battue et que la police lui ait injecté des drogues inconnues. Elle est décédée le 28mars 2011, à l'âge de 48 ans.

Mme Dai Lijuan, émaciée et couchée dans le lit après que la police l'ait battue et lui ait injecté de force des drogues inconnues qui a entraîné une paralysie.

Les fonctionnaires du Parti communiste chinois (PCC) sont responsables de la mort de Mme Dai. Ils l'ont arrêtée et emmenée à l'hôpital psychiatrique de Wuxi deux fois, en novembre 2001 et mars 2002. Ils lui ont injecté des drogues inconnues. Quand elle était dans un état critique après avoir été libérée, son mari, un officier de police, qui avait écouté les mensonges du PCC et qui avait été menacé de perdre toute possibilité de promotion, a refusé de la prendre à la maison. Il a préféré de divorcé.

Sa mère, âgée de 70 ans, a dû louer une chambre pour prendre soin d'elle. Plus tard Mme Dai a récupéré après avoir pratiqué le Falun Dafa.

Le 20 juin, 2003, l'officier Wu Jian du poste de police de Beitang à Wuxi, a battu Mme Dai quand elle a parlé aux gens sur la persécution du Falun Gong par le PCC. Elle a été emmenée au sous-bureau de la sécurité publique du district de Beitang, et a été sauvagement battue pendant trois jours. Elle a été emmenée aux urgences deux fois en une nuit. Voyant qu'elle était dans un état critique, la police a dit à sa mère de l'emmener chez elle. Ils avaient peur que sa mère leur demande des comptes, alors ils ont dit à sa mère qu'elle devait prendre sa fille à la maison et garder la bouche fermée.

Le passage à tabac et des injections de substances inconnues ont laissé Mme Dai, 40 ans, paralysée, incontinente et avec une atrophie musculaire. Elle n'avait plus que la peau sur les os, elle avait des difficultés à parler et avait des vomissements continuels. En outre, ses doigts étaient raidis par la paralysie.

Sa mère a pris soin d'elle jusqu'à son dernier souffle. Cela a été une grande épreuve pour la mère de Mme Dai, qui, dans sa vieillesse, a dû prendre soin de sa fille au lieu d'avoir sa fille pour prendre soin d'elle.

Pour plus d'informations: http://fr.minghui.org/news/1003/01/E114980_20100227_fr.html

Traduit de l'anglais au Canada