(Minghui.org)

Je me cultive depuis plus de dix ans, j’ai traversé des périodes faciles et difficiles, éprouvant le bonheur aussi bien que la tristesse. J'ai éprouvé la nature exquise de Dafa au cours des hauts et des bas de ma cultivation et je suis très reconnaissant envers le Maître qui me sauve de façon bienveillante. Je suis également désolé de ne pas être assez diligent. Je voudrais partager deux événements qui se sont produits après le début de la persécution du Falun Gong par le Parti communiste chinois (PCC).

1. De nombreuses familles heureuses ont été déchirées quand le PCC a commencé à persécuter Dafa et ses pratiquants. J'étais sur le point de me marier quand le PCC m’a arrêté ainsi que la famille de ma petite amie sur de fausses accusations. Ils nous ont interrogés pendant plusieurs jours. Après avoir reçu beaucoup d'aide, ma petite amie, son père (un non-pratiquant), et moi-même avons été libérés. Cependant, sa mère a été illégalement condamnée. Mon amie était frêle et effrayée par la persécution du PCC. Sa mère lui manquait également. Plus tard, elle est devenue mentalement instable et ne pouvait plus reconnaître qui que ce soit, y compris moi ou ses parents. Quiconque l’a voyait était désolé pour elle et blâmait le PCC pour sa persécution inhumaine.

J'ai clairement compris que chaque pratiquant a ses propres épreuves à passer. Garder des pensées droites lors de ces épreuves démoniaques et suivre le Maître pour retourner à la maison sont des choses que les pratiquants doivent faire. Je partageais mon temps entre le travail et m'occuper de mon amie. Je faisais également quelques tâches pour la rectification par la Loi. Je pensais que les difficultés étaient trop grandes et j'ai parfois versé des larmes en regardant la photo du Maître, demandant, «S'il vous plaît, sauvez Xiaobao (le surnom de mon amie)!» À ce moment-là, je ne connaissais pas la mission critique des pratiquants de Dafa lors de la période de la rectification par la Loi. Je devais persister jusqu’à la fin avec une forte croyance dans le Maître, dans Dafa, et dans les pensées droites. J'ai également pensé, «Quoiqu’il arrive, je dois cultiver jusqu’à la fin. Je dois prendre Xiaobao avec moi pour surmonter les épreuves démoniaques (Je ne savais pas que les mains noires et les diables pourris d'autres dimensions étaient derrière). Je dois aider la mère de Xiaobao à moins s’inquiéter et à surmonter ces épreuves.»

Avec l'aide d'autres pratiquants, j'ai lu les Enseignements de Falun Dafa à Xiaobao chaque jour: Je l’ai aidée à mémoriser les articles du Maître et je l'ai amenée à faire les exercices et graduellement elle est redevenue mentalement stable. Un miracle s'est alors produit. Un jour, un pratiquant lui a montré la photo du Maître et a demandé,

«Xiaobao, qui est-ce?» Xiaobao n’a pas répondu. Le pratiquant a dit, «C’est le Maître! S'il-te-plaît, dit 'Maître'!»

Xiaobao a répondu, «Maître.» Le pratiquant a dit, «C’est exact! C'est notre Maître. Te souviens-tu de Lunyu? Récitons-le ensemble, d’accord?» Xiaobao a dit, «D’accord…» Ils ont commencé à réciter «Lunyu, La Loi de Bouddha est ce qu'il y a de plus subtil…»

Après avoir récité quelques mots, Xiaobao s’est arrêtée tout à coup. Ses yeux se sont grands ouverts et elle a dit, «Tu es (nom).» Le pratiquant a dit, «oui! Tu te rappelles de moi. S'il te plaît, jette un coup d'œil aux autres et regarde si tu les reconnais.» Xiaobao a reconnu et s'est rappelé du nom des autres pratiquants présents. Ils se sont tous mis à pleurer de joie.

Quand nous avons partagé nos compréhensions, nous avons relu les articles du Maître et avons mieux compris à quel point la cultivation est sérieuse. Il n'y a aucun raccourci dans la cultivation. Nous devons cultiver chaque étape solidement, ne pas permettre aux forces perverses de tirer profit de nos lacunes. Nous devons rejeter tout les arrangements des forces anciennes et bien nous conduire comme pratiquants. Nous devrions faire ce que le Maitre demande et garder une croyance ferme dans le Maître et dans Dafa, qui nous permettra d'éviter de faire des détours et de rattraper le progrès de la rectification par la Loi.

2. Après que le PCC ait commencé à persécuter le Falun Gong, je n'étais plus traité comme un des principaux employés à ma compagnie. Les directeurs avaient peur que je cause des problèmes pour la compagnie, ils ont donc graduellement réduit mes responsabilités bien que j'en avais été l'un des membres fondateurs. Mes actions ont également perdu toute leur valeur. Finalement, j'ai été congédié mais j'ai quitté la société avec un sourire. Je n'ai jamais regretté de choisir Dafa. La richesse dans le monde humain est le rêve de beaucoup de jeunes. Je souhaitais également avoir une vie correcte, mais j’avais décidé dès le premier jour où j'ai commencé à pratiquer, de ne pas abandonner ma pratique de Dafa pour des gains matériels à court terme.

Quelques jours après mon départ, de mauvaises choses ont commencé à arriver à la compagnie. La personne qui m’avait remplacé s'est trouvée dans un accident de voiture où une personne a été tuée. Non seulement ça a coûté de l'argent à la compagnie, mais ça a également affecté les opérations journalières. Les affaires sont allées de pire en pire. La compagnie a fermé deux hôtels. Leur principale compagnie (pour laquelle j'étais auparavant responsable) s’est réduite en un minuscule bureau et toutes ses activités traditionnelles se sont évaporées. Je ne voulais pas en parler afin que d'autres pensent que j'étais heureux de leur malheur. Je suis un pratiquant de Dafa et cultive la bienveillance. Je souhaite que tous les êtres soient heureux. Cependant, il y a des relations prédestinées derrière ces événements qui ne peuvent être compris que par des pratiquants. Quand j'ai rejoint cette compagnie, ce n'était qu’une petite boutique avec seulement deux comptoirs. Après notre dur labeur, la compagnie affichait un revenu de plusieurs millions de yuan, un des meilleurs dans notre région. C'était dû au fait qu'un pratiquant travaillait diligemment pour cette entreprise (Je ne vais pas aller dans les détails des contributions importantes apportées par des pratiquants). Plus tard, la compagnie s’est développée rapidement et a eu du succès. Une fois que la compagnie a perdu sa conscience, ou même qu’elle s’est mise du coté du PCC, les êtres divins ont repris son succès. Au cours de ces années, les employés avaient entendu la vérité au sujet du Falun Gong, mais non seulement ils ne le croyaient pas mais ils le dénigraient également. Les gens sont responsables de leurs propres choix. Cet événement a également prouvé la théorie de cause à effet.

Après mon départ de la compagnie, ma vie est devenue plus difficile puisque je ne recevais pas de salaire ou de pension. Cet ajustement d'une position relativement bonne à me retrouver au chômage était vraiment difficile pour un jeune homme. J’ai cherché du travail pendant longtemps, mais je n’ai rien trouvé. J'étais déprimé et parfois je pensais que c’était injuste, pourtant profondément dans mon cœur, je savais que ces problèmes étaient des «épreuves» créés par les forces anciennes. Leur but était de me faire tomber et de me faire faire de mauvaises choses pour gagner ma vie. Comment pourrais-je être trompé par tout cela? J'ai renforcé ma ferme croyance devant la photo du Maître. Quelque soit la mauvaise situation, nous devons suivre les exigences du Maître et bien faire les trois choses. Aucune difficulté ou obstacle ne pourra arrêter ma cultivation et pratique. J'ai décidé de ne rien regretter. Auparavant j’avais peu de temps pour faire les trois choses, mais maintenant j'avais du temps en abondance, alors est-ce que ce temps ne m’était pas donné pour aider le Maitre dans la rectification par la Loi?

Pour aider à clarifier la vérité au sujet du Falun Dafa à d'autres personnes, j'ai parfois passé des nuits entières à préparer de la documentation. Quand j'étais fatigué, je faisais les exercices et je reprenais le travail. Quand je m’endormais, je faisais un petit somme sur la table. J'étais occupé chaque jour, occupé entièrement dans Dafa. C’était tellement enrichissant et amusant que j’ai complètement oublié que j'étais censé chercher un travail.

Un jour, j'ai reçu un appel du président d'une grande compagnie. Il a dit qu'ils avaient un poste disponible et a demandé si j’aimerais faire un essai. C'était comme un cadeau tombé du ciel. Je ne pouvais pas en croire mes oreilles. Ce qui s'est produit après est très simple; l'entrevue, rejoindre la compagnie, et le travail -- J'avais de nouveau un travail et avec une compagnie bien connue et cotée en bourse. Mon travail était bien meilleur que mon précédent ainsi que mon revenu. C'était un rêve devenu réalité.

Je me suis calmé et j’ai analysé cet événement par rapport à Dafa. Rien de ce qui arrive à un pratiquant n'est accidentel. J'ai dû regarder attentivement en moi-même au sujet de cette situation et acquérir une nouvelle compréhension en me basant sur la Loi.

Le Maître a dit,

«Maintenant, puisque vous cultivez et pratiquez, vous devrez cultiver et pratiquer d'une façon digne et droite et abandonner tout cela. Continuez à vous cultiver et pratiquer tout simplement et tous les problèmes seront résolus parce que vous êtes un pratiquant. Si vous faites les exercices juste pour résoudre ce problème, cela ne fonctionnera pas, parce qu'alors vous n'êtes pas tout à fait quelqu'un qui cultive et pratique. Il y aurait une partie dans votre pratique qui serait dans le but de résoudre ce problème et vous auriez ce petit attachement, vous ne vous considéreriez toujours pas totalement comme un pratiquant.» («Enseignement de la Loi à la conférence au Canada») (Traduction non-officielle)

Ma compréhension est qu’il nous arrive des choses insignifiantes assez souvent dans la vie lors de notre cultivation comme des symptômes de maladie, des défis au travail, des problèmes émotionnels, etc. Ce sont des examens pour déterminer si le pratiquant a éliminé ses attachements fondamentaux. Nous devons donc nous concentrer sur la cultivation et étudier davantage la Loi parce que la Loi peut surmonter tous les obstacles. Particulièrement pendant que la perversité persécute toujours Dafa et les pratiquants, nous devons maintenir des pensées droites claires, bien faire les trois choses et sauver les gens. Quelques soient les difficultés rencontrées, tous les défis seront résolus tant que nous avons seulement Dafa dans notre cœur. Une fois que nous mettons notre cœur dans la rectification de Fa, surmonter les obstacles n’est pas difficile!

Ce qui précède est seulement ma compréhension personnelle. Veuillez souligner toute chose inappropriée.

Traduit de l’anglais au Canada