(Minghui.org)

Le Centre de lavage de cerveau du lac Ere est un centre à haute surveillance composé d’un seul bâtiment de quatre étages. Il est situé à environ 300 mètres du lac Ere dans la région de Yingjie du district de Yangjiang dans la ville de Ziyang. Les pratiquants de Falun Gong des villes de Ziyang, Jianyang, Anyue et Lezhi ont été détenus dans ce bâtiment.

Depuis mars 2011, cinq pratiquants d'Anyue ont été arrêtées, y compris Mme Liu Guoping, une professeure à la retraite, M. Liu Sisui et d'autres. Trois ont été arrêtés dans le district de Yanjiang, dont M. Chen Bengao. Trois autres ont été arrêtés dans la ville de Jianyang, y compris Mme Wei Guozhen et M. Zhang Suqing. Ils tous ont été amenés au Centre de lavage de cerveau du lac Ere.

Chaque pratiquant qui a été amené au centre de lavage de cerveau s’est vu octroyé des conditions pour dormir peu communes. Des pratiquants se sont retrouvés avec un lit étroitement placé entre deux autres lits de chaque côté. Les deux autres lits étaient assignés au personnel du gouvernement municipal, organismes communautaires où au lieu de travail du pratiquant. Toutes les soi-disant «personnes sandwich» devaient s'enregistrer à la réception avant d'entrer et elles devaient promettre de ne pas révéler ces arrangements avec le centre de lavage de cerveau.

En 2010, le centre de lavage de cerveau était principalement contrôlé par Xiao Hui, une femme dans la quarantaine de Longtai, sous la direction d'une personne sans cœur connue seulement comme Wang X (le nom au complet est inconnu). Les employés du centre sont des professeurs qui ont été recrutés dans diverses écoles.

Vers la fin de l’an 2010, dans une tentative de gagner les faveurs du bureau 610 du gouvernement central, le centre a produit une vidéo montrant ceux qu’il avait «transformés» afin d'inciter l'intolérance contre le Falun Gong, tout en répandant des mensonges et des calomnies. Montrant peu de remords, Xiao Hui a même fait un VCD destiné spécialement à d’autres pratiquants de Falun Gong.

Le Centre de lavage de cerveau du lac Ere fait non seulement pression sur les pratiquants de Falun Gong pour qu’ils abandonnent leur croyance, mais fait également pression pour qu’ils révèlent les noms de d'autres pratiquants. De cette façon, ils ont créé un système qui fournit continuellement de nouveaux pratiquants qui sont arrêtés. Si un pratiquant ne se conforme pas à leurs demandes, une punition sous forme de privation extrême de sommeil suivra. Ils tentent également de semer la discorde parmi les pratiquants en disant qu’un tel pratiquant vous a trahi, quand en réalité ce pratiquant n’a jamais succombé à la persécution.

Traduit de l’anglais au Canada