(Minghui.org)

Le 23 juillet, les pratiquants de Falun Gong de San Francisco ont tenu un défilé et un rassemblement dans le centre-ville pour protester paisiblement contre les 12 longues années de persécution en Chine. Ils ont réclamé la justice et de l'aide pour arrêter la persécution.

Le défilé dans les rues du quartier commercial.

Simulation des méthodes de torture utilisées sur les pratiquants en Chine.

En souvenir de tous ceux torturés à mort en Chine.

Le défilé dans Chinatown.

Le défilé a commencé à 11 heure 30 à partir de la rue Powell, en passant par les rues les plus animées du centre-ville, et s'est terminé dans Chinatown. La fanfare Terre divine était en tête, suivie par le groupe de présentation des exercices, une simulation de torture, les couronnes de fleurs commémorant ceux torturés à mort et une équipe tenant des banderoles.

Beaucoup de personnes ont été attirées par le défilé. Elles ont accepté l'information de clarification de la vérité des pratiquants, leur ont parlé et ont pris des photos. Certains ont exprimé leur soutien du Falun Gong après avoir appris les faits sur la persécution et ont remercié les pratiquants pour l'information. De 12:30 à 14 heures, les pratiquants ont tenu un rassemblement dans Chinatown. Plusieurs pratiquants ont raconté leurs propres expériences de la persécution.

Mme Gu Xifang, une pratiquante de Falun Gong qui vient juste de s'échapper de la Chine avec l'aide d'amis, a raconté son histoire et les expériences de sa famille. Entre 1999 et 2002, Mme Gu a été arrêtée neuf fois pour sa pratique du Falun Gong. En 2002, elle a été condamnée à 5 ans de prison. Dans la prison, elle a été battue avec des matraques électriques et suspendue avec les mains liées derrière son dos. Pour protester contre la torture, elle a commencé une grève de la faim. Elle a alors été ligotée à un lit en métal avec ses bras et ses jambes étirés pendant plusieurs jours. Elle a été gravement torturée simplement parce qu'elle refusait de renoncer au Falun Gong. La mère de Mme Gu, aussi une pratiquante de Falun Gong, a été torturée à mort. Elle était allée lancer un appel pour le Falun Gong à la Place Tiananmen et a été arrêtée. Au commissariat de police, elle a essayé d'empêcher la police de battre d'autres pratiquants de Falun Gong, et a été gravement battue. Mme Gu a dit que le Parti communiste chinois persécute non seulement le Falun Gong, mais lave également le cerveau des Chinois.

Mme Gu espère que plus de personnes apprendront la vérité au sujet de la persécution en ayant entendu ses expériences. Plusieurs de ses amis du Falun Gong sont encore emprisonnés. Elle a invité les gens à aider à arrêter la persécution. Elle a dit «Je n’arrêterai pas de clarifier la vérité jusqu'à ce que la persécution finisse.»

Pu Dongwei, un pratiquant de Falun Gong, a écrit au gouvernement chinois peu après le début de la persécution en juillet 1999, leur disant la vérité au sujet du Falun Gong. Lui et son épouse, qui pratique également le Falun Gong, ont été arrêtés après que la lettre ait été envoyée. Ils ont été emprisonnés dans un camp de travail en l'an 2000, où M. Pu a été forcé d'envelopper des baguettes pendant plus de 10 heures chaque jour. On ne lui permettait pas de dormir avant qu'il finisse sa tâche. M. Pu a dit que le Parti communiste chinois a peur que son comportement pervers soit mis à jour. Il a dit que l'asservissement illégal des pratiquants de Falun Gong dans ce camp de travail a été exposé à la communauté internationale et que pour cette raison quand il a été arrêté la deuxième fois et emprisonné dans le même camp de travail, les on ne forçait plus les pratiquants de Falun Gong à envelopper des baguettes.

M. Pu a dit que la persécution du Falun Gong est très grave en Chine. Les gens peuvent être arrêtés seulement parce qu'ils ont une copie de Zhuan Falun. M. Pu espère que les gens aux États-Unis en apprendront plus au sujet du Falun Gong et identifieront également la nature perverse du parti communiste.

D'autres orateurs au rassemblement ont invité le public à soutenir le Falun Gong et à soutenir la croyance dans l'Authenticité-Bienveillance-Tolérance.

Traduit de l'anglais au Canada