(Minghui.org)

Présenté lors de la conférence de partage d’expérience du Canada 2011

Un pratiquant occidental:

Mon partage d’expérience de cultivation

Bonjour à notre vénéré Maître !

Bonjour à tous les compagnons de pratique !

Mon chemin de cultivation

Je suis une pratiquante de Toronto originaire d’Albanie.

J’ai commencé à pratiquer le Falun Dafa pendant l’été 2002, quelques mois après être arrivée au Canada avec ma famille. J’ai expérimenté la bonté de Dafa et la grande compassion de Maître Li pendant toutes ces années de cultivation. Même si mon mari n’est pas un pratiquant, il a beaucoup changé pendant toutes ces années. Au début de ma cultivation il était contre le fait que je pratique Falun Dafa, en particulier lorsque j’ai commencé à sortir pour clarifier la vérité, à participer aux activités de Dafa, ou à aller aux conférences de Loi. Nous avions souvent des discussions houleuses. Malgré tout, plus j’ai étudié la Loi, plus mon xinxing s’est amélioré, et plus il y a eu de changements autour de moi et dans ma famille.

A cette période, ma fille avait 5 ans, et elle pouvait venir avec moi partout où j’allais clarifier la vérité aux gens. Un jour, nous avons décidé toutes les deux d’aller à Chinatown pour distribuer des dépliants. Même s’ il faisait froid, elle distribuait les dépliants avec moi. Beaucoup de chinois étaient très touchés, et les gens lui prenaient plus volontiers ses dépliants que les miens. Elle marchait pendant des heures dans les défilés, tenant une bannière ou un panneau, debout du début à la fin. Lorsque j’ai eu un deuxième enfant, les choses ont commencé à changer. Désormais, elle est presque une adolescente, elle a treize ans. Elle préfère passer son temps libre avec des amis, à chatter sur internet, et à lire des livres pour adolescents plutôt que de me parler. Au moment de se coucher, lorsque je lui ai demande si je peux lui lire Zhuan Falun, elle dit qu’elle est fatiguée et qu’elle veut simplement dormir. Je me suis dit, les années passent tellement vite. Comment défaire ce qui a déjà était fait?

J’ai commencé à regarder en moi-même et me suis éveillé au fait que je n’avais pas été suffisamment diligente dans ma cultivation et ensuite, je n’avais pas su équilibrer ma cultivation et mes relations avec ma famille.

En lisant «Enseignement de la Loi à Manhattan» de 2006, le passage suivant m’a frappé:

«Rappelez-vous que vous faites votre cultivation et pratique dans la société humaine ordinaire. Concernant les membres de votre famille qui ne pratiquent pas, vous avez toujours des difficultés à bien traiter la question. Bien sûr je reviens toujours à la même phrase – de la glace profonde de trois pieds ne se forme peut-être pas en une seule journée de froid. Au départ vous n'avez pas bien traité ce problème et la rancœur accumulée devient très profonde, à la longue, elle devient une séparation et il semble qu'on ne puisse plus résoudre cela. Ce genre de situation apportera des difficultés aux disciples de Dafa, lorsqu'ils essaient de valider la Loi. Dans chaque situation où ce genre de problème surgit, l'erreur provient des disciples de Dafa. C'est parce qu'au début vous n'avez pas bien fait que la situation devient ainsi. Pour de nombreuses choses, si vous pouviez bien les équilibrer et les arranger correctement, cela n'empiéterait pas sur le travail de Dafa que vous faites. C'est justement parce que vous-mêmes n'avez pas bien fait que vous négligez cet aspect.»

La réponse se trouvait juste là. En 2006, Maître l’a dit de façon explicite. Avais-je déjà lu cette citation du Maître? Oui, un nombre incalculable de fois. Mais je l’avais négligée jusqu’à maintenant. J’avais manqué le point de départ en clarifiant la vérité aux membres de ma famille. Lorsque je clarifie la vérité à ma fille où à mon mari, je ne prends pas en compte les êtres sensibles à sauver mais à la place je les voyais comme s’ ils étaient ma propriété, et se devaient d’écouter ce que je leur disais. Parce que j’avais la chance d’apprendre la Grande Loi de l’univers, je voulais que chaque membre de ma famille fasse pareil. D’une certaine façon, c’était un esprit de recherche. L’esprit de recherche n’était pas le seul attachement qui émergeait à ce moment là, il y avait aussi l’attachement à la peur, à l’égoïsme, et à la réputation et au sentiment. La peur est celui qui a causé le plus grand obstacle sur mon chemin de cultivation et dans la validation de la Loi au sein de ma famille. En tant que non pratiquant, mon mari a un tempérament emporté.

Pour celui qui cultive, rien n’arrive sans raison. Donc, les conflits entre nous au début de ma cultivation se sont aggravés. Il y avait des fois où il perdait la raison et faisait toute une scène devant ma fille, cassant des objets, par exemple une table basse, des assiettes, ou des verres, ou bien il m’enfermait à la maison quand je rentrais d’un groupe d’étude de la Loi, ou me parlait en me manquant de respect devant ses amis. J’endurais son comportement mais avec de la colère au fond de moi, pas la compassion d’un pratiquant. A mon niveau de compréhension, je savais une chose – il testait ma détermination dans Dafa et en même temps, il m’aidait à éliminer mon karma. Ma compréhension de la Loi en était à ses débuts, ma cultivation étant interconnectée avec la rectification de la Loi. Néanmoins, je lui ai montré ma foi dans le Maître et en Dafa. Ensuite, il est arrivé au point où il m’a dit que j’étais libre de faire ce que je voulais, mais je ne devais pas impliquer notre fille dans la pratique.

Le plupart du temps, ma foi s’exprimait principalement en mots et non en actes. L’attachement à la peur était toujours à l’intérieur de moi, et je me sentais inquiète de ce que ma famille, mes amis, et mes voisins allaient penser de nous en l’entendant crier et se disputer. Ils nous percevaient comme une famille heureuse et épanouie. De façon à éviter les conflits et pour ne pas perdre la face, je me taisais et me pliais à ses ordres.

Je lisais la Loi à voix basse à ma fille de façon à ce qu’il n’entende pas dans la pièce à côté; je me passais les conférences uniquement sur mon lecteur Mp3 et non pas sur un lecteur CD; j’allais clarifier la vérité sans pouvoir lui dire ce que j’avais fait. Je pensais en moi-même, si seulement il cultivait je n’aurais pas à traverser toutes ces épreuves et ma cultivation serait plus facile. Ma compréhension était totalement fausse. Je ne vivais pas en suivant les principes de Vérité-Compassion-Tolérance. Je ne pensais pas à lui en tant qu’être humain à sauver, je n’avais même pas de compassion pour lui. Tout tournait autour de moi, de moi et de mon égoïsme. En me comportant ainsi, je suivais les arrangements des forces anciennes, pas la voie arrangée par le Maître. Parfois j’émettais des pensées droites pour lui avant de parler de Dafa de façon à nettoyer son esprit des éléments mauvais qui interféraient avec lui. Parfois c’était efficace. Quelque soit notre niveau de xinxing, il n’indique que la force de nos pensées droites.

C’est seulement après avoir compris la Loi dans la Loi que j’ai pu faire une percée dans ma cultivation, abandonner ces attachements, et faire un pas en avant avec dignité. Maître dit:

«A condition que vous l'appreniez, tous les problèmes peuvent être résolus, à condition que vous cultiviez, à condition que vous puissiez comprendre la Loi dans la Loi, il n'y a rien que vous ne puissiez accomplir“ (Enseignement de la Loi en Floride aux Etats Unis“ 2001)

Les années ont passé et plus je changeais plus les gens autour de moi ont changé, en particulier mon mari. Il a commencé à lire Zhuan Falun (en albanais) et il est venu à une de nos activités sur la place Dundas en y emmenant nos enfants. Il a été impressionné par l’expo de photos « courage inflexible). Il est également venu voir un spectacle de Shen Yun avec un autre couple, des amis de la famille.

Globalement mon chemin de cultivation a été plutôt lent avec des hauts et des bas. A chaque fois que je me relâchais, l’interférence était sur le point de se manifester. Les conflits survenaient de nouveau, et mes enfants se comportaient mal ou bien cela n’allait pas à l’école ou encore ils étaient souvent malades. A différents niveaux, différents états se manifestaient – parfois des bons parfois des mauvais. Cet hiver, ma fille a été malade chaque mois, et a manqué l’école 3 à 4 jours par mois. D’un autre côté, mon fils a été blessé à la tête deux fois en dix jours, une fois derrière la tête, et une fois au front, on a dû lui faire 5 points de suture.

Un jour m’a fille m’a dit qu’elle avait fait un rêve terrible et qu’elle n’avait pas pu fermer l’œil de la nuit. Elle était terrifiée. Dans son rêve il y avait toute sorte de créatures fantomatiques qui la chassaient. Elle m’a demandé «Comment expliques-tu cela?» Je lui ai raconté que j’avais fait le même rêve quelques années auparavant. J’avais rêvé à peu près la même chose, avec des créatures terrifiantes qui couraient après moi. J’avais tenté de lutter contre elle en utilisant des moyens ordinaires comme les frapper, même leur tirer dessus avec un revolver, mais elles ne mourraient pas.

Puis, dans mon rêve, mon esprit s’est éclairci et j’ai commencé à émettre des pensées droites. J’ai utilisé cela comme une opportunité pour parler des principes de la Loi et je lui ai dit que Maître avait déclaré «L’homme est juste comme un récipient, qui est tout comme ce dont il est rempli» («Se fondre à la Loi» Points essentiels pour un avancement diligent) Alors il faut être attentif à ne pas regarder toutes sortes de films ni lire toute sorte de livres. Je lui ai dit qu’il était temps pour elle de lire le Livre par elle-même. Que c’était la seule solution pour obtenir des réponses à ses questions. Elle semblait écouter avec intérêt.

Soudain mon fils, qui était assis près de nous et écoutait a dit «Keiti, pourquoi ne demande tu pas au Maître de t’aider?» J’étais surprise. Je me suis dit que plus jeune étaient les enfants et plus purs étaient leurs esprits. Nous écoutons les conférences avant d’aller dormir et il semble aller très bien. Malgré tout, je ne veux pas répéter les mêmes erreurs, je n’échouerais pas de nouveau dans ma cultivation, le temps n’attend personne. Aussi longtemps que la rectification de la Loi n’est pas terminée, il y a une chance pour chaque être sensible d’être sauvé et en particulier pour ceux qui cultivent de bien faire les trois choses et d’assister le Maître dans la rectification de la Loi.

Je voudrais aussi lancer un appel aux autres pratiquants qui connaissent la même situation que moi. En gardant la Loi dans notre esprit et notre cœur, nous pouvons nous aider les uns les autres à rectifier la situation. Comment pouvons nous sauver les êtres sensibles si nous échouons à sauver nos proches chaque jour? Comment pouvons-nous valider la Loi dans différentes situations si nous n’arrivons pas à sauver nos proches?

Écrire cet article a été une bonne occasion pour moi de regarder à l’intérieur. Il y a quelques jours, après avoir commencé à écrire cet article, ma fille et moi avons commencé à écouter les conférences audios chaque soir.

Je voudrais conclure mon partage avec une autre citation de Maître «Plus on s’approche de la fin, plus on doit être diligent»

Merci Maître Li

Traduit de l'anglais en Europe