(Minghui.org)

Le 11 juillet 2011, une session de discussion sur la situation actuelle des droits de la personne en Chine a eu lieu devant la Sous-commission des droits de la personne du Parlement européen. Parce que le «20 juillet» est l’anniversaire de la persécution du Falun Gong par le gouvernement chinois, les participants ont montré un intérêt particulier pour cette persécution, qui perdure depuis 12 ans.

La session des droits de l'homme du Parlement européen parle des conditions des droits de l'homme en Chine

La session des droits de l'homme du Parlement européen a discuté des conditions actuelles des droits de la personne en Chine. Andrzej Grzyb, membre du parlement européen et président par intérim de la sous-commission des Droits de la Personne, a présidé la discussion. Il a invité M. Xia Yiyang, un expert à la Fondation juridique des droits de la personne, et M. Pan Jiawei, secrétaire exécutif du Groupe des avocats des Droits de la personne en Chine à Hong Kong, à parler de la situation actuelle des droits de la personne en Chine. Les officiels du Service d'action extra Europe, le vice-président du Parlement européen et quelques membres haut placés du Parlement ont assisté à la session.

D'un point de vue juridique, M. Xia a commenté sur l'illégitimité de la persécution du Falun Gong par le PCC. Il a illustré comment les 12 longues années de persécution du Falun Gong ont également détruit le système judiciaire de la Chine. M. Xia a dit: «D'abord, le Falun Gong n'a jamais été légalement interdit en Chine; en deuxième lieu, le PCC a développé des tactiques pour mener à bien la persécution sans base légale; troisièmement, ces tactiques sont maintenant appliquées contre un ensemble de cibles plus larges.»

M. Pan a énuméré de nombreux cas de persécution des avocats des droits de la personne en Chine.

Les principaux députés européens ont fait l'écho des remarques faites par les deux conférenciers invités. Le député Graham Watson a déclaré: «Je tiens à saluer les militants des droits de la personne en Chine et leurs défenseurs. Il nous apparaît vraiment que viser les avocats, en particulier, qui ne sont après tout que des gens qui font leur travail, est particulièrement odieux, et c'est extrêmement préjudiciable pour la santé de la société, en raison de son impact à saper la force de la loi.

Un responsable pour le Service d'action extra Europe a brièvement revu le dialogue sur les droits de la personne UE-Chine qui s’est tenu le 16 juin 2011, à Beijing. Il a dit que les responsables chinois n'ont pas admis qu'il y ait des militants des droits de la personne qui ont disparu. Il a dit que dans l'avenir, ils continueront de s’adresser à la Chine sur la situation des droits de la personne dans une variété de paramètres, et aussi d'essayer de rencontrer des militants chinois des droits de la personne avec l'assurance préalable de leur protection.

Après l'audience, M. Andrzej Grzyb a accepté des documents d'information présentés par un pratiquant de Falun Gong qui a assisté à l'audience. M. Grzyb a dit que la persécution du Falun Gong n'est pas seulement une question importante en matière de droits de la personne en Chine, mais est également cruciale pour les relations entre l'Europe et la Chine.

Traduit de l’anglais au Canada