Présenté à la Conférence 2011 de partage d’expériences de cultivation de Falun Dafa à Washington D.C.

Bonjour Maître! Bonjour compagnons de cultivation!

Il n’y a pas beaucoup de pratiquants à Hawaï, mais Maître nous donne de précieuses occasions pour sauver les êtres grâce aux projets de Shen Yun et New Tang Dynasty Television (NTDTV). Cette mission nous étant confiée par Maître, j’ai senti mes insuffisances dans la cultivation ainsi que la bienveillance sans limite du Maître. Ma gratitude m’a également aidée à voir mes progrès dans la cultivation de Zhengfa.

Aujourd’hui, mon partage inclut deux aspects, mon expérience dans la coordination du projet de Shen Yun et mes compréhensions en travaillant pour NTDTV.

1. Faire confiance aux pratiquants: éliminer l’attachement à «s’inquiéter»

Au cours des quatre dernières années, j’ai coordonné le projet local de Shen Yun. De ne rien savoir à devenir familière avec l’ensemble du projet et au cours du processus de cultivation et coopération avec l’ensemble des pratiquants, j’ai beaucoup appris sous la protection et la bienveillance de Maître.

Le projet de Shen Yun est une opportunité offerte par Maître pour nous permettre de nous cultiver nous-mêmes et de sauver les êtres. Un coordinateur a de nombreuses responsabilités importantes. Toute erreur faite par un coordinateur peut détourner le projet de Fa et causer de graves dommages. Dès le début, quand je suis devenue coordinatrice pour notre projet local de Shen Yun il y a quatre ans, j’ai clairement compris que nous ne pouvions sauver les êtres que si notre cœur et notre esprit sont en phase avec le Fa et que nous avons des pensées droites.

Parfois, je pensais qu’il était plus facile d’avoir foi en Maître et en Fa et plus difficile de coordonner les autres. Mais en y réfléchissant davantage, j’ai réalisé que la raison pour laquelle je trouvais qu’il était plus difficile de coordonner était que je n’avais pas vraiment confiance en Maître et en Fa.

Dans n’importe quel projet si le coordinateur et les participants ne se font pas mutuellement confiance, cela aura sans le moindre doute un impact négatif sur le projet. Pour moi, coordonner le projet de Shen Yun est également un processus de cultivation en faisant confiance aux autres pratiquants. Je suppose que chaque coordinateur a fait face au même problème de cultivation, parfois il est facile de faire confiance aux compagnons de pratique et d’autres fois c’est vraiment dur. La difficulté vient du fait que je n’ai pas cultivé jusqu’à ce niveau et de ce fait, je n’ai pas suffisamment de compassion et n’arrive pas à regarder en moi pour trouver mes lacunes.

Laissez-moi d’abord parler de la partie la plus facile. Bien qu’il n’y ait pas beaucoup de disciples de Dafa locaux, pour notre premier spectacle de Shen Yun, le théâtre était complet. Cela nous a montré la puissance des pensées droites. Les années passées, avec leur cœur pur pour Maître et le Fa, nos disciples locaux ont distribué des documents de promotion pour le spectacle de Shen Yun et vendu des billets. Certains ont un emploi, d’autres vont à l’école, pourtant ils ont consacré tout leur temps libre au projet. En tant que coordinatrice, j’étais touchée par la contribution sans réserve des pratiquants. Seuls Fa et Maître peuvent nous pousser de l'état d'une personne ordinaire à un niveau aussi sacré. Nous pouvons tout faire avec Fa.

Il y a eu aussi des situations qui n’étaient pas aussi harmonieuses et que je n’ai pas réussi à coordonner. À ces moments-là, je me sentais mal, m’inquiétant que la conséquence ne soit un impact négatif sur le projet Shen Yun et nos efforts pour sauver les gens.

Le Maître nous a dit il y a longtemps: «Tu es bon, je suis bon, tout le monde est bon, comment pourrait-on cultiver et pratiquer ainsi?» («Zhuan Falun», neuvième leçon, «L’esprit clair et pur») «Si les assistants ont bien fait, que les élèves ont bien fait et que personne n’a eu aucun conflit dans cet environnement, qui sera heureux? Les démons seront heureux mais je ne le serai pas.» («Enseignement de Fa à la conférence de Fa des États-Unis, 1999») Cultiver au sein des conflits c’est à quoi nous devons faire face dans la cultivation de Dafa. Cela présente de bonnes opportunités pour nous améliorer.

Bien que j’aie compris tout cela, alors pourquoi m’inquiétais-je encore? Un Bouddha s’inquiéterait-il? J'avais une longue liste d’inquiétudes – il y avait des conflits entre les pratiquants, leurs pensées n’étaient pas dans le Fa, ils ne coopéraient pas, ils ne venaient pas à l’étude de Fa etc. Quand j’essayais d'organiser une étude de Fa et une réunion de partage d’expériences mais n’y réussissais pas, je blâmais les autres. Je ne regardais pas d’abord en moi pour savoir ce que cela signifiait dans ma cultivation. Lorsque je me sentais mal à l'aise à propos de quelque chose, n’aurais-je pas dû m’améliorer dans le même domaine? N'était-ce pas un attachement quand j’espérais (de façon délibérée) que mes compagnons de cultivation réagissent d’une certaine façon? Ce qui m’inquiétait le plus, c'est que notre situation dans son ensemble puisse avoir un impact sur le salut des êtres par Shen Yun.

J’ai remarqué également que parmi les compagnons de cultivation, de nombreux conflits étaient le résultat de leurs inquiétudes. «Comment avez-vous pu agir comme ça? Cela va avoir un impact sur notre projet!» C’était plus facile pour moi de penser de cette façon en tant que coordinatrice. Puis je me suis posé la question: si je n’avais pas eu ces inquiétudes, aurais-je été plus compatissante avec les pratiquants? Aurais-je eu moins de mes propres conceptions humaines en partageant avec les autres.

Ces inquiétudes reflétaient mes insuffisances. Avoir des inquiétudes signifiait que j'étais instable et immature dans l'étude de Fa et la cultivation et loin des exigences de Maître.

Maître nous a dit: «Vous ne devriez absolument pas laisser votre cœur et votre esprit osciller comme une lentille d’eau au premier coup de vent.» («À propos du roman la Calamité de l’univers»)

«Un cœur sans agitation, peut dominer dix mille agitations.» («Éliminer le dernier attachement», «Points essentiels pour un avancement diligent (II)»)

«Il vient en portant la vérité parfaite selon son gré
Va aux quatre coins du monde avec une aisance insouciante» («Tathagata», dans «Hong Yin Vol. II»)

En raison de l’interférence des forces anciennes et de la perversité, j’ai souvent senti que notre cultivation revenait à lutter contre la perversité. Un tel état d’esprit se reflétait également dans mon comportement sévère envers les pratiquants et mon sentiment d’insécurité et de prudence en coordonnant un projet.

Maintenant il y a de moins en moins d’interférences des forces anciennes. L’obstacle principal vient des vieilles conceptions des disciples de Dafa et d’une coopération inadéquate. Je pense que nous devrions accorder plus d’attention à l’harmonisation du projet dans son ensemble et à regarder en soi pour cultiver.

Maintenant, quand je m’inquiète, j’élimine d'abord les pensées qui ne sont pas droites, puis je communique avec les pratiquants pour qu’on s’améliore ensemble. Nous cultiver est quelque chose que nous devons faire de manière inconditionnelle. Le plus urgent est de sauver les êtres et le plus important que nous nous cultivions nous-mêmes. Je fais de mon mieux pour éliminer toutes les conceptions humaines que j'ai, y compris «un ‘pratiquant’ devrait être comme ceci» ou «Je souhaite que tu t’améliores.» Tout ce que j'ai est la notion de compassion et me cultiver moi-même.

«L’homme bienveillant a toujours un cœur de compassion, sans griefs, sans haine, il prend les souffrances pour une joie.» («État d’esprit», dans «Points essentiels pour un avancement diligent»)

Je ne ressens plus de joie s'agissant de ce que je peux faire maintenant, mais je prête plus d'attention à mes insuffisances et aux exigences plus élevées dans ma cultivation. En attendant, je chéris encore plus les autres pratiquants. Dans les années où nous avons travaillé ensemble sur le projet de Shen Yun, leur comportement pur et authentique m'a fait voir les domaines où ils font mieux que moi. Leur joie pour les êtres sauvés me fait voir leur grandeur, la bienveillance de Maître et l'infinie puissance de Dafa.

2. Élargir la capacité à faire les choses; parvenir à une impression divine de facilité

Un coordinateur doit prendre plus de responsabilités et faire des efforts supplémentaires. Dans mon esprit, j'ai d'innombrables choses à faire, mais ce sont toutes de grandes occasions que Maître nous a offertes pour cultiver et nous améliorer. Je suggère donc ici à tous les pratiquants: si vous voulez vous cultiver, prenez plus de responsabilités. Lorsque vous prenez plus de responsabilités, vous devez faire plus d'efforts. Vous allez apprendre à vous concentrer sur le Fa et le projet dans son ensemble. Lorsque vous prenez plus de responsabilités, Maître vous aide à élargir vos capacités.

Il y a quatre ans lorsque nous avons organisé pour la première fois un spectacle de Shen Yun Je n'avais aucune expérience du tout mais seulement la foi en Shen Yun et en Maître. Quand j'ai entendu Maître dire, ce n’est pas grave si vous n'avez aucune expérience, les êtres divins savent, j'étais en larmes. La deuxième année, j'avais un peu plus d’expériences, mais j'ai dû faire de grands efforts à chaque pas. Il y avait partout des obstacles invisibles. Je ne voyais aucun résultat malgré les grands efforts de tous. Je savais que c'était un état incorrect, mais je ne savais pas comment m'améliorer. J’étais inquiète: qu’arrivera-t-il si je n’arrive pas à atteindre la plénitude parfaite malgré un tel effort? Je me rappelle encore du jour où je faisais la promotion du spectacle dans un centre commercial; tout d'un coup j'ai eu une réponse ferme à cette question: peu importe que j’atteigne ou non la plénitude parfaite, je cultiverai jusqu'à la fin! J’ai eu du mal à arrêter mes larmes. Je sais que Maître m'a aidée à éliminer un attachement de plus.

Depuis, lorsque je travaille sur le projet de Shen Yun, j’ai décidé de me concentrer et mettre tous mes efforts sur le projet et de ne rien laisser m’interrompre.

Durant la première année de coordination de Shen Yun, je ne pouvais m’asseoir qu’avec une jambe croisée. Je ressentais de la douleur en m’asseyant avec les deux jambes croisées et devais mettre toute ma force à endurer la douleur. En travaillant sur le projet de Shen Yun, je sentais que mon coeur ne pouvait pas contenir plus. Depuis lors, chaque année ma charge de travail pour Shen Yun a augmenté, mais il est de plus en plus facile pour moi de m'asseoir avec les deux jambes croisées pendant une heure. Au début, je devais souvent courir pour que les choses soient accomplies au travail. Je ne pouvais pas prendre de temps pour écouter mon mari et ma mère à la maison. Cette année, bien que nous n’ayons eu que deux mois pour promouvoir le spectacle de Shen Yun, j'ai remarqué que je n'ai pas eu à me précipiter au travail. Et j'ai eu plus de temps pour promouvoir Shen Yun dans le centre commercial. J'avais l'habitude d'avoir une longue «liste de choses à faire» dont je ne pouvais même pas me rappeler. Mais cette année, je ne m’en inquiétais plus.

Une fois après le spectacle de Shen Yun, j'ai partagé avec un autre pratiquant mes réflexions au sujet des conflits dans la période de Shen Yun. Je me croyais gentille et douce, pourtant en retour je recevais beaucoup de critiques sévères. Dans les années passées à travailler pour Shen Yun, il y a eu des situations similaires à plusieurs reprises. Parfois, je me sentais mal à l'aise et lésée. Pourtant, je me suis souvenue de ce que Maître nous a dit en 2006 dans «Enseignement de la Loi dans la ville de Los Angeles»:

«Combien parmi ceux qui sont assis ici peuvent rester le cœur tranquille quand tout à coup quelqu'un vous pointe le nez du doigt et commence à vous insulter? Combien parmi vous peuvent rester le cœur imperturbable et chercher la raison de leur côté en faisant face à la critique et aux reproches des autres?» («Enseignement de la Loi dans la ville de Los Angeles»)

En regardant en moi, je n'ai pas éliminé mes reproches envers les autres pratiquants. Je manquai de compassion suffisante et n'étais pas disposée à changer, au contraire je voulais forcer les autres pratiquants à changer au nom de la cultivation. À ce stade, j’aimerais sincèrement remercier les pratiquants de m'avoir donné des occasions de cultiver, d'avoir été tolérants avec moi. Je tiens également à remercier l’autre coordinateur pour son aide et son rappel.

De ces années de coordination du projet de Shen Yun, j'ai changé, de m’occuper de tout dans le moindre détail à réaliser que je devais avoir une approche différente: trouver la joie de m’immerger dans le Fa, et la sécurité de mettre mon cœur dans la cultivation. Je ne me concentre plus sur le résultat, mais sur le processus, sur ma cultivation et ma confiance dans les autres. Je suis toujours solidement déterminée, mais je regarde davantage en moi. J’ai changé d’être passionnée, sur mes gardes et pressée, à être patiente, accommodante et calme. Mes pensées droites demeurent, mais elles sont plus assurées, plus faciles à utiliser et plus proches du divin.

3. Mise en place de NTDTV – Cultiver ma propre invincible «Troupe en armure noire»

Pour être honnête, si vous nous demandez s'il y a lieu de mettre en place NTDTV à Hawaii, la plupart d'entre nous diraient: «Nous avons trop peu de gens pour le faire.» C'est parce que si nous prenons le projet, nous devons être professionnels et responsables de sa rentabilité. Toutefois, des divinités et non des humains déterminent Zhengfa, c'est notre conception humaine qui nous fait dire que c’est impossible. Le Maître nous a donné une autre occasion. Sous la poussée et les efforts du siège de NTDTV, NTDTV est arrivé à Hawaï en juillet 2010.

C’est une excellente nouvelle! Le Maître a donné aux habitants davantage d’opportunités d'être sauvés.

J’aimerais résumer la réponse de notre public local à NTDTV et la compréhension de nos pratiquants y participant. J'ai aussi inclus l’information fournie par le président de NTDTV Hawaï et le groupe de production. Notre président est responsable de la production de programmes. Je suis responsable du marketing et des ventes.

Hawaii a environ 60'000 personnes qui ont un héritage chinois. Il y avait une station de télévision chinoise diffusant des émissions depuis la Chine et Taïwan, c'est un canal payant et son public est limité. L'année dernière, NTDTV a rejoint la chaîne câblée numérique Times Warner. Il n'y avait pas de frais supplémentaires. Cela nous a grandement aidés dans la promotion de NTDTV.

La personne chargée de la promotion de NTDTV était très enthousiaste. Nous mettions des publicités et publions des articles dans un journal local chinois. Beaucoup de pratiquants ont rejoint la promotion. Distribuer des dépliants et afficher des posters est devenu notre spécialité. Le nombre de clients de NTDTV a augmenté rapidement. Maintenant, nous pouvons dire aux gens que NTDTV est la plus grande station de télévision chinoise à Hawaï.

J'ai reçu un appel téléphonique d'un spectateur de NTDTV au début de cette année. Il a demandé où il pourrait apprendre le Falun Gong. Il a dit avoir entendu parler du Falun Gong dans un programme de NTDTV et s'intéressait à la cultivation. Maintenant, il étudie le Fa et fait les exercices. Parfois, nous entendons des personnes citer les émissions de NTDTV qui parlent de la Chine. Nous sommes très heureux et satisfaits. Il y a également quelques réactions négatives de certains Chinois, mais ils les regardent tous et en parlent. Aussi longtemps qu'ils continueront à regarder, les éléments négatifs du PCC s’élimineront progressivement de leur esprit.

En plus de promouvoir NTDTV, nous devons produire des émissions locales et générer des ventes, notre objectif à long terme est la rentabilité financière. C'est un grand défi pour les pratiquants d’Hawaii, parce que nous n'avons pas beaucoup de ressources humaines. Actuellement, nous avons formé une équipe de production de quatre pratiquants, qui fournit au siège de NTDTV un programme de news, une fois par semaine. L'équipe de production améliore rapidement ses compétences techniques et grandit en confiance. Entre-temps, le processus de préparation du programme de news est également une bonne occasion de se connecter avec la communauté locale et d’établir des relations avec les habitants. Récemment, à la fin d’une conférence publique du gouverneur de nombreux médias l’ont entouré pour l'interviewer. Notre équipe de production ne pouvait pas approcher, elle a donc tout simplement attendu à l'extérieur. Soudain, le gouverneur est sorti de la foule et s’est dirigé vers notre caméra. Lorsque nous lui avons dit que nous étions de NTDTV, un des médias chinois, le gouverneur a dit qu'il avait entendu parler de nous. Il s’est laissé interviewer joyeusement. À la fin, le gouverneur nous a félicités pour le premier anniversaire de NTDTV branche d’Hawaï.

Notre équipe de production pense que tant que nous sortons pour faire les choses, Maître arrangera des occasions pour que les gens viennent à nous. Apparaître devant les gens de notre communauté est la meilleure façon de présenter NTDTV à plus de gens.

Nos ventes et marketing viennent de commencer. Je suis actuellement la «coordonnatrice», sans personne à coordonner. J’espérais que d'autres pourraient prendre la responsabilité des ventes. J'avais également entendu que l'on ne pouvait faire de bonnes ventes que si on le faisait à temps plein. Au début de l'année, nous devions commencer à travailler sur les ventes. J'ai réalisé que je devais rapidement m’améliorer dans la cultivation. Je dois d'abord surmonter la conception que «je n'ai pas le temps» et que «les ventes doivent se faire en y travaillant à temps plein». Je dois grandir pour devenir un être divin! N'ai-je pas mémorisé ce qui suit pendant une longue période: «Si les disciples sont emplis de pensées droites
Le Maître a le pouvoir de changer la décision du Ciel» («La grâce entre Maître et disciples», dans «Hong Yin»)?. Pourquoi ne l'ai-je pas mis en pratique?

J'ai récemment signé notre premier contrat de publicité pour NTDTV. Bien que le montant du contrat soit petit, c’était très encourageant. Le client a dit qu'il voulait travailler avec nous parce qu'il «voyait l'avenir de NTDTV». Ne devrions-nous pas nous, disciples de Dafa, croire fermement en l'avenir de NTDTV?

Comment puis-je bien travailler à la fois pour Shen Yun et NTDTV? Mon travail ordinaire nécessite également plus d'attention maintenant. Je ne sais pas exactement comment faire tout cela, mais je crois qu'il doit y avoir un moyen. Je me représente bien ce qui est exigé de moi: être concentrée et à l'aise en m’assimilant dans Fa, ainsi que magnanime et droite. J’ai l’impression de ressentir la puissance irrésistible de l'armée de Yue Fei, plus difficile à ébranler qu’une montagne, ou l'invincible «Troupe en armure noire» de l'empereur Tang Taizong. Je me dis: le Maître nous a arrangé de précieuses occasions pour nous permettre de cultiver et je ne peux pas les repousser!

Nous savons tous combien nous sommes chanceux de cultiver dans la période de Zhengfa. Avec les grands projets de Dafa et les conflits entre pratiquants, notre joie initiale en obtenant la Loi n'existe plus et nous ressentons souvent la pression d'avoir trop à faire et l'émergence de conceptions humaines. Il m'est arrivé d'être enténébrée par cette ombre de la fatigue. J'ai écrit cet article avec le souhait que nous puissions tous abandonner cette matière répressive et retrouver la joie de la cultivation et un sentiment divin de facilité.

Ce ne sont que mes compréhensions personnelles limitées. Veuillez pointer toutes insuffisances avec compassion.

Merci Maître, Merci à vous tous!

Traduit de l'anglais au Canada