(Minghui.org)

Présenté à la Conférence 2011 de partage d’expériences de ‘cultivation’ de Falun Dafa à Washington D.C

Bonjour Maître! Bonjour compagnons pratiquants!

Je suis un disciple de Dafa, actuellement dans sa quatrième année de ‘cultivation’. Au cours de ces dernières années, j’ai travaillé au bureau d'Epoch Times anglais, à New York, et l’année dernière, grâce à l’étude de la Loi, à ma foi en Shifu et mon travail avec les compagnons de pratique, j'ai été en mesure de subvenir aux besoins de mon épouse et des miens à Manhattan en assurant à temps plein les impressions et les ventes de publicité pour le journal.

Maître a dit dans " Enseignement de la Loi dans la ville de New York" en 1997:

“Étant éloignés et séparés par les océans, il n’est pas facile de vous rencontrer. Mais bien que vous ne puissiez me voir en personne, tant que vous pratiquez la ‘cultivation’, en réalité je suis tout à coté de vous. Et tant que vous pratiquez la ‘cultivation', je peux être responsable pour vous, tout du long jusqu’à la fin; de plus, je veille sur vous à chaque instant. " (Traduction non officielle de l'anglais) .”

La foi est quelque chose dont j’ai vraiment manqué depuis que je suis devenu pratiquant, et ce n’est que récemment, après en avoir appris davantage sur ce qu’est un véritable pratiquant, que j’ai pu croire et avoir confiance en Maître.

J’ai passé plus d’une année à lutter contre les interférences et tenté de découvrir mes insuffisances pour contrecarrer ma tribulation. Finalement, c’est arrivé à un point où j’ai véritablement regardé sérieusement en moi. J’ai réalisé que dans ma ‘cultivation’, je recherchais quelque chose je ne me cultivais pas véritablement moi-même parce que je voulais m’assimiler à Zhen, Shan, Ren et aider le Maître dans la rectification de la Loi. J’étais devenu paresseux et suivais le cours des choses, toujours en recherche et plein de désirs pour les choses ordinaires. J’avais l’impression d’accomplir une tâche plutôt que cultiver du fond de mon cœur.

Ça s’est imposé à moi en lisant Zhuan Falun:

“mais il y a une condition: c’est que vous soyez réellement là pour étudier la Grande Loi. Si vous venez ici avec toutes sortes d’attachements, si vous venez ici pour chercher à obtenir des pouvoirs de gong, si vous venez ici pour soigner vos maladies, pour entendre des théories ou avec n’importe quelle arrière-pensée, cela ne marchera pas.”

Maître a parlé d’être un véritable pratiquant et de la véritable cultivation. Il utilise de nombreuses fois le mot " véritablement " dans Zhuan Falun: " pratiquer véritablement la ‘cultivation", "se considérer véritablement comme des pratiquants", "améliorer véritablement votre xinxing", et " suivre véritablement nos exigences sur le xinxing " entre autres nombreux exemples. Pour moi, véritablement cultiver provient du cœur. La ‘cultivation’ n’est pas quelque chose que je dois faire; c’est quelque chose que je veux faire parce que je sais que c’est la vérité. Cela provient de l’aspiration à être bon et à s’assimiler à tous les principes de Dafa – cela provient du désir de changer véritablement votre cœur et de retourner à la bonté.

Cette compréhension m’a aidé à réintroduire le sacré dans ma ‘cultivation’ et à renouveler mon cœur. Après avoir expérimenté une percée significative dans un domaine, j’expérimentais toujours de nombreuses interférences physiques et mentales. Après avoir partagé et regardé en moi, j’ai réalisé que tout au long de ma ‘cultivation’ je n’avais jamais réellement pris au sérieux l’émission des pensées droites. J’avais manqué les périodes fixées, avais constamment des pensées parasites, et faisait rarement quelque chose en plus - encore une fois, je traitais cela comme une tâche.

Maître a dit dans "Enseignement de la Loi lors de la conférence en Floride, États-Unis" en 2001:

“ Je vous le dis, actuellement tout ceux qui restent et peuvent persécuter la Grande Loi et les disciples de Dafa, c'est pour des raisons propres à nos élèves. Les élèves qui n'ont pas accordé de l'importance à émettre la pensée droite, les perversités dans les espaces que vous prenez en charge, dont vous prenez la responsabilité n'ont pas encore été éliminées, en voilà la raison. C'est pourquoi vous devez absolument accorder de l'importance à émettre la pensée droite, peu importe que vous-même ressentez ou non si vous en avez la capacité, vous devez tous le faire. Vous éliminez ceux qui sont dans votre pensée, c'est ce qui prend effet dans la limite de votre propre corps, en même temps vous devez éliminer celles qui se trouvent à l'extérieur, ce qui a un lien direct avec l'espace où vous vous trouvez, si vous ne les éliminez pas, dans ce cas elles ne se limitent pas à vous persécuter, à vous restreindre, elles vont aussi persécuter les autres élèves, les autres disciples de Dafa.”

Pour moi, ceci est un exemple de cause et d’effet. Ma compréhension est que le Maître nous a gratifiés de tous les outils nécessaires pour que nous réussissions dans notre ‘cultivation. Ainsi, de nombreuses fois, j’ai appelé le Maître et senti que je n’avais pas de réponses, alors qu’en réalité je n’utilisais pas les pouvoirs qu’Il m’avait donnés. Après avoir commencé à remettre mon cœur dans la ‘cultivation’ et à me focaliser sur l’émission des pensées droites, mon environnement entier a changé.

Au cours du dernier trimestre de 2010, Epoch Times a fait quelques changements de gestion et changé de même le modèle de distribution, passant d’un quotidien payant à un quotidien gratuit. Ce nouveau modèle a très bien fonctionné et notre journal agit véritablement comme une force à New York . Les New-yorkais ont toujours eu accès à des journaux gratuits à sensation et de médiocre qualité, mais depuis qu’on leur a présenté Epoch Times l’an dernier , ils ont été surpris et impressionnés.

Notre équipe de vente a traversé l’an dernier, un processus majeur de tempérance, et je pense vraiment que nous avons découvert des méthodes merveilleuses de coopération qui nous ont permis de travailler comme un seul corps et d’obtenir un sérieux impact.

L’année dernière, nous avions une équipe de deux vendeurs occidentaux et un responsable des ventes à temps plein. L’équipe a toujours été constituée de façon à travailler et fonctionner sous la direction du responsable des ventes, et mes collègues et moi écoutions, suivions les formations et ainsi, nous avons commencé à conclure des ventes. Nous enregistrions nos appels téléphoniques, puis le responsable les écoutait et nous disait comment nous pourrions améliorer nos compétences. Ce fut une bonne coopération.

Après avoir bien fait pendant quelques mois, nous avons pris un nouveau vendeur, et peu après, la dynamique a commencé à changer. Nous ne participions plus aussi souvent aux formations des ventes et avons commencé à développer une attitude négative envers le responsable. La critique et la négativité ont émergé de l’équipe de vente, et j’ai constaté que l’atmosphère dans notre zone de vente allait dans la mauvaise direction. Dans le même temps, je ressentais un malaise croissant envers un des vendeurs avec qui je travaillais, et j’ai réalisé, plus tard, que c’était la jalousie et la compétition. Je ne pensais pas qu’il s’agissait de jalousie parce que je concluais plus de ventes que lui, alors comment aurais-je pu être jaloux?

C’était comme ce que Maître a dit dans Zhuan Falun:

“Cela apparaît aussi chez d’authentiques pratiquants du Tao, ils n’ont que du dédain les uns pour les autres. Si on n'abandonne pas l'esprit de compétition, cela mène facilement à la jalousie.”

Je ne respectais pas la capacité de cette personne et, donc, je voulais constamment être meilleur que lui, attisant par la suite l’attachement à la jalousie dans notre environnement. Par-dessus tous les attachements et la négativité, l’équipe avait cessé de partager les uns avec les autres et les tensions étaient secrètement nourries entre chacun.

Le Maître a dit dans " Enseignement de la Loi lors de la réunion d'Epoch Times ”:

“ C’est le chemin par lequel vous êtes passés, une fois que vous avez pris le bon chemin dans tel ou tel domaine, que vous vous y engagez avec droiture, les portes qui étaient fermées devront s'ouvrir, par conséquent le chemin s’élargira. Quelque soit le projet, le parcours est le même. Si la situation ne se débloque pas, c’est à cause de la mauvaise coopération et de ne pas y accorder suffisamment d’importance. L’état d’esprit humain a bloqué votre propre chemin, c’est pour cela que le chemin traversé a été sans cesse accidenté, avec constamment des soucis.”

Non seulement, nous n’avions pas fait de la coopération une priorité pas de partage, pas de formation, ne pas soutenir notre responsable mais il y avait à l’œuvre de nombreux attachements dont nous n’avions pas discuté et qui bloquaient notre chemin. Puis, au début du printemps un des vendeurs à plein temps est parti et l’autre est allé dans un autre département.

Pour moi, ce fut réellement une situation malheureuse qui n’aurait pas du survenir et montre que le fait de ne pas travailler ensemble et de ne pas regarder en nous peut détruire un environnement. Je pense aussi que le départ de ce pratiquant avait beaucoup à voir avec mes propres pensées négatives envers lui et la pression créée.

Je me suis souvenu des paroles du Maître dans "Enseignement de la Loi lors de la conférence 2002 à Boston ”:

“C'est pourquoi quand vous débattez en utilisant le cœur d’homme ordinaire, je pense alors, s'ils voyaient la vérité, vous ne débattriez plus même si on vous le demandait. C'est justement parce qu'on ne voit pas la vérité, et qu’on a un esprit d’homme ordinaire qu'on peut se cultiver et pratiquer ici .”

Je comprends maintenant qu’il est important d'inverser immédiatement toutes les pensées négatives que j’ai au sujet des autres pratiquants. J’ai vu le pouvoir destructeur de telles pensées.

Tout le temps que je passais dans les ventes, mon épouse et moi effectuions des travaux d’informatiques quelques heures par nuit pour avoir suffisamment d’argent pour payer nos factures. Je savais qu'il viendrait un temps où j'aurais à faire un saut dans la foi et ne plus dépendre que de ma commission venant du journal pour soutenir ma famille.

J’ai réalisé qu’il s’agit de la rectification de la Loi et que ce que nous accomplissons est extrêmement important nous devons faire une percée. Il n’est plus temps de tergiverser et de juste rapporter les revenus suffisants pour continuer . Epoch Times est supposé jouer un rôle majeur dans la rectification de la Loi. Tous les médias de Dafa sont supposés jouer un rôle majeur. Après avoir obtenu cette compréhension, et compris mon rôle dans cette affaire, j’ai su que le Maître pourvoirait à mes besoins, si je quittais mon travail ordinaire et avait foi en Lui. C’était il y a cinq mois, et Maître m’a pourvu pleinement tout du long.

Le mois dernier, notre équipe a obtenu le chiffre d’affaires le plus important de publicité imprimée, de toute l’histoire d'Epoch Times anglais. Je l’attribue à certains points. Nous avons totalement changé notre environnement par rapport à avant, et maintenant, nous étudions la Loi ensemble, partageons au sujet de nos attachements et nos luttes, travaillons étroitement ensemble, échangeons mutuellement nos idées, et effectuons quotidiennement une formation avant de commencer notre travail. Nous avons une atmosphère chaleureuse, proche, qui est très ouverte.

Je pense que lorsque les éléments droits sont en place au sein de notre xinxing, individuellement et en tant qu’équipe, nous pouvons faire une énorme avancée. En juin, nous avons commencé notre mois en faisant une formation et en nous fixant des objectifs individuels. 5 jours après avoir débuté notre formation matinale, nous avions déjà engrangé 14 000 euros. Le ciel semblait s’ouvrir Les téléphones sonnaient, les clients potentiels nous renvoyaient des courriels. Je sentais comme un énorme courant qui tournait en notre faveur. Il y avait une corrélation directe avec tous nos efforts:cause et effet.

Nous avions établi nos objectifs un mercredi et j’ai demandé au Maître de me permettre d’arriver à un chiffre d’affaires de plus de 4000 euros avant la fin de la semaine. J’ai gardé ce chiffre fermement gravé dans mon esprit. Le vendredi, à 15:30 heures, j’étais à court d’options. Je me suis souvenu qu’à quelques pâtés de maison de notre bureau, un homme âgé avait presque acheté une annonce coûteuse quelques mois plus tôt. J’ai eu la compréhension que chaque personne qui mettait une annonce dans Epoch Times joue son rôle dans la rectification de la Loi et que beaucoup de personnes ont probablement fait le vœu, il y a longtemps, de dépenser beaucoup d’argent dans notre journal pour aider Dafa. Avec cette pensée fermement ancrée dans mon esprit, je suis allé voir cet homme le vendredi après-midi.

J’ai négocié avec lui pendant plus de deux heures. À certains moments, les choses ne se présentaient pas bien, mais j’ai persisté à dire à l’homme intérieurement: "C’est votre mission, c’est votre destinée, c’est votre rôle dans la rectification de la Loi ", et peu importe ce qu’il disait, je n’abandonnais pas cette idée. A 18 h30, je suis revenu au bureau d’Epoch Times avec un chèque de plus de 4000 € dans les mains. Je ne pouvais presque pas y croire—j’avais eu foi en Maître, n’avait pas lâché cette idée, et Il avait arrangé une situation qui rapportait exactement ce que j’espérais. Il s’agit d’un autre témoignage vivant du pouvoir de Dafa.

Ce que j’ai compris à travers ce processus, c’est qu’approcher les gens pour les publicités, n’est pas seulement les sauver, mais consiste à les aider à jouer un rôle significatif pour aider notre journal à sauver les êtres sensibles. Plus nous avons d’argent avec les annonces, plus nous imprimons de journaux, et plus nous sauvons de personnes. Parfois, je m’inquiète de savoir si un annonceur aura un retour sur l’investissement dans notre journal. Lorsque nous considérons cette question de la perspective de sauver la personne et lui permettre de jouer un rôle dans la rectification de la Loi, cette pensée est totalement éliminée.

Tout compte fait, mon trajet en travaillant pour Epoch Times m’a davantage changé que je ne l’aurais pensé. Au journal, nous avons un environnement magique centré sur le Fa, et je suis véritablement honoré et reconnaissant que le Maître m’ait permis de faire partie d’une si merveilleuse équipe.

Merci Maître! Merci mes compagnons de pratique! Veuillez s’il vous plaît indiquer toute insuffisance.

Traduit de l'anglais en Europe