(Minghui.org)

Des représentants du comité politique et judiciaire de la ville de Huainan et le bureau 610 ont mis en place un centre de lavage de cerveau dans l’hôtel de l’université des sciences et technologies de la province du Anhui en août 2011. Les fonctionnaires du bureau de la sécurité publique de Huainan ont donné ordre aux bureaux 610 locaux et à la division de la sécurité intérieure d’envoyer les pratiquants de Falun Gong dans ce centre. Au moins sept pratiquants y ont été persécutés.

M. Zhang Jinguo, un employé du service des revenus internes de Huainan, et sa femme, Mme Yuan Sucai, ont été maltraités et emmenés au centre de lavage de cerveau le 4 août 2011. Plus tard, une autre pratiquante, Mme Niu Fengyun a été arrêtée par la police et emmenée en ambulance au centre de lavage de cerveau.

Les fonctionnaires du bureau 610 du district de Panji, de la division de la sécurité intérieure et le poste de police de Tianji ont arrêté Mme Nie Daomin le 15 août 2011, et l’ont emmenée au centre de lavage de cerveau.

Le 17 août 2011, vers 9 heures du matin, les fonctionnaires du bureau 610 du district de Xiejiaji, de la division de la sécurité intérieure de Xiejiaji, du poste de police de la route Caixin et l’équipe médicale de l’hôpital de Dongfang ont arrêté M. Pan Shugeng. Il a été emmené au centre de lavage de cerveau en ambulance.

Mme Fan Fengyun, une employée de l’usine de machineries pour la mine de charbon de Huainan, a été emmenée le 24 août 2011 au centre de lavage de cerveau.

Le 26 août 2011, vers 11 heures du matin, un pratiquant a été emmené au centre de lavage de cerveau en ambulance.

Dans le centre de lavage de cerveau, Hu Yu et Yang Luling sont payés 100 yuans par jour pour tenter de les forcer à renoncer à leurs croyances.

Centre de lavage de cerveau dans l’hôtel de l’université des sciences et technologies de la province du Anhui

Bureau de la sécurité publique de Huainan

Traduit de l'anglais au Canada