(Minghui.org)

Nom: Li Sufang (李素芳)

Genre: Féminin

Age: 44

Adresse: Ville de Xingcheng, ville de Xingtai Shahe, province du Hebei

Date de la plus récente arrestation: 29 avril 2007

Place de la plus récente détention: Prison des femmes de la province du Hebei

Ville: Shijiazhuang

Province: Hebei

Persécution subie: Détention illégale, coups et torture

La Cour de Wuan dans la province du Hebei a condamné Mme Li, pratiquante de Falun Gong à cinq ans de prison. Mme Li a été sévèrement persécutée dans le quartier n ° 17 de la Prison des femmes de la province du Hebei depuis le 29 avril 2007. Maintenant, à la suite d'actes de torture et de conditions difficiles, elle est très faible, distraite et sa pression artérielle est extrêmement élevée.

Les gardiens ont battu et enfermé Mme Li dans une petite cellule isolée.

Dans le quartier n ° 17, une pratiquante dont nous n'avons pas été en mesure d'identifier a souvent crié: «Falun Dafa est bon». Quand elle a crié, sous la direction des gardes, les détenues l’ont battue, elles l’ont saisie par les cheveux et lui ont claqué la tête contre un mur, puis elles lui ont injecté des drogues inconnues. Après avoir reçu cette injection, les yeux de la pratiquante sont devenus ternes. Dès qu'elle a repris conscience, elle a continué de crier «Falun Dafa est bon».

Reconstitution de la torture de saisir les cheveux d’un pratiquant et de le claquer contre un mur

Numéro de téléphone de la prison des femmes de la province du Hebei: +86-311-83939712 (bureau)

Numéro de téléphone de Warden Zhang Yi: +86-13832116656 (cell), +86-311-8393601 (bureau)

Traduit de l'anglais au Canada