[Site Clartés et Sagesse

Par un correspondant de la Province du Heilongjiang

Nom: Liu Tianying (刘天英)

Genre: Féminin

Âge: Inconnu

Adresse: Commune de Xiangyang, Village de Hongkeli du Canton de Yilan, Province de Heilongjiang

Profession: Docteur

Date de la dernière arrestation: 3 août 2011

Dernier lieu de détention: Bureau de la Sécurité Publique du Canton de Yilan (依兰县公安局)

Canton: Yilan

Province: Heilongjiang

Persécution endurée: Domicile pillé, détention

Aux environs de 11 le matin du 3 août 2011, le directeur et le directeur adjoint du Bureau 610 du Canton de Yilan dans la Province du Heilongjiang, de concert avec les agents du Poste de Police du Village de Hongkeli, ont saccagé le domicile de Mme Liu Tianying dans la Commune de Xiangyang du Village de Hongkeli. Ils l’ont ensuite arrêtée et emmenée au Bureau de la Sécurité Publique du Canton de Yilan.

À son domicile, ils ont trouvé des livres de Dafa ainsi que des matériels d'information sur le Falun Gong. Ils ont mis toutes ces soi-disant preuves par terre et ont pris des photos. Lorsque Liu Tianying a essayé de leur expliquer les faits à propos de Falun Dafa, ils ont refusé d'écouter. Ils lui ont demandé de venir avec eux au Bureau de la Sécurité Publique, soi-disant pour prendre une vidéo pour leur rapport. Quand elle est arrivée, elle a découvert qu'elle allait être détenue.

Mme Liu Tiaying est un médecin dans son village. Ceux qui la connaissent la considèrent comme une personne altruiste et gentille. Elle est capable dans son travail et offre le gîte et le couvert aux patients devant faire un long voyage pour venir la voir. En conséquence, beaucoup de gens comptent sur elle pour leur traitement. Quelque fois elle est si occupée qu'elle ne dort qu'une ou deux heures par nuit.

Traduit de l'anglais en Europe