(Minghui.org)

Les nouvelles de Chine d'aujourd'hui incluent des incidents de persécution ayant eu lieu dans sept agglomérations ou cantons et cinq provinces. Dans ce bulletin, trois pratiquants ont subi des mauvais traitements durant leurs détentions et au moins cinq pratiquants ont été illégalement arrêtés.

1 [Wuhan, Province du Hubei] Mme Zeng Xianmei forcée à devenir sans domicile fixe

Mme Zeng Xianmei a été renvoyée chez elle avoir été persécutée jusqu'à l'article de la mort. Sa santé s'est rétablie après avoir pratiqué les exercices pendant quelques mois. Récemment, des agents du Département de police du district de Jiaokou ont menacé sa famille avec l'intention de la persécuter continuellement. Mme Zeng a été forcée à devenir sans domicile fixe.

2 [Shanghai] M. Wang Yong arrêté

M. Wang Yong était étudiant à l'université de Fudan. Il travaillait à la Nouvelle école de Dongfang à Shanghai. Il a été dénoncé à la police par les parents de ses étudiants pour avoir parlé de Falun Dafa. Le 13 décembre 2011, des agents du commissariat de Fenglinlu l'ont emmené. Il est actuellement détenu au Centre de détention du district de Xuhui à Shanghai.

3 [Weihai, Province du Shandong] Mme Liu Shengzhu envoyée dans un camp de travaux forcés pour 18 mois

Mme Liu Shengzhu a été emmenée au Centre de détention de Wendeng par des agents de la Division de sécurité intérieure de Wendeng le 1er décembre 2011. Dans la matinée du 22 décembre 2011, elle a été transférée au Camp de travaux forcés de Wangcun pour y purger une peine de 18 mois.

Commissariat de la ville de Zhangjiachan: +86-631-8731014
Sui Chunshui, chef adjoint: +86-13863122269
Sun Jingxiao: +86-13792756608
Han Liangbo, directeurr: +86-13869027999
Sun Xinqiang, directeur du Bureau 610: +86-13508919896

4 [Muleng, Province du Heilongjiang] Des agents du Bureau 610 arrêtent M. Peng Jianpu.

Dans la nuit du 21 décembre 2011, des agents du Bureau 610 de Muleng et de la Division de sécurité intérieure sont allés chez M. Peng Jianpu. Ils ont forcé la porte et ont arrêté M. Peng. Il est actuellement détenu au Centre de lavage de cerveau de Mudanjiang.

Division de sécurité intérieure:
Zhou Xinsheng: +86-13054332788
Li Yanchun: +86-13945320989
Zhang Yongli: +86-15945976661
Bureau 610 de Muleng: +86-453-5802523, +86-453-5802524
Centre de lavage de cerveau de Mudanjiang: +86-453-6332399, +86-453-6369290

5 [Dongying, Province du Shandong] Mme Wang Xia et Mme Tian Yumei du champ pétrolifère de Shengli arrêtée

Mme Tian Yuping et Mme Bao Guoe du champ pétrolifère de Shengli ont été arrêtées par la police le 25 novembre 2011. L'après-midi du 23 décembre 2011, Mme Wang Xia et Mme Tian Yumei, ainsi que d'autres pratiquants, sont allés au centre de lavage de cerveau où les pratiquantes étaient détenues et ont demandé que le centre les relâche. Mme Wang Xia et Mme Tian Yumei ont été détenues par la suite au Centre de lavage de cerveau de Shengcaipeixiao.

6 [Fengcheng, Province du Liaoning] M. Gao Guangjun arrêté

M. Gao Guangjun de la ville de Simenzi, Fengcheng, a été arrêté par des agents du commissariat de la ville de Simenzi le 26 décembre 2011. Il est détenu au commissariat de Simenzi.

7 [Hanzhong, Province du Shaanxi] le domicile de Mme Lao Hua saccagé

Mme Lao Hua tenait un groupe d'étude de la Loi chez elle dans le district de Hantai, Hanzhong, qui a été dénoncé à la police. Le 19 décembre 2011, un grand nombre de policiers ont saccagé son domicile et ont emmené des livres de Falun Dafa, des documents et des DVD.

Li Youzhi: +86-13992688820

Traduit de l'anglais