(Minghui.org) Le 5 septembre 2012, M. Zhang Yongsheng et sa femme, Mme An Jing, ont été arrêtés chez eux, par Li Wei et Zhang Yingli de la sécurité d'État, département de police de Liaozhong et par d'autres policiers. Tous deux travaillaient au bureau rural d'électricité du canton. Ils sont maintenant au centre de lavage de cerveau de Shenyang.

Li Wei essayait d'arrêter le couple depuis un certain temps. Mme An avait un passeport personnel. Quand Li Wei l'a découvert, le 10 août 2012, lui et Zhang Yingli sont allés chez des parents de Mme An. Il leur ont menti et ont pris le passeport de Mme An. Ils se sont ensuite introduits silencieusement au bureau rural d'électricité et ont essayé d'arrêter Mme An, mais elle n'était pas présente. Ils sont ensuite allés chez elle mais elle n'y était pas non plus. Ils ont forcé la porte et ont fouillé la maison. Ils n'ont rien trouvé qu'ils cherchaient. Li Wei a ensuite menacé les voisins en disant que quiconque cachait Mme An aurait lui aussi sa demeure fouillée. Les voisins n'ont pas approuvé les comportements malveillants des policiers.

Pour leur sécurité, M. Zhang et Mme An ont dû quitter leur domicile pendant un certain temps. Li Wei n'a pas lâché. Finalement le matin du 5 septembre, ils ont arrêté M. Zhang, Mme An et leur enfant en face de leur domicile et ont de nouveau fouillé leur maison. Ils n'ont encore rien trouvé. Maintenant Li Wei et Zhang Yingli essaient de fabriquer des charges afin de les faire condamner.

Le 13 septembre 2012, Li Wei a menacé le frère aîné de M. Zhang et sa belle-soeur, qui ont accepté de venir au centre de lavage de cerveau pour persuader Mme An de signer un accord promettant de ne pas pratiquer Falun Gong.

Depuis que Mme An et M. Zhang ont commencé à pratiquer le Falun Gong, ils ont toujours suivi strictement les principes d'« Authenticité-Bienveillance-Tolérance ». Mme An travaillait auparavant au département des finances et plusieurs personnes ont essayé de la corrompre avec de l'argent et des cadeaux. Parce qu'elle les refusait toujours, elle était bien respectée et admirée par son directeur et ses collègues. M. Zhang travaillait dans l'équipe de soutien technique. Il était très bon dans ce qu'il faisait et n'était aucunement intéressé par la célébrité et l'argent. Peu importe ce qu'il faisait, il avait toujours de la considération pour les autres. En conséquence, la direction avait beaucoup d'estime pour lui et tout le monde appréciait travailler pour lui.

Maintenant le couple a été arrêté à cause de leur croyance. Les parents de Mme An et de M. Zhang sont extrêmement inquiets. Le père de Mme An a eu un accident vasculaire cérébral dans le passé et ne peut pas marcher sans assistance. Il voulait aller au département de police mais il n'a pas pu. Les mères de Mme An et de M. Zhang s'ennuient d'eux. Leur absence a fait vivre beaucoup de stress aux parents. L'enfant du couple était supposé retourner à l'école le 5 septembre mais n'a pas pu à cause de cet incident.

Information des contacts :

Li Wei: +86-13604909119 (portable), +86-24-87801119 (domicile)
Zhang Yingli: +86-13604909936 (portable), +86-24-87885187 (domicile)

Traduit de l'anglais au Canada