(Minghui.org) Le 11 octobre, Siying Gu, directrice d’Epoch Times (ET) de l’est du Canada et Shaojiu Wang, PDG de New Tang Dynasty TV (NTD) Canada se sont vus tous deux décerner la Médaille du jubilé de diamant de la reine Elisabeth II, en reconnaissance pour leurs efforts pour dénoncer les violations des droits de l’homme en Chine, en particulier concernant la persécution du Falun Gong et les atrocités de collecte d’organes sur des pratiquants du Falun Gong de leur vivant.

Siying Gu (première à gauche) et Shaojiu (troisième à gauche) reçoivent la Médaille du jubilé de diamant de la reine Elisabeth II. Sanderson Layng, deuxième en partant de la gauche représentait le Canadian Centre for Abuse Awareness, qui a nominé les deux cadres pour le prix.

Des pratiquants de Falun Gong reconnus pour leur dénonciation de la persécution par le PCC

En l’honneur du jubilé de diamant de la reine Elisabeth II, le gouvernement canadien présente la médaille du jubilé de diamant de la reine Elisabeth II, reconnaissant des résidents ayant apporté une contribution significative à la société. Les pratiquants de Falun Gong Siying Gu et Shaojiu Wang ont été récompensés pour leur excellent travail en dénonçant les atrocités commises par le Parti communiste chinois et pour fournir aux Canadiens des informations importantes, et également pour leur contribution au rôle majeur du Canada dans les affaires internationales des droits de l’homme.

Le Canadian Centre for Abuse Awareness a nominé Gu et Wang pour le prix. Sanderson Layng, Vice-président et Chef des opérations du centre, a déclaré qu’ils étaient les personnes les plus qualifiées parmi celles qu’il connaît. Il a dit que le service fourni par Epoch Times et New Thang Dynasty TV était un bon exemple, et qui faisait du Canada un meilleur endroit.

Layng a déclaré que ET et NTD ont exposé la torture et les violations sévissant en Chine et permis au Canada de jouer un rôle de premier plan dans les affaires internationales des droits de l’homme. Comme le Centre for Abuse Awareness, ET et NTD ont permis aux gens d’être au courant et de réfléchir sur de telles questions et ainsi ont influencé leurs actions.

Dans son discours d’acceptation du prix, Gu a déclaré: “Cette récompense est une reconnaissance des reportages courageux d’Epoch Times de l’est du Canada sur les horribles violations des droits de l’homme par le Parti communiste chinois. Notre accomplissement a été rendu possible, parce que nous avons le courage d’examiner et de couvrir en profondeur ce sujet, attirant de plus en plus de lecteurs.”

Shaojiu Wang a déclaré “ Bien que ce prix ait été décerné à des personnes, j’accepte la récompense au nom de la New Tang Dynasty TV Canada. Cette récompense reconnaît que le peuple canadien et le gouvernement fédéral apprécient notre travail sur les droits de l'homme en Chine, notamment concernant les atrocités de collectes d'organes sur des pratiquants de Falun Gong de leur vivant. Aujourd'hui, la situation politique en Chine change rapidement et le peuple chinois mérite le droit de connaître la vérité. Ce n’est que quand ils sauront la vérité qu’ils pourront faire un juste choix pour leur propre avenir. "

En raison de leurs reportages approfondis sur les droits de l'homme en Chine, le journal Epoch Times et New Tang Dynasty TV ont connu une croissance très rapide.

La croissance d’Epoch Times s’explique par sa couverture approfondie de la situation en Chine

L’affaire “Wang Lijun” en février dernier a déclenché une débâcle au sein du régime communiste et la Chine est à présent en ligne de mire des médias du monde entier. Parmi tous les médias, le journal Epoch Times est le plus important dans sa catégorie en raison de ses reportages et analyses opportunes. Leurs articles précis et approfondis ont attiré un lectorat considérable. Gu a dit que le taux de clic du site Epoch Times est passé de 1 à 6 million en raison de ses nouvelles sur la Chine.

Selon Gu, la principale raison pour laquelle les lecteurs choisissent le journal Epoch Times est parce qu’il ose exposer la répression menée par le Parti communiste chinois ainsi que la persécution des chinois au quotidien, y compris la persécution du Falun Gong et les atrocités de prélèvements d'organes sur des pratiquants de Falun Gong de leur vivant.

Outre ses reportages approfondis sur la Chine, Epoch Times de l’est du Canada donne également aux Chinois des nouvelles locales et d’abondantes informations sur l’immigration, l’éducation, la vie communautaire et davantage.

“Nous sommes en fait le plus grand journal en langue chinoise au Canada ” a déclaré Gu “la distribution d’Epoch Times de l’est du Canada a récemment été contrôlé par le Canadian Circulations Audit Board et nous sommes le seul journal en langue chinoise à avoir sa distribution de journaux contrôlée. Nous sommes le quotidien en chinois.

“Sur les questions concernant la Chine et la communauté chinoise de l'Est du Canada presque tous les grands médias ont au moins une fois cité nos reportages. Y compris le Globe and Mail, le Toronto Star, CBC, CTV, Macleans, etc. Aucun autre journal en langue chinoise n’a accompli cela. ”

New Tang Dynasty TV se développe en une télévision en plusieurs langues

Shaojiu Wang, PDG de New Tang Dynasty TV Canada, a déclaré que depuis le mois de mars dernier les familles canadiennes ont été en mesure de recevoir des signaux de NTD avec des programmes en quatre langues. “Nos programmes jouent un rôle important dans la formation de l’opinion des gens sur la Chine. Nous couvrons systématiquement les atrocités de prélèvements d'organes sur des pratiquants de Falun Gong de leur vivant par le Parti communiste chinois et ces histoires touchent profondément le cœur de nombreux Canadiens. Comparé à d'autres violations des droits de l’homme, la collecte d'organes est accablante. Par conséquent, de nombreux membres du public commentent l’importance de notre travail. Extraire les organes de personnes vivantes est un crime contre l'humanité et chacun devrait s'en préoccuper. ”

“Quand tout le peuple chinois se lèvera contre la tyrannie du Parti communiste et dira non à la persécution, la Chine avancera dans une direction saine. NTD veut offrir une plate-forme de vérité au sujet de la Chine en ce moment historique ” a déclaré Wang.

Traduit de l'anglais en Europe