Par un correspondant de la Province du Hebei, Chine

Nom : Ge Xinzhong (盖新中)
Genre : Masculin
Âge : 65 ans
Adresse : Village de Beilianggang, commune de Jiehedian, canton de Yongnian, ville de Handan, Province du Hebei
Profession : Retraité de l’aciérie de Handan
Date de la mort : Le 24 mars 2005
Date de la dernière arrestation : Le 2 mars 2005
Dernier lieu de détention : Centre de détention du canton de Yongnian
Ville: Handan
Province : Hebei
Persécution endurée : Condamnation illégale, passage à tabac, suspension, torture, gavage, fouille de domicile, détention
Principaux persécuteurs : Chen Jushan (陈聚山), Yang Qingshe (杨庆社), Hu Junan (胡俊安), Cui Weiguo (崔为国), Dong Biao (董彪), Shi Longshen (史龙申), Sun Yujie (孙玉杰) et Hao Yuming (郝玉明)

(Minghui.org) Le pratiquant de Falun Gong M. Ge Xinzhong était un résident du village de Beilianggang, commune de Jiehedian, canton de Yongnian, ville de Handan, Province du Hebei. Il était retraité de l’aciérie de Handan. En mars 2005, la police du Département de police de Yongnian l'a arrêté parce qu'un compagnon de pratique, M. Cheng Fengxiang, résidait chez lui. Pendant sa détention, M. Ge a été sauvagement gavé jusqu'à ce qu'il saigne à mort à la suite des blessures internes. Il avait 65 ans.

M. Ge Xinzhong

Avant que M. Ge ne pratique le Falun Gong, on lui avait diagnostiqué un cancer de l'œsophage et un cancer de la peau. En 1997, il a commencé à pratiquer le Falun Gong. Très vite, son cancer a disparu et il a retrouvé une bonne santé. Il était heureux et il agissait comme une personne de 40 ans avec de bons réflexes. Il aidait souvent les autres et ceux qui vivaient des épreuves aimaient venir chez lui pour de l'aide. En hiver, il aidait ses voisins à pelleter la neige. Il suivait les principes de Vérité -Compassion-Tolérance et tous ses compagnons villageois le considérait comme une personne droite et gentille.

M. Cheng Fengxiang a été arrêté pour avoir introduit des programmes de" clarification de la vérité " sur le Falun Gong dans la programmation de télévision par câble. Après s'être échappé du camp de travaux forcés de Handan, M. Ge est resté chez lui. Le 2 mars 2005, la police du Département de police du canton de Yongnian, comprenant Chen Jushan, Yang Qingshe et Hu Junan et les policiers du commissariat de Jiehedian, dont le directeur Cui Weiguo, les policiers Dong Biao, Shi Longshen et Sun Yujie, plus de 50 agents de police au total, ont débarqué au domicile de M. Ge et les ont arrêté lui et sa femme. Ils ont confisqué aussi beaucoup de leurs biens personnels.

La police de la 5ème division criminelle a sauvagement torturé M. Ge. Il a été méchamment battu et privé de sommeil pendant plus de cinq jours. Après avoir été transféré au centre de détention du canton de Yongnian, il a entrepris une grève de la faim pour protester de la torture inhumaine. Il a été sauvagement gavé. Plusieurs personnes lui ont maintenu la tête et les membres, puis introduit un tube de gavage par son nez jusque dans son estomac. Après quelques jours de gavage, le sang a jailli de sa bouche, éclaboussant le directeur du centre de détention Hao Yuming. M. Ge est mort le 24 mars 2005, 22 jours après son arrestation.

Pour se soustraire à la responsabilité de la mort de M. Ge, la police a inventé le mensonge que M. Ge était décédé sur son chemin vers l'hôpital, bien que l'hôpital ne fût qu' à quelques minutes de distance du centre de détention. La police n'a pas montré de dossiers médicaux à sa famille et a vite incinéré son corps avant qu'une autopsie puisse être faite.

Traduit de l'anglais en Europe