Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org IMPRIMER

Mme Su Xiaoping meurt après avoir été maltraitée dans le centre de lavage de cerveau de Maoming

25 octobre 2012


Par un correspondant de la Province du Guangdong, Chine

Nom : Su Xiaoping (苏小平)
Genre : Féminin
Âge : 54 ans
Adresse : Inconnue
Profession : Inconnue
Date de la dernière arrestation : Le 7 octobre 2012
Dernier lieu de détention : Centre de lavage de cerveau de la ville de Maoming(
茂名市洗脑班)
Ville : Xinyi
Province : Guangdong
Persécution endurée : Lavage de cerveau, détention


(Minghui.org) Mme Su Xiaoping, 54 ans, a été dénoncée à la police le 13 août 2012, alors qu’elle parlait du Falun Go ng aux gens près du Réservoir Shangwen dans la municipalité de Dongzhen, ville de Xinyi, province du Guangdong Elle a été arrêté par des policiers du " Bureau 610 " de Xinyi et envoyée au centre de désintoxication de Xinyi pour une détention de 15 jours. Quinze jours plus tard, le 28 août, Mme Su a été libérée et est retournée chez elle. Les policiers du bureau 610 de Xinyi se sont rendus à son domicile ce même jour et ont essayé de la forcer à admettre sa culpabilité et à signer des documents. Elle a refusé, alors les policiers l'ont emmenée de force au centre de lavage de cerveau de la ville de Maoming.


Mme Su a développé de l'incontinence urinaire dans le centre de lavage de cerveau, devenant gonflée de partout et incapable de marcher. Le bureau 610 de Xinyi a averti sa famille le 26 septembre 2012, de venir la chercher et la ramener à la maison. Mme Su ne pouvait rien manger à ce moment. Elle écumait de la bouche et avait des rougeurs et des taches rouges sur son dos.


Mme Su est décédée le 7 octobre 2012


Afin d’esquiver la responsabilité, le comité des affaires légales et politiques de la ville de Xinyi, a donné l'ordre au Comité de publicité de Xinyi de suspendre deux bannières calomniant le Falun Gong à Taojinwan, route ouest de Jinhu.

Parties impliquées dans la persécution :
Lei Linhai, policier du bureau 610 de Xinyi : +86-13580035891 (Mobile), +86-668-8882610
Centre de lavage de cerveau de Maoming: +86-668-2292905
Bureau 610 de la ville de Maoming: +86-668-2910610
Huang, secrétaire des affaires légales et politiques de la ville de Xinyi: +86-13809781726 (Mobile)

Traduit de l'anglais en Europe