Par un pratiquant de Hong Kong

(Minghui.org) Le 17 octobre 2012 les pratiquants de Falun Gong ont marché jusqu’au bâtiment du Conseil législatif de Hong Kong et fait appel aux nouveaux membres du conseil législatif pour qu’ils abordent la question du harcèlement des sites d’information du Falun Gong par les complices du Parti communiste chinois (PCC). Ces derniers mois, le PCC a incité au harcèlement et à l'interférence des sites d’information du Falun Gong à Hong Kong. Les incidents ont attiré l’attention du public de Hong Kong. Plusieurs membres du Conseil législatif ont répondu positivement et exhorté la police à faire appliquer la loi et l’ordre. Ils ont également souligné qu’ils préserveront les valeurs fondamentales de Hong Kong et suivront l’affaire au sein du conseil.

De nombreux membres du parti pan-démocratique ont pétitionné ; premier rang, en partant de la gauche : Kenneth Chan, Sin Chung-kai, Wu Chi-wai : rangée du milieu, de gauche à droite: Leung Yiu-chung, Leung Kwok-hung, Ronny; rangée du bas de gauche à droite: Fernando Cheung (à gauche) et Lee Cheuk -yan (à droite), Albert Chan, Fung et Kin-kee.

Le 17 octobre les pratiquants du Falun Gong ont marché jusqu’au bâtiment du Conseil législatif et ont demandé aux nouveaux membres du Conseil législatif d’aborder la question du harcèlement des sites d’information du Falun Gong par le PCC.

La première assemblée générale du nouveau Conseil législatif avait lieu le jour de la marche. À huit heures du matin, un groupe de pratiquants de Falun Gong a défilé de Central Chater Garden jusqu’au bâtiment du Conseil législatif. Le porte-parole de l’Association de Falun Dafa de Hong Kong, Kan Hung-cheung, a lu une déclaration soulignant que le harcèlement des sites d'information du Falun Gong n'était pas seulement une question de droits humains des pratiquants de Falun Gong mais concerne les valeurs fondamentales de Hong Kong et l'avenir du peuple de Hong Kong. Les pratiquants de Falun Gong ont appelé les nouveaux membres du Conseil législatif à prêter attention aux incidents et à presser les de mettre un terme aux crimes du gang pro-PCC et traduire les agresseurs en justice.

La police de connivence dans le harcèlement des sites d'information du Falun Gong

La déclaration soulignait que d'après le décret sur l'ordre public, ainsi que d'autres lois, la police peut arrêter ou interdire les actes délibérément provocateurs du gang pro-PCC “Hong Kong Youth Care Association. ” Mais la police n'a pris aucune mesure, se mettant même du côté des harceleurs, ce qui revient à une négligence de leur devoir et une mauvaise gestion. “Depuis plus de quatre mois, la police a à plusieurs reprises manqué à ses devoirs, ce qui indique que l’intérêt de la police n’est pas l'application des lois au niveau local, mais l'application des politiques du gouvernement de la RAS (Région administrative spéciale) sous la tutelle du chef exécutif en exercice Leung Chun-ying. Le gouvernement de la RAS coopère avec Zeng Qinghong, Zhou Yongkang et d'autres forces pro-Pékin pour contribuer à et manipuler les organisations du PCC à Hong Kong se présentant sous l'apparence de groupes civils afin de persécuter le Falun Gong et d'autres groupes dissidents.”

La déclaration a également souligné: “C’est similaire à ce qui s'est produit lorsque le gouvernement de la RAS a récemment coopéré avec les autorités communistes dans une tentative d’adopter un lavage de cerveau forcé en matière d'éducation. Le PCC va de l’avant et tente d’affaiblir et d’infiltrer d'autres domaines. Pour toutes les personnes perspicaces, c’est un fait indiscutable. Le non-respect de la loi, les tromperies, la méchanceté, la violence et d'autres caractéristiques de la culture du Parti communiste chinois sont imposés au peuple de Hong Kong. Si rien n'est fait, cela conduira à l'érosion des valeurs fondamentales de Hong Kong comme la liberté, les droits de l'homme et la primauté du droit, ainsi que celle des valeurs morales humaines universelles. N'est-ce pas inquiétant? ”

La déclaration concluait par un appel aux membres du conseil législatif et de l'administration à traiter l'incident : “Les crimes de la persécution contre Falun Gong par le PCC et l'incitation au harcèlement des sites d’information du Falun Gong doivent être absolument stoppés et leurs auteurs traduits en justice. ”

Traduit de l'anglais en Europe