Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org IMPRIMER

Une campagne de signatures des pratiquants tchèques, à Prague, appelle à enquêter sur la récolte d’organes à vif, en Chine.

28 octobre 2012


Par un pratiquant de Falun Dafa de Tchéquie

(Minghui.org) Les pratiquants de Falun Dafa tchèques se sont réunis au centre de Prague le 20 octobre, afin de collecter des signatures appelant à une enquête sur la récolte d’organes de pratiquant de Falun Gong de leur vivant par le parti Communiste chinois. La pétition sera présentée aux Nations Unies. Les passants étaient consternés d’apprendre ce ‘mal sans précédent’.

民众纷纷签名支持敦促联合国对中共活摘法轮功学员器官的罪恶尽快进行独立调查。

Les pratiquants tchèques de Prague ont collecté des signatures à présenter aux Nations Unies, appelant à une enquête sur la récolte d’organes en Chine.

Les pratiquants ont parlé aux passants de la persécution brutale du Falun Gong et de la récolte d’organes sur des pratiquants de leur vivant. Ils étaient choqués et ont condamné de telles atrocités, disant que le PCC était pire que les nazis ou Hitler. Ils ont dit qu’ils en appelleraient le gouvernement et le Parlement à s’opposer à la récolte d’organes en Chine.


De nombreux touristes ont aussi signé la pétition qui va au final être présentée au Nations Unies. Une femme a dit qu’une telle collecte de signatures était nécessaire de façon à ce que plus de gens puissent être au courant des atrocités du parti communiste. Elle a dit que les tchèques allaient pousser leur gouvernement à protester contre ce crime. Elle a demandé à un pratiquant, “À part signer mon nom, que puis je faire d’autre pour aider ?” Ce dernier lui a dit de diffuser l’information afin de permettre à sa famille, ses amis et ses collègues d'apprendre la vérité sur la récolte d’organes à vif en Chine. Elle a répondu “Je le ferais assurément!”

Traduit de l'anglais en Europe