Nom : Zhang Feng'e (张凤娥)
Genre : Féminin
Âge : 55 ans
Adresse : Ville de Zhongwei
Emploi : Infirmière
Date de la dernière arrestation : 28 septembre 2011
Dernier lieu de détention : Prison pour femmes de Yinchuan
Ville : Yinchuan
Province : Région autonome de Hui Ningxia
Persécution endurée : Condamnation illégale et emprisonnement
(Minghui.org) Mme Zhang Feng'e, une pratiquante de Falun Gong de la ville de Zhongwei, a été condamnée en mai 2012 à trois ans et six mois de prison et est détenue à la prison pour femmes de Yinchuan dans le Ningxia.
Mme Zhang, âgée de 55 ans, est infirmière en chef à la retraite. Elle travaillait à l'Hôpital du Peuple de la ville de Zhongwei. Vers midi, le 28 septembre 2011, le capitaine de l'équipe, Li Jinjun et l'instructeur Li Cunshan avec Li Zhanhong, Liu Junxia, et d'autres officiers de la sécurité de la ville de Zhongwei sont allés chez Mme Zhang. Quand Mme Zhang a refusé d'ouvrir la porte, la police a crocheté la serrure, fait irruption chez elle et l'a arrêtée. Li Jinjun et d'autres sont retournés plus tard au domicile de Mme Zhang et ont confisqué deux téléphones portables, des livres de Dafa et d'autres effets personnels.
Le 2 novembre 2011, la Direction du Département de police de la ville de Shapotou Zhongwei a accusé Mme Zhang « de saper l'application de la loi » et l'ont illégalement détenue dans le Centre de Détention de la ville de Zhongwei.
Plus de neuf mois plus tard, le 25 mai 2012, le procureur de Zhongwei Shapotou a accusé Mme Zhang « d'avoir envoyé, à l'aide d'un téléphone cellulaire, une grande quantité de messages sur le Falun Gong et d'avoir fait connaître ses idées ». La Cour du district de Shapotou a alors condamné Mme Zhang à trois ans et six mois de prison. Mme Zhang a fait appel auprès de la Cour intermédiaire de la ville de Zhongwei. Le 19 juillet, la cour intermédiaire de la ville de Zhongwei a confirmé la condamnation initiale.
Le 1er août, tandis que le cas était encore au stade de l'appel, l'équipe de police de la sécurité intérieure de la ville de Zhongwei a emmené Mme Zhang à la prison pour femmes de Yinchuan. On a rapporté que Mme Zhang avait un bras cassé non cicatrisée alors qu'elle était détenue au Centre de détention de la ville de Zhongwei, et que la prison a refusé d'accepter Mme Zhang en raison de son état physique. La police l'a alors ramenée au Centre de détention de la ville de Zhongwei. Le 13 août, ils l'ont de nouveau emmenée à la prison pour femmes de Yinchuan.
Le régime communiste a persécuté Mme Zhang à de nombreuses reprises pour sa pratique du Falun Gong. En septembre 2001, le bureau de direction du camp de travaux forcés de Ningxia Wuzhong a forgé de toutes pièces une accusation « de troubler l'ordre social » et l'a condamnée à deux ans et six mois de travaux forcés. Le 15 mars 2009, l'équipe de la sécurité intérieure de la ville de Zhongwei l'a accusée « de porter atteinte à l'application des lois » et l'ont détenue pendant plus d'un mois avant de la libérer sous caution en attendant son procès. Cette fois, la Cour du district de Shapotou l'a condamnée à trois ans et six mois de prison.
Le tribunal de district de Shapotou coopère avec le Bureau 610 local, le service de police et le Parquet pour persécuter les pratiquants de Falun Gong. En mars de cette année, le pratiquant, M. Sun Jianfeng de la ville de Zhongwei, a été arrêté et les organisations ci-dessus de Zhongwei ont conspiré pour le persécuter. Le tribunal de district de Shapotou avait initialement prévu d'ouvrir une session le 10 août, mais quand la famille de M. Sun a embauché un avocat juste pour le représenter, le tribunal a reporté la date d'audience. Il n'y a pas encore de date fixée pour le tribunal.
Traduit de l'anglais au Canada