Première partie : http://fr.minghui.org/articles/2012/11/29/41527.html

(Minghui.org) J'ai eu un sérieux mal de tête le lendemain au travail. J'ai compris que les forces anciennes créaient de nouveau des problèmes. J'ai immédiatement émis les pensées droites et le mal de tête a diminué. Puis mes dents ont commencé à me faire mal. Je n'avais jamais eu une telle douleur de dents. C'était si douloureux que je ne pouvais même pas boire de l'eau. Au début, j'allais demander l'aide du Maître. Puis, j'ai décidé que non, parce que le Maître avait déjà tellement enduré pour moi. Comme j'étais celui qui avait engendré tous ces problèmes, je devais moi-même en prendre la responsabilité et ne pas laisser le Maître endurer davantage pour moi.

J'ai continué à émettre les pensées droites jusqu'à l'heure du déjeuner. Dès que j'ai eu l'idée de commander de la bouillie de flocons d'avoine au restaurant, mon mal de dents a empiré. Alors j'ai réalisé que prendre de la bouillie de flocons d'avoine pour alléger la douleur était une solution de personne ordinaire. Je suis une pratiquante et je ne devrais pas avoir de pensées de personne ordinaire. Je devais simplement manger ce qu'il y avait à la cafétéria du travail. Alors j'ai demandé un plat avec du riz à la vapeur. Les forces anciennes ont continué à me créer des problèmes. Le riz était croustillant et épicé. Je mangeais la nourriture en endurant la douleur, mais je n'avais pas de difficulté à la mâcher ni à l'avaler. Il semblait que tant que je n'avais pas de conceptions humaines, les forces anciennes ne pouvaient profiter d'aucune faille.

J'ai continué à émettre les pensées droites jusque dans l'après-midi, mais mes dents ont continué à me faire mal. Puis quelque chose m'est tout-à coup venu à l'esprit : j'avais mal aux dents au travail, mais pas chez moi. C'était peut-être parce que je n'avais pas bien cultivé la parole au travail que les forces anciennes en avaient profité. Dès que j'ai cherché en moi-même pour voir si j'avais dit quelque chose d'erroné, la douleur s'est apaisée. Alors, je me suis souvenue que je m'étais en effet relâchée dans la cultivation de la parole. Avant, le chef de mon unité demandait aux autres collègues de me surveiller et de rester à l'écart de moi, mais une fois que j'ai émis les pensées droites et que je leur ai clarifié la vérité, la plupart de mes collègues de travail ont démissionné du Parti communiste chinois (PCC) et de ses organisations affiliées. Certains ont aussi commencé à en apprendre davantage au sujet du Falun Dafa et à mieux me connaître. Par conséquent, je me suis relâchée et j'ai commencé à parler de choses insignifiantes avec eux, ce qui a retardé les choses que j'étais supposée faire.

Le chef de mon unité, qui avait suivi les ordres du Bureau 610 de me surveiller et qui avait souvent reçu des récompenses pour me dénoncer aux autorités, a attrapé récemment un ulcère à l'estomac, une bronchite, et une maladie cardiaque. J'avais pensé à lui clarifier la vérité, mais comme j'avais du ressentiment envers lui, des paroles mauvaises sont sorties de ma bouche. Je lui ai dit : « Tu ne crois pas au Ciel, mais seulement en la science. Ce n'est pas étonnant que tu subisses toutes ces maladies. Regarde-toi, tu es encore jeune, mais tes poumons et ton cœur ont des problèmes. Tu as 'le cœur d'un loup et les poumons d'un chien' (un proverbe chinois utilisé pour décrire une personne sans scrupule). » Il m'a regardée abasourdi. Dès que j'ai fini de parler, j'ai su que ce que je venais de dire était mauvais. En y repensant, je savais que je n'aurais pas dû faire cela. Un pratiquant devrait avoir un cœur de compassion. Il était victime de la propagande du régime communiste et c'était un être attendant d'être sauvé. Comment pouvais-je lui parler de cette façon ? Je n'avais pas été compatissante.

Mes dents ne m'ont plus fait si mal après que j'aie pris conscience de mes erreurs. J'ai continué à regarder en moi toute l'après-midi et j'ai découvert de nombreux attachements. Par exemple, j'avais l'attachement au zèle lorsque je faisais bien les trois choses ; je voulais me mettre en avant lorsque j'écrivais un bon article d'échange d'expériences ; je me relâchais lorsque mon environnement s'améliorait. J'ai eu honte d'avoir tant d'attachements ! Graduellement, mon mal de dents a presque complètement disparu. J'ai dit au Maître dans mon cœur : « Merci, Maître ! Vous avez utilisé l'interférence et les tribulations des forces anciennes pour m'aider à me débarrasser des mauvaises choses, et ainsi me permettre d'être nettoyée et d'élever mon niveau. »

Cette nuit-là, lorsque je méditais chez moi, « l'ombre noire » de l'entité des forces anciennes est réapparue. Plus je devenais grande, plus elle rapetissait. Elle ne mesurait plus que quelques dizaines de centimètres de haut. Elle a dit à contrecœur : « Tu es très compétente. Je n’interférerai plus avec toi. » Elle a brandi le livre devant mon visage, signifiant qu'elle continuerait à collecter des « peaux humaines », puis a disparu.

Comme j'utilisais de puissantes pensées droites pour éliminer l'interférence des forces anciennes et que je détruisais les mauvais éléments, le chemin est devenu plus tranquille par la suite. La pratiquante B est venue chez moi le lendemain. Elle a dit qu'elle n'avait pas bien cultivé et qu'à cause de cela les forces anciennes avaient profité de ses lacunes. Par conséquent, elle était constamment en mode d'« élimination du karma » et est presque tombée dans le piège des forces anciennes.

Nous avons partagé nos compréhensions au sujet de la mort d'une pratiquante âgée de son groupe d'étude du Fa et je lui ai rappelé de chercher en elle. Par la suite, elle a dit qu'elle avait compris d'où venait le problème. Elle a senti qu'elle était en partie responsable de la mort de la pratiquant âgée. Comme elle avait l'attachement à rechercher la vertu et qu'elle avait peur d'être arrêtée, elle avait transféré beaucoup d'argent au site de production de documents sous le nom de la pratiquante âgée et elle avait aussi donné à cette pratiquante une grande quantité d'argent liquide et de biens matériels. Cependant, ce qu'elle avait fait violait la demande du Maître stipulant que les centres d'assistance ne devaient réunir ni argent ni bien matériels. De plus, sa peur d'être arrêtée était aussi une manifestation de l'absence de pensées droites, ce qui pouvait lui amener davantage de tribulations. Elle pensait à tort qu'elle obtiendrait de la vertu en donnant de grosses sommes d'argent aux sites de production de documents et elle avait pu faire que la pratiquante âgée développe des attachements qu'elle n'aurait pas eus autrement.

Par la suite, le corps de Fa du Maître a arrangé que nous visitions des pratiquants âgés. Certains d'entre eux avaient participé à des séminaires tenus par le Maître à Guangzhou dans les années 90. Au début, ils étaient vraiment diligents dans leur cultivation, mais ces derniers mois ils ne parvenaient plus à bien comprendre le Fa lorsqu'ils lisaient le Zhuan Falun. Durant l'étude du Fa, ils s'endormaient, devenaient agités ou ne pouvaient plus se rappeler ce qu'ils venaient juste de lire. Ils ne pouvaient plus émettre les pensées droites avec un cœur tranquille et étaient interférés. Auparavant, ils pouvaient méditer deux heures, mais maintenant ils ne pouvaient même plus s'asseoir en position du double lotus. Ils se sentaient aussi frustrés par cette situation.

Lorsque nous nous sommes rendus au domicile d'un de ces pratiquants, nous avons remarqué que ses proches avaient d'étranges expressions faciales, y compris le jeune petit-fils qui nous regardait méchamment. J'ai compris qu'il y avait de mauvais éléments derrière eux ; la raison pour laquelle les proches se comportaient de cette façon était que les forces anciennes derrière eux nous en voulaient. Nous avons émis les pensées droites en direction du pratiquant âgé, afin d'éliminer les mauvais éléments présents derrière lui. Nous avons aussi décidé de nettoyer l'environnement chez lui et nous avons établi un groupe d'étude du Fa à son domicile.

Plus tard, j'ai découvert que la situation dans notre région était plus préoccupante. Il y a peu de temps, des situations similaires se sont produites aussi dans les régions avoisinantes. Un coordinateur de notre groupe d'étude du Fa est mort soudainement d'un arrêt cardiaque. Il avait seulement quarante ans. Comme il avait échoué à clarifier la vérité à sa famille, ses parents lui créaient beaucoup de problèmes ; les pratiquants dans sa région ont alors émis les pensées droites pour régler le problème.

Le Maître a dit :

« La rectification du Fa en est à son étape finale, et les facteurs perturbateurs dans le cosmos entraînent ceux qui n’ont pas été diligents hors des rangs des pratiquants, comme ceux qui 1) manquent de rationalité ; 2) agissent et parlent de façon insensée ; 3) n’ont pas enlevé leurs attachements, qui se sont accrus de plus en plus, amenant ces pratiquants à avoir une forte tendance à chercher en dehors d’eux-mêmes, perdant toute rationalité. » (« Cribler le sable »)

À partir de ces événements récents, j'en suis venu à comprendre que la cultivation dans Dafa est la chose la plus merveilleuse et la plus solennelle dans l'univers. Si notre cœur n'est pas droit ou si nos attachements cachés ne sont pas éliminés, alors les sinistres forces anciennes ne nous lâcheront pas et nous persécuteront. Non seulement, elles nous empêcheront de retourner à notre origine, mais elles créeront également des dommages irréparables pour le groupe entier. Par conséquent, les anciens pratiquants ainsi que les nouveaux pratiquants de notre région doivent se focaliser sur ce problème, véritablement regarder en eux-mêmes et parvenir à leurs propres compréhensions basées sur le Fa de Bouddha.

Tout d'abord, de façon à éviter que les forces anciennes profitent de nos failles, nous devons véritablement nous cultiver nous-mêmes. Rappelons-nous ce que le Maître a dit : « Pour un pratiquant, regarder à l'intérieur est un trésor de la Loi. » (« Enseignement de la Loi donné lors de la Conférence Internationale de Loi de Washington D.C en 2009 »)

Le Maître a dit aussi :

« Vous tous êtes en train de réfléchir ainsi, cherchant d’abord à l'intérieur de vous-mêmes et réfléchissant aux problèmes. Celui qui n'est pas comme ça n'est pas un véritable pratiquant de Dafa. C’est le trésor de Fa du xiulian, c’est une particularité du xiulian des disciples de Dafa. Quelle que soit l'affaire que l'on rencontre, la première pensée est de réfléchir sur soi-même, c’est ce qu'on appelle 'chercher à l'intérieur'. » (« Qu'est-ce qu'un disciple de Dafa ? »)

Chercher à l'intérieur et nous cultiver nous-mêmes dès que l'on rencontre des problèmes est un outil magique dans la cultivation. Si nous oublions de chercher en nous, alors nous rencontrerons facilement des problèmes sur notre chemin.

Je me souviens de quelque chose qui s'est produit il y a un certain temps. Afin de finir un article, certains pratiquants de notre région se sont disputés et ont créé davantage d'attachements entre eux, ce qui a eu des influences négatives sur d'autres pratiquants. Un groupe s'est mis du côté d'un pratiquant qui avait l'œil céleste ouvert. Ils affirmaient que quiconque participerait à ce projet obtiendrait de la vertu majestueuse. Cela a fait naître l'attachement à rechercher la réputation et l'intérêt personnel chez de nombreux pratiquants. Ils disaient même que cette personne-ci et cette personne-là ne cultivaient pas véritablement et qu'ainsi, elle n'était pas autorisée à participer au projet. L'autre groupe s'est mis du côté d'un ancien pratiquant qui avait rencontré le Maître auparavant. Ils affirmaient que de l'autre côté, il y avait des espions et qu'ils étaient sur un chemin erroné. Les deux groupes se disputaient sans fin. J'ai entendu qu'ils avaient même écrit des lettres aux éditeurs du site Minghui pour se plaindre.

Les deux groupes connaissaient une pratiquante de quarante ans qui était morte du karma de maladie parce qu'elle était incapable d'abandonner les attachements humains. Lorsque cela s'est produit, ils ne sont pas parvenus à chercher en eux-mêmes, à nier complètement les arrangements des forces anciennes et à suivre le chemin arrangé par le Maître. Les deux groupes utilisaient le cas de cette pratiquante afin d'accuser l'autre groupe. Personne ne pensait à ce qu'ils étaient en train de faire. Étaient-ils en train de cultiver ? Des pratiquants combattraient-ils les uns contre les autres ? Le Maître ne nous a-t-il pas demandé de trouver nos propres erreurs lorsque nous rencontrons des conflits ? Ces pratiquants n'étaient-ils pas influencés par la culture empoisonnée du Parti communiste, qui faisait ressortir leur attachement à la compétition ? Ne marchaient-ils pas sur le chemin arrangé par les forces anciennes ? Compagnons de pratique, nous avons vraiment besoin de nous réveiller !

Deuxièmement, nous devrions accorder une grande importance à l'émission des pensées droites, voir les choses d'un point de vue droit, puis penser et agir avec droiture de façon quotidienne.

Le Maître a dit :

« Mais elles ont fait un disque spécial par rapport à la rectification de Fa et dans chaque espace elles ont utilisé des subterfuges. De plus, elles ont impliqué les gens de ce monde, elles ont même implanté ce genre de disque dans le corps des êtres humains. C'est pourquoi quand il bouge, les gens sur Terre vont connaître un changement de conjoncture, c'est justement parce que ce genre de chose est à l’œuvre. Au cours de la rectification de Fa, toutes ces choses sont dans le processus d'être éliminées, alors elles ne jouent plus un rôle décisif. » (« Enseignement de la Loi dans la ville de Los Angeles »)

Le Maître a dit aussi :

« Lorsque les Gong, les énergies que je conserve de ce côté-ci de l’univers, à l’intérieur des Trois Mondes agissent, si les élèves n’agissent pas de manière droite, les forces anciennes vont alors faire obstacle à cela, il y aura alors un état d'obstacle. C’est pourquoi je dis aux élèves qu’il faut marcher de manière droite, ne leur laisser aucune raison, une fois qu’elles ont une grande prise elles pourraient vous détruire. Surtout en ce moment final, elles se battent désespérément. Si elles n’ont pas de raison valable sous la main, elles n’osent pas vous persécuter, car sinon, elles offenseraient la Loi, elles le comprennent aussi, dans ce cas pas la peine que je les élimine, le principe de l’ancien Univers les éliminera, parce qu'elles sont les vies anciennes, elles considèrent comme fondamental de préserver absolument ce principe ancien. » (« Enseignement de la Loi lors de la Conférence de Loi de l’Ouest des États-Unis au moment de la Fête de la lanterne de l’an 2003 »)

Ma compréhension des conférences du Maître est que les forces anciennes ont fait des arrangements selon ce que les pratiquants ont accepté dans le passé et selon les qualités innées des pratiquants. Les forces anciennes utilisent l'excuse de tester les pratiquants de façon à réaliser ce qu'elles souhaitent, et en même temps elles créent de sérieux obstacles. Par conséquent, des pratiquants ont été arrêtés et persécutés à cause de leurs faibles pensées droites, alors que d'autres se sont retrouvés en exil pendant longtemps. Quelques-uns ont même été ennuyés par des obligations familiales, passant beaucoup de temps à prendre soin de leurs proches malades, à surveiller leurs petits-enfants ou à avoir quotidiennement des tâches domestiques interminables, ce qui a affecté leur capacité à bien faire les trois choses. Certains pratiquants étaient incapables de se débarrasser de leur égoïsme et de leur ego, des éléments de l'ancien univers, et ont créé des failles entre pratiquants. Quelques pratiquants n'utilisaient pas correctement les fonds destinés aux documents de clarification de la vérité.

Récemment dans notre région, plusieurs jeunes pratiquants qui avaient emprunté un chemin pervers ont été persuadés par leurs parents pratiquants de revenir à Dafa. Cependant, certains d'entre eux étaient incapables d'avoir une foi totale en Dafa et dans le Maître, et ainsi ils sont morts du karma de maladie. Leurs parents pratiquants n'ont pas considéré le problème avec droiture et ont été perturbés par l'attachement à la sentimentalité. Par conséquent, ils ont créé des failles et des interférences pour les autres pratiquants, parce qu'ils étaient incapables de calmer leurs cœurs.

Selon moi, persuader les autres de cultiver Dafa est une bonne chose, mais nous ne pouvons pas les forcer à le faire. Cela ne marchera pas si les gens ne veulent pas s'assimiler au Fa et croire à cent pour cent dans le Maître et Dafa. La compassion de ceux qui cultivent véritablement transcende la sentimentalité des gens ordinaires. Nous ne devrions pas amener des gens à cultiver parce que ce sont nos parents, car nous ne pouvons forcer personne à pratiquer. Nous devons nous rappeler les enseignements du Maître, mesurer tout en fonction du Fa, penser et agir avec droiture, et ne pas laisser les forces anciennes profiter des lacunes.

Le Maître a dit :

« Ne laissez plus la perversité profiter de vos lacunes, ne soyez plus interféré par les attachements humains. Faites bien ce que doivent faire les disciples de Dafa, assurez bien vos pas sur le dernier bout de chemin, avec des pensées droites et des comportements droits. » (« La pensée droite élimine les mains noires »)

Ce sont mes compréhensions actuelles. S'il vous plaît, signalez-moi avec bienveillance tout ce que vous verriez d'inapproprié.

Heshi

Traduit de l'anglais en Europe