Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org IMPRIMER

Pourquoi un établissement d’élite a-t-il fermé ?

1 décembre 2012 |   Écrit par un correspondant de la province du Liaoning, Chine

(Minghui.org) Le collège expérimental du gisement de pétrole de Liaohe se situe dans le gisement de pétrole de Liaohe, district de Xinglongtai, ville de Panjin, province du Liaoning. C'était à la fois un collège et un lycée. Les élèves venaient principalement de l'Institut de recherche, de l'Institut de design, des hôpitaux proches et du siège social du gisement de pétrole de Liaohe. Avec le développement du gisement, l'école a vite grandi pour devenir graduellement une école d’élite dans la région.

Pourtant l'établissement a soudainement fermé, il y a deux ans. Quelle en est la raison ?

1. Les professeurs apprennent le Falun Dafa et ouvrent un nouveau chapitre dans la vie de l'école

Après que le Falun Gong ait été transmis au public en Chine en 1992, de nombreux membres de la faculté et du personnel du lycée expérimental pratiquaient le Falun Gong, en particulier au collège. Les enseignants de neuf matières, dont le personnel de la division des affaires académiques, pratiquaient le Falun Gong, ainsi qu'environ la moitié des chefs des groupes de recherche et d'enseignement. Dans l’enseignement de certaines matières, l’équipe au complet étaient des pratiquants de Falun Gong.

En suivant le principe d'Authenticité-Bienveillance-Tolérance de Dafa, la faculté et le personnel prenait légèrement l'intérêt personnel et travaillait dur. Ils n’acceptaient pas d’invitations à dîner ou de cadeaux (une forme largement répandue de corruption dans la Chine d'aujourd'hui). Ils consacraient beaucoup de temps et d'efforts à préparer leurs cours et travaillaient dur en cours et après les cours, en aidant les élèves. Ils montraient de la considération pour leurs collègues, s'entraidaient et traitaient les élèves avec compassion.

Ces professeurs favorisaient une atmosphère positive dans tout le collège et maintenaient une haute éthique. Les professeurs étaient très capables et enseignaient bien leurs sujets. Les élèves avaient de très bons résultats aux examens d'entrée des universités nationales. Cette école avait la réputation d’être une des meilleures écoles du gisement de pétrole de Liaohe et de l’agglomération de Panjin. Elle était considérée comme une école modèle et enseignants et étudiants en étaient fiers. Au début de chaque semestre, de nombreux parents essayaient d’y inscrire leurs enfants. À ce moment-là, personne n'avait de doute que ce collège avait un grand avenir.

2. L'institut d’élite est diffamé après que le Parti communiste chinois (PCC) commence à persécuter le Falun Gong

En juillet 1999, le régime de Jiang a lancé la persécution brutale du Falun Gong. Les responsables de l'établissement du gisement de pétrole de Liaohe ont commencé à persécuter brutalement les pratiquants. L'école a ordonné aux pratiquants de rendre leurs livres de Dafa et de signer la « déclaration de garantie »de ne plus pratiquer le Falun Gong.

Cela a provoqué une grande confusion. Pourquoi les gens ne pouvaient-ils plus pratiquer le Falun Gong ? Était-ce parce que le gouvernement ignorait ce que c'était ? Les enseignants qui pratiquaient le Falun Gong ont « clarifié la vérité » aux responsables scolaires et aux départements concernés. Certains sont allés pétitionner au gouvernement central à Pékin. Ils voulaient dire au gouvernement que le Falun Gong était bon, qu'il n'avait fait aucun mal et avait bénéficié aux gens et au pays. Mais ils ont été arrêtés et emprisonnés, envoyés dans des camps de travaux forcés et dans des centres de lavage de cerveau. La persécution a continué à s'aggraver et beaucoup de pratiquants ont subi d’immenses tourments physiques et mentaux. En voici quelques exemples :

Mme Yu Guiyun, un professeur d'anglais, était membre du conseil des professeurs d'anglais et du groupe de recherche dans le gisement de pétrole de Liaohe et chef des enseignants d'anglais et du groupe de recherche du collège. Elle était aussi responsable du cours de diplôme olympique. Ses étudiants se sont classés premiers en anglais à l'examen d'entrée de l'Université nationale dans le gisement de pétrole de Liaohe et de la ville de Panjin. Ses élèves, qui participaient à la compétition olympique d'anglais, gagnaient souvent des prix. Elle était une employée modèle, toujours chargée des meilleures classes. Cependant, après que la persécution ait commencé, elle a été arrêtée à deux reprises et son domicile a été fouillé plusieurs fois pour sa seule pratique du Falun Gong. Elle est allée à Pékin en appeler au nom du Falun Gong, mais elle a été arrêtée et renvoyée dans sa ville. L'école l'a congédiée et l'a forcée à aller à l'école chaque jour pour assister à des séances de lavage de cerveau, forçant un membre de sa famille à garantir qu'elle s'y rendait. À cette époque, ses élèves préparaient leur diplôme et la persécution de Mme Yu a eu un impact significatif sur leurs résultats d'examen. En raison de la persécution implacable, Mme Yu a été forcée de prendre sa retraite. L'école a perdu une enseignante exceptionnelle.

M. Gong Zhenju, un professeur supérieur de biologie, était membre de l'association d'enseignement de la biologie des systèmes pétroliers nationaux, juge au comité des titres professionnels pour le gisement de pétrole de Liaohe et de la ville de Panjin, membre du conseil du gisement de Liaohe et du groupe de recherche et d'enseignement de la biologie de la ville de Panjin, membre à mi-temps du personnel de recherche et d'enseignement et responsable académique. M. Gong était aussi le chef du groupe de recherche et d'enseignement de la biologie au collège. Il a enseigné la biologie pendant de nombreuses années et les résultats de ses élèves se classaient très hauts à l'examen d'entrée de l’université nationale. M. Gong a eu de nombreux articles académiques publiés dans les publications nationales, provinciales et municipales et a reçu un certain nombre de prix. Les jeunes enseignants qu'il a guidés ont gagné de nombreux prix au niveau provincial et municipal. M. Gong était l'enseignant préféré des élèves. Pour avoir refusé de renoncer à ses convictions après que la persécution du Falun Gong a commencé, il a été détenu trois fois et son domicile a été fouillé plusieurs fois. Il a été envoyé une fois au Centre de lavage de cerveau de Fushun. M. Gong a été forcé de cesser d’enseigner deux fois sans être payé. Plus de 10 ans de torture physique et mentale ont usé M. Gong qui s’est retrouvé plusieurs fois à l’article de la mort.

Mme Meng Jian, professeure d'anglais, a été responsable du cours d’anglais au collège pendant de nombreuses années. En raison de son excellent travail, elle a été promue pour enseigner l'anglais au lycée. Elle était aimée de ses élèves et admirée par ses collègues, gagnant la confiance et le respect des responsables scolaires à tous les niveaux. Parce qu’elle continuait à pratiquer le Falun Gong, le Parti communiste chinois (PCC) l'a détenue trois fois et a fait fouiller son domicile à plusieurs reprises. Mme Meng est allée à Pékin faire appel au nom du Falun Gong en novembre de 1999. Elle a été arrêtée et envoyée dans un camp de travaux forcés où elle a été sauvagement persécutée tant physiquement que mentalement. En mai 2003, elle a été arrêtée et détenue dans le centre de détention de la ville de Panjin, où elle été soumise de nouveau à une persécution cruelle. Une fois, elle a été gavée par intubation et son œsophage a été endommagé, avec une infection pour résultat. Elle a aussi été maintenue dans une position fixe pendant une longue période. Suite à la torture, Mme Meng est devenue extrêmement faible, mais n’en a pas moins été soumise à davantage de persécution. Le 23 juin, elle a été secrètement condamnée à 13 ans d'emprisonnement. Elle est toujours incarcérée dans la prison pour femmes de Dabei à Shenyang. Son mari a obtenu le divorce et une famille heureuse a été détruite.

Mme Zhang Xiuyu était professeur de mathématiques et jeune maman. Les résultats en mathématiques de ses élèves à l'examen d'entrée de l'université nationale étaient les plus élevés parmi les écoles du gisement de pétrole et de la ville. Après que la persécution ait commencé, Mme Zhang a été arrêtée deux fois et son domicile fouillé à plusieurs reprises. Elle a été envoyée dans un centre de lavage de cerveau et forcée à quitter son poste d'enseignante. En mai 2002, l'école a arrêté de lui verser son allocation vitale minimum. Quand un parent a demandé à l'administration scolaire pourquoi, l'école a dit qu'elle devait venir la chercher personnellement. Quand Mme Zhang est allée à l'école, ils ont secrètement informé le « Bureau 610 » du gisement pétrolier. Elle a été alors suivie et, vers 19 h le 4 juin, elle a été « illégalement arrêtée » par plusieurs agents de police en civil, qui l'avaient suivie dans la rue. Mme Zhang a commencé une grève de la faim pour protester contre la persécution. Elle a été une fois à l'article de la mort. À la fin du mois d'août de cette année, l'école a poussé quatre étudiants à faire de faux témoignages contre Mme Zhang lors de son procès. Cependant, leurs déclarations ont été écartées parce qu'ils n'avaient pas atteint l'âge légal de 18 ans. Le 16 septembre, lors de son deuxième procès, le chef scolaire, Di Aiguo, a personnellement témoigné contre elle, ce qui a eu pour résultat la condamnation de Mme Zhang à une peine de cinq ans. Elle a alors été renvoyée.

M. Li Guojun était un éminent professeur de géographie au collège, membre du conseil des enseignants de géographie et du groupe de recherche du gisement de pétrole et de la ville de Panjin et chef des enseignants de géographie et du groupe de recherche de l'école. Ses élèves ont été premiers à l'examen d'entrée de l'université nationale. Il était un des principaux enseignants de l'école. Après que la persécution a commencé, son domicile a été fouillé. L'école a comploté avec le Bureau 610 pour l'envoyer au centre de lavage de cerveau de Fushun. Il a été forcé à quitter son poste d'enseignant et ses salaires et primes ont été suspendus.

Le lycée expérimental et spécialement le collège supérieur, ont systématiquement persécuté les enseignants qui pratiquaient le Falun Gong. Chaque pratiquant à l'école a subi la persécution à divers degrés. Ils ont été privés de leur liberté de conviction et découragés d'être de bonnes personnes. Cela a eu finalement pour résultat un déclin moral dramatique à l'école et cela a été la cause de la fermeture définitive l'établissement.

3. Les responsables scolaires se sont rangés du coté du PCC et ont commis des crimes

Avant que la persécution n'ait commencé, les responsables scolaires et les employés avaient une bonne compréhension du Falun Gong, car beaucoup de pratiquants de Falun Gong enseignaient à l'école. Au début de la persécution, ils ont réagi passivement à la pression d'en haut. Mais, conduits par le désir de profit, ils ont eu peur que leur pouvoir ne leur soit retiré et que leurs carrières et intérêts économiques en souffrent, ils ont succombé à la pression et commencé à participer activement à la persécution. Ils ont persécuté activement les pratiquants et commis de nombreux crimes à leur encontre.

1) L'école a diffamé le Falun Gong autant qu'il était possible pour préparer la persécution. Par exemple, tous les enseignants et les étudiants devaient signer une déclaration comme quoi ils étaient contre le Falun Gong. L'école a aussi diffamé le Falun Gong sur les tableaux, les panneaux d'affichage, pendant les conférences du PCC, aux conférences et aux réunions, etc. Le but était de discréditer le Falun Gong et amener le personnel et les étudiants à développer de la haine envers le Falun Gong et les retourner contre lui.

2) L'école a essayé de forcer chaque pratiquant à la soumission. Ils ont confisqué tous les livres de Dafa et tenté de forcer chaque pratiquant à écrire une déclaration de garantie disant qu'ils ne pratiqueraient plus le Falun Gong, les menaçant autrement de la perte de leurs emplois et de leurs salaires et primes ultérieures. Au début de chaque semestre, chaque employé devait signer un contrat déclarant qu'il ne pratiquerait pas le Falun Gong, ni ne le ferait connaître, sans quoi il perdrait son emploi.

3) L'école a organisé des séances de lavage de cerveau. Le parent d'un pratiquant devait amener le pratiquant à l'école chaque jour pour assister à la séance de lavage de cerveau. Quelqu'un qui n'écrivait pas la déclaration de garantie de ne plus pratiquer le Falun Gong perdait son emploi. Il en a résulté que beaucoup de pratiquants ont perdu leur poste d'enseignant.

4) L'école fabriquait des preuves contre les pratiquants qui étaient arrêtés. Quand M. Gong Zhenjiu a été détenu, l'école a activement coopéré avec le département de police pour fabriquer les preuves permettant d'envoyer M. Gong aux travaux forcés. Quand Mme Zhang Xiuyu a été persécutée et était à l'article de la mort en détention, l'école aurait dû lui venir en aide. Au lieu de cela, les responsables scolaires ont fabriqué les preuves qui ont abouti à la condamner à une peine de prison. Les responsables scolaires ont aussi fourni de fausses preuves dans le but d'emprisonner plusieurs autres enseignants. Tout cela a été fait en coulisses, à l'insu des employés. Beaucoup d'employés ont été trompés et ne savaient pas la vérité.

5) L'école a coopéré avec le Bureau 610 pour arrêter les employés et les envoyer au centre de lavage de cerveau de Fushun. La persécution a sérieusement nuit aux pratiquants tant physiquement que mentalement. L'école les a trompés en leur demandant de venir à l'école, là ils les faisaient menotter et emmener par la police. Certains professeurs portaient des jupes à cette époque Plusieurs policiers costauds les ont traînées et portées dans le véhicule de police et ont démarré. Cela s'est passé le premier jour d'école pour que tout le monde le voit. Beaucoup d'enseignants y ont assisté et étaient très en colère. Toutes ces activités ont été lancées personnellement par l'administration scolaire.

Dans le système éducatif du gisement de pétrole et de la ville de Panjin, seul le collège expérimental a activement coopéré avec le Bureau 610 pour arrêter ses employés et les envoyer au centre de lavage de cerveau de Fushun. D'autres responsables scolaires ont protégé leurs employés qui pratiquaient le Falun Gong.

6) L'école a vanté les mérites de la ligne du PCC et empoisonné les esprits de ses enseignants et de ses étudiants. Ces dernières années, le collège expérimental a fait de généreux éloges du PCC dans des discours, lors des concours de chant, les réunions de classe, sur les panneaux d'affichage, à la radio et dans les journaux, aux conférences du PCC, dans la peinture, la calligraphie, la photographie, les cérémonies de levée du drapeau national, en chantant l'hymne national et dans un concours de connaissances en ligne.

Pendant toutes ces années de persécution, les pratiquants de Falun Gong ont dit à plusieurs reprises la vérité sur le Falun Gong à l'administration scolaire et ont essayé de les persuader d'arrêter de participer à la persécution et de choisir un meilleur avenir pour eux et leurs familles. Mais ils n'ont pas écouté et ont continué à servir de complices au PCC. Causant du tort aux autres et à eux-mêmes.

4. Ceux qui mènent la persécution confrontés à la rétribution karmique

Au cours de la persécution, les normes morales dans le collège se sont détériorées et, par conséquent, la qualité de l'enseignement a rapidement décliné. Ses jours de gloire étaient finis. Les enseignants n'ont plus été concentrés sur l'enseignement et le fait d'instruire, au lieu de cela ils ne pensaient plus qu'à faire de l'argent. Certains enseignants ne faisaient délibérément pas comprendre les points clés de la leçon pour que les étudiants assistent aux classes de rattrapages avec des honoraires onéreux. Certains enseignants ont divulgué des questions d'examen aux étudiants dans les classes de rattrapage, amenant beaucoup d'élèves à croire qu'ils devaient assister aux classes de rattrapage. Par conséquent, les élèves négligeaient les cours normaux. La tricherie aux examens est devenue répandue, les étudiants ont sauté des classes, ont développé des addictions aux jeux en ligne, fumant, buvant et se livrant aux amourettes et autres pratiques indésirables.

Comme les résultats des examens étaient inexacts, les parents pensaient que leurs enfants faisaient très bien, mais les résultats d'examen d'entrée à l'université nationale étaient mauvais. La différence était très grande comparée aux examens réguliers. Les parents se sont demandés pourquoi. Ils n'étaient pas très contents de l'école. Certains étudiants ont même fait des choses scandaleuses, mais leurs parents n'ont pas osé le révéler. Finalement, l'école a développé une terrible réputation et ils ne pouvaient plus recruter de nouveaux étudiants, donc elle a été définitivement fermée l'été 2010.

Le principal Di Aiguo a commencé à souffrir d'un mal inexplicable peu après avoir fait un faux témoignage contre Mme Zhang Xiuyu. On lui a diagnostiqué une grave maladie cardiaque. Il a dû aller à Pékin pour un pontage coronarien. Il souffre à présent de diabète, d'une maladie cardiaque et d'autres maladies et doit compter sur les médicaments.

L'ancien vice-président responsable du collège souffre maintenant d'une maladie cardiaque critique.

Le directeur de l'éducation a aussi activement participé à la persécution. Sa femme a contracté un cancer. Elle ne pouvait plus travailler après une opération importante. Comme le collège est maintenant fermé, le directeur de l'éducation a dû trouver un travail ailleurs. En raison de sa mauvaise réputation, il a été refoulé plusieurs fois. Finalement il a trouvé un poste sans réel pouvoir.

Traduit de l'anglais en Europe