(Minghui.org)

Les nouvelles de Chine d'aujourd'hui incluent des incidents de persécution ayant eu lieu dans trois agglomérations ou cantons et trois provinces. Dans ce bulletin, un pratiquant a subi des mauvais traitements durant sa détention et au moins trois pratiquants ont été illégalement arrêtés.

1 [Agglomération de Rongcheng, Province du Shandong] Mme Meng Qinghua emmenée au Camp de travaux forcés de Jinan

2 [Canton de Linzhang, Province du Hebei] M. Wang Zhenhai arrêté

3 [Agglomération de Shantou, Province du Guangdong] Mme Yu Meiying et Mme Lin Yanqiao arrêtées

1 [Agglomération de Rongcheng, Province du Shandong] Mme Meng Qinghua emmenée au Camp de travaux forcés de Jinan

Dans la matinée du 26 janvier 2012, Mme Meng Qinghua, pratiquante du village de Fanjiazhuang, ville de Xunshan, agglomération de Rongcheng, a été emmenée à la division n°3 du Camp de travaux forcés de Jinan pour purger une peine de travaux forcés.

Après que Mme Meng ait été emmenée au camp de travail, elle a essayé d'appeler son mari pour lui demander de lui apporter quelques vêtements. La gardienne de prison Zhang a empêché Mme Meng de contacter son mari. Mme Meng ne portait qu'une mince couche de vêtements. Zhang a joué un rôle important dans la persécution de Mme Meng.

Zhang Xintao: +86-631-7654823

division n°3 du Camp de travaux forcés de Jinan: +86-13706443005

2 [Canton de Linzhang, Province du Hebei] M. Wang Zhenhai arrêté

Zhang Xuming et Liu Liang, agents de la Division de sécurité intérieure de Linzhang, ont emmené M. Wang Zhenhai de force au Centre de détention du canton de Ci dans la soirée du 15 janvier 2012. Le 17 janvier, les agents sont allés chez M. Wang pour harceler sa famille.

Zhang Xuming, agent de police: +86-13831009533, +86-18031019058

Liu Liang, agent de police: +86-13333109821

3 [Agglomération de Shantou, Province du Guangdong] Mme Yu Meiying et Mme Lin Yanqiao arrêtées

Dans la soirée du 21 janvier 2012, Mme Yu Meiying et Mme Lin Yanqiao de la ville de Lianshang dans le district de Chenghai de l'agglomération de Shantou ont été dénoncées à la police pour avoir distribué des documents clarifiant la vérité. Des agents du commissariat local ont arrêté les deux pratiquants.

Li Wei, commisariat de Wantou dans le district de Chenghai, agglomération de Shantou: +86-754-85882840, +86-754-85801055, +86-13809675698

Wang Chongxi, commissariat de Lianshang: +86-754-85882680, +86-13902705465, +86-13502726555

Lin Peisheng, Division de sécurité intérieure de Chenghai: +86-13902703557, +86-13825868538, +86-13902703657 Wang Huaiquan, < a href=http://fr.clearharmony.net/articles/200411/16974.html> Bureau 610 de Chenghai: +86-754-85852708, +86-754-85735322, +86-13076300522

Traduit de l'anglais en Europe