(Minghui.org)

Par un correspondant de la province du Heilongjiang, Chine

Nom: Wang Fengqi (王凤岐)
Genre: Masculin
Âge: 60 ans
Adresse: Pépinière de Fengmao, district de Jinshantun, ville de Yichun, province du Heilongjiang
Date de la mort: 22 décembre 2011
Date de la dernière arrestation: Inconnue
Dernier lieu de détention: Inconnu
Agglomération: Yichun
Province: Heilongjiang
Persécution endurée: Interrogatoire, détention, fouille du domicile, extorsion, harcèlement

Le pratiquant de Falun Gong M. Wang Fengqi vivait dans la pépinière de Fengmao dans la ville de Yichun, province du Heilongjiang. Il est le père de M. Wang Xinchun, qui a perdu ses jambes en 2001 en raison de la persécution. Ding Dezhi le directeur adjoint du Département de Police du district de Jinshantun a poussé Gao Jian et Wang Shoumin du commissariat de police de Fenggou à fouiller la maison de M. Wang Fengqi. Terriblement effrayé, M. Wang a soudainement perdu sa capacité de parler et de se déplacer, et il est décédé moins d'un mois plus tard.

Photo de M. Wang Fengqi dans sa jeunesse

Wang Fengqi, son épouse Mme Wang Guixiang et leur fils M. Wang Xinchun ont commencé à pratiquer le Falun Gong en 1998. Mme Wang Guixiang et son fils M. Wang Xinchun ont été «illégalement détenus» et soumis au travail forcé plusieurs fois. M. Wang Fengqi a également été menacé, arrêté, interrogé et détenu à plusieurs reprises. La pépinière Fengmao et les agents du «Bureau 610» lui ont extorqué plus de 6.000 yuans . M. Wang Xinchun a perdu ses jambes en raison de la persécution de la police. (L'histoire complète: Comment j'ai perdu mes jambes?)

M. Wang Xinchun a perdu ses jambes en conséquence de la persécution des agents du PCC

M. Wang Xinchun a écrit des lettres d'appel aux départements concernés pour obtenir justice. En représailles, la police du district de Jinshantun, les agents du bureau 610 et les membres du personnel du gouvernement ont pénétré par effraction de nombreuses fois chez M. Wang pour le harceler. ils ont arrêté ses parents, les ont torturés et ont soumis sa mère à trois ans de travail forcé. (voir: M. Wang Xinchun qui a perdu ses deux jambes à cause de la persécution, est maltraité de façon répétitive dans la ville de Yichun (Photo))

Le 26 octobre 2011, M. Wang faisait des courses dans la ville de Yichun quand Wang Haibo et Li Helin du commissariat de police de Hongsheng l'ont arrêté et l'ont emmené dans la salle d'interrogatoire de la division de police criminelle au Département de Police du district de Yichun. Ils l'ont physiquement maltraité. M. Wang a été libéré juste après 21H00 ce soir là. Plus tard, les policiers Min Changchun, Zhang Chunchen et Wang Shoumin sont allés chercher M. Wang au commissariat de police de Hongsheng pour le ramener chez lui. Cependant ils lui ont ordonné de descendre de la voiture et l'ont laissé sur le bord de la route à la pépinière de Fengmao.

En même temps, Zhang Hu du bureau 610 de Yichun a contacté le Département de Police du district de Jinshantun. Le directeur adjoint du Département de Police, Ding Dezhi, a alors donné l'ordre aux policiers du commissariat de police de Fenggou de fouiller la maison de M. Wang. Son père M. Wang Fengqi était si traumatisé qu'il a perdu la capacité de parler depuis lors. Il ne pouvait plus non plus marcher. Il est décédé le 22 décembre 2011.

Parties responsables de la persécution de M. Wang Fengqi:
Ding Dezhi, directeur adjoint du Département de Police du district de Jinshantun
Gao Jian, Wang Shoumin, Min Changchun et Zhang Chunchen, policiers du commissariat de police de Fenggou
Wang Haibo et Li Helin, policiers du commissariat de police de Hongsheng
Zhang Hu, agent du bureau 610 du district de Yichun

Traduit de l'anglais en Europe