(Minghui.org)

Nom : Xu Daoming (豏道明)

Sexe : masculin

Âge : presque 60 ans

Adresse : La Communauté de Fuxi, rue Guangxia, district de Jinping, ville de Shantou, province du Guangdong (汕头市金平区广厦街道浮西社区)

Profession : Fournisseur

Date de l’arrestation la plus récente : 11 août 2011

Dernier lieu de détention : Bureau de sécurité publique de la ville de Shantou (汕头市公安局)

Ville : Shantou

Province : Guangdong

Sévices subis : Détention, maison fouillée, procès illégal

Le tribunal du district de Jinping dans la ville de Shantou, province du Guangdong, a illégalement jugé M. Xu Daoming pour la deuxième fois le 15 février 2012.

M. Xu, presque âgé de 60 ans, est de la communauté de Fuxi dans la ville de Shantou. Il pratique le Falun Dafa depuis plusieurs années et il a bénéficié mentalement et physiquement de la pratique. Il est bon pour les autres et il est reconnu comme étant une bonne personne dans sa communauté locale.

Deux avocats de Pékin et de la ville de Guangzhou ont défendu M. Xu devant le tribunal, en déposant une défense de non-culpabilité. Un juge a demandé à l’un des avocats de défense : « Pouvez-vous me dire ce qu'est Falun Dafa ? » L'avocat a répondu que c'est une croyance qui est bonne et droite.

Seulement deux membres de la famille de M. Xu ont eu le droit de prendre siège durant les procédures. Les représentants du bureau 610 local et de Shantou, de la division de la sécurité domestique et du bureau 610 du district de Jinping étaient là, en grand nombre. D'autres personnes de sa communauté locale et le comité de gestion étaient également là. La session du tribunal a duré de 9 hrs à 14 hrs.

Au procès, le juge en chef a continuellement demandé l’avis de l'autre juge qui siègeait. Il lui a demandé de nombreuses fois, au cours des procédures, si le procès devrait être ajourné.

M. Xu a été, d'abord jugé par le tribunal du district de Jinping le 2 janvier 2012. Les deux avocats l'ont également défendu à ce moment-là et ils ont plaidé la non-culpabilité. En raison de manque de preuves, ce procès avait été ajourné pendant une demi-heure.

Le 11 août 2011, environ 50 personnes du bureau 610 de Shantou, de la division de la sécurité domestique, du bureau 610 de la ville de Jinping, du commissariat de police de Guangsha ont pénétré de force dans le magasin de M. Xu. Ils ont fouillé son magasin et sa résidence, et ils ont confisqué des documents informationnels et des DVD qui clarifient les faits sur Falun Dafa. Le 12 août 2011, les policiers du bureau de police de la ville de Shantou ont arrêté M. Xu. Le procuratorateur a approuvé l'arrestation le 16 septembre 2011.

Article en rapport ( en anglais) :

More Details on the Arrests of Mr. Xu Daoming and Other Practitioners in Shantou City before the 2011 Summer Universiade”

Traduit de l’anglais au Canada