(Minghui.org)

Par Zhi Zhen

Le Ciel et la terre, les divinités et les déités peuvent juger des choses clairement sans la plus légère divergence. Si le cœur d’un être se focalise toujours sur la bonté, il accumulera beaucoup de chance et de vertu, et même lors de situations dangereuses, les divinités pourront transformer ses malheurs en bénédictions. Par contre, celui qui commet de mauvaises actions plantera les graines du mal, et même s'il aurait dû au départ connaître la chance, il finira par souffrir. C'est ce que nous connaissons comme étant la Loi de cause à effet. De nombreux cas ont été documentés dans les livres anciens. Ce qui suit sont quelques exemples tirés du livre "Traité supérieur sur l’Action et la Réponse."

Des frères jumeaux qui originellement partageaient le même sort aboutirent à destinations différentes

Sous la dynastie Song, vivaient des frères jumeaux nommés Gao Xiaobiao et Gao Xiaoji, qui se comportaient comme un seul tant en paroles qu'en comportement, intelligence et façon de penser. À l’âge de 16 ans, ils passèrent tous les deux l’examen du canton. Plus tard, dans la même année, ils se marièrent. Après leur mariage, leurs parents leur demandèrent de porter des vétements et des chaussures différentes de sorte que leurs épouses puissent les différencier.

Un jour, ils rencontrèrent le Taoïste Chen Xiyi, qui dit après avoir vu les visages des deux frères : "Vous avez l'un et l'autre une apparence très avenante, avec une arête de nez droite, ainsi qu’un point rouge sur vos lévres. Vos oreilles sont pures avec un hélix de bon teint, vous montrez un comportement et un port correct, et vous êtes tous les deux candidats à l’examen impérial. De plus, vos yeux irradient, et vous réussirez très bien à l’examen impérial ! "

À l’automne, période de l’examen, les deux frères se rendirent à la capitale pour passer l’examen, et restèrent chez un parent. Une belle veuve vivait juste à coté. Gao Xiaobiao se concentrait sur ses études et ne remarqua pas la veuve. Mais Gao Xiaoji ne pût se contrôler et eut une relation avec la veuve. Quelqu’un le découvrit et en parla aux membres du clan de la veuve. Cette dernière, par culpabilité et peur, se suicida en se jetant dans une rivière.

Après l’examen, les deux frères retournèrent voir le Taoïste Chen Xiyi. Lorsque ce dernier les vit, il fût choqué et déclara : " Il y a déjà un grand changement dans votre apparence. l'un est devenu encore meilleur alors que l’autre est devenu très mauvais. Xiaobao montre un éclat pourpre dans la région des sourcils, et ses yeux brillent comme des étoiles. Il réussira l’examen haut la main. Les sourcils de Xiaoji ont aussi changé. Ses yeux sont bouffis, son arête de nez est rouge et noire, et son esprit s'est étiolé et disparaît. Ce changement doit résulter d’une détérioration de sa moralité. Non seulement, il échouera à l’examen, mais montre aussi des signes d'une mort précoce. " Après la publication des résultats de l’examen, Gao Xiaoji avait effectivement échoué et mourut de dépression.

Plus tard, Gao Xiaobao devint un haut fonctionnaire et un homme distingué. Ses enfants et ses petits-enfants étaient aussi très capables et talentueux. Lors de la célébration de ses 70 ans, le Taoïste Chen Xiyi vint lui présenter ses félicitations. Il déclara dans son discours : " Il est très facile de lire sur le visage d' une personne ordinaire. Cependant, il n’est pas facile de dire précisément quelle sera la fin d’un être, parce que le sort est décidé par le ciel, alors que l’apparence est décidée par les actes d’un homme. Si un être peut suivre les principes célestes et est en harmonie avec les choses de la société humaine, alors, il bénéficiera de la prospérité. Le Ciel est juste et désintéressé, la fortune d’un être peut décliner suite à un comportement mauvais, et les pêchés d’un être peuvent être rachetés en accomplissant de bonnes choses. Ce qui se développe dans le cœur d’un être apparaît sur son visage, et rien ne peut échapper aux yeux des autres. C’est pourquoi nous disons qu’il n’y a pas de porte pour la chance et la malchance, qui arrivent et repartent selon comment on se conduit ."

Ding Shi obtint la sixième place

Sous la dynastie Qing, vivait un erudit appelé Ding Shi. Sa pensée était vive et il était très talentueux, avec une personnalité simple. Parce qu’il aimait jouer, il était souvent critiqué par son père, mais jamais n'écoutait ni ne s'amendait. Son père conçut de la colère envers lui et le chassa de la maison. Ding Shi se rendit à la capitale, et par divers moyens, il entra au Collège Impérial.

Un jour, Ding Shi passa devant le temple Xiangguo, où un diseur de bonne aventure le surprit en disant : "Vous semblez vraiment bien ! Je peux lire sur les visages et l'ai fait pour de nombreuses personnes et je peux voir le meilleur d'après votre apparence " Après lui avoir demandé son nom, l'homme l’écrivit et l'afficha sur le mur : " Ding Shi sera l'érudit N°1 cette année." Par la suite Ding Shi, très heureux de ce qu'il avait appris, devint plus arrogant et joua davantage. Lorsqu’il entendit que deux candidats riches du Sichuan étaient dans les environs, ils les invita à jouer. Ding Shi gagna et finalement, remporta six millions en espèces.

Quelques jours plus tard, Ding Shi se rendit à nouveau au Temple Xiangguo. Le diseur de bonne aventure fut surpris de le voir et demanda : " Pourquoi semblez-vous si pitoyable ? Vous n’avez aucune chance de passer l’examen, encore moins d’être le premier érudit. " Tout en parlant, il retira le morceau de papier qu'il avait affiché la dernière fois et dit dans un soupir : " Cela n'a fait que ternir mon nom. Je me suis trompé cette fois-ci. " Ding Shi lui demanda anxieusement la raison de ses paroles. L'homme répondit : " en lisant les visages, nous regardons d’abord le front. Si la couleur est jaune et d'un éclat humide, c’est un signe propice. Aujourd’hui, votre front est sec et sombre. Vous avez du avoir de mauvaises pensées et obtenir des gains mal acquis. Vous avez mis en colère les divinités. " Ding Shi devint très effrayé et raconta à l'homme ce qui s’était passé. Il demanda dans la confusion : "Nous avons seulement eu un peu de chance. Qu’y a-t-il de grave ? " Le diseur de bonne fortune aborda la question avec lui : " Ne me dites pas que vous avez seulement eu un peu de chance. Tout ce qui implique l’argent est supervisé par les divinités célestes. Celui a qui a reçu une richesse mal gagnée, réduira naturellement ses bonnes récompenses. "Ding Shi regretta profondément ce qu’il avait fait et demanda anxieusement : "Puis-je rendre l’argent ?" Le diseur de bonne fortune répondit : " Si vous voulez amender les façons de votre cœur, les divinités célestes le sauront assurément. Si vous pouvez y réussir et changer pour le meilleur, vous pouvez encore obtenir la sixième place à l'examen." Ding Shi se précipita pour rendre l'argent aux deux candidats riches, et il jura de ne plus jamais jouer à nouveau.

Lorsque la liste des candidats ayant réussi fût publiée, quelqu'un du nom de Xu Duo était le numéro 1 et Ding Shi occupait la sixième place.

Traduit de l'anglais en Europe