(Minghui.org)

par Xiang Rui, un pratiquant d’outremer

Récemment, je me suis trouvé dans un état d’esprit de conflit. D’un côté je ressentais l’urgence du processus de la rectification du Fa mais d’un autre côté j’avais des soucis familiaux et une pression à l’école. Il m’était difficile de me concentrer sur quoi que ce soit et je me sentais perdu et inefficace. Parmi une grande variété de problèmes compliqués je me devais de choisir entre ce qu’il fallait garder ou lâcher. Cela m’a causé une douleur énorme au cœur. Le décès soudain de mon père (également un pratiquant) l’année dernière a été un coup terrible pour notre famille. Bien que plus tard je sois retourné à l’école afin de poursuivre mes études, je me sentais mal à l’aise et je m’inquiétais tout le temps pour ma mère esseulée. Notre ancienne vie familiale heureuse me manquait. J’avais envie de tout laisser tomber et de renter à la maison pour m’occuper de ma mère, mais en fait je ne pouvais pas tout abandonner à cause de divers problèmes compliqués.

C’était comme ce qu’a dit le Maître :

“ L'émotion est un filet: plus on lutte, plus il se resserre

Célébrité et gain ligotent les gens tout au long de leur vie "

(“ Quelle est votre aspiration ? ” tiré de Hong Yin III)

Je suis devenu dépressif et je n’avais plus aucune motivation.

Juste au moment où j’étais extrêmement confus, j’ai ouvert Hong Yin III. Je me suis calmé et j’ai lu silencieusement la Loi du Maître. J’ai ressenti la compassion du Maître entre les lignes, la responsabilité qu’endosse les disciples de Dafa et l’urgence de sauver les êtres pendant la période de la Rectification du Fa. Je me suis soudain éveillé. En tant que disciples de Dafa nous sommes des vies venues ici pour le Fa et notre mission est de bien nous cultiver, assister le Maître et accomplir nos vœux. Nous vivons, faisons nos études et travaillons dans cette société humaine ordinaire, qui est la forme extérieure de notre cultivation, comme les kasayas et les temples sont pour les moines. Les facteurs externes ne sont pas les raisons pour lesquelles nous avons suivi le Maître pour venir ici, de même que la responsabilité des moines n’est pas de faire le plus beau kasaya ou de construire le plus grandiose des temples, mais d’affermir sa capacité de ding (concentration), et de bien cultiver son xinxing et d’élever sa force de gong et son niveau. Bien sûr, les moines ont besoin de leur kasaya et de leur temple et tout ira bien tant qu’ils sont confortables et décents. Notre cultivation devrait-elle aussi être ainsi ?

“Troubles” de Hong Yin III:

"Je ferme les yeux et m’assoupis

pour me couper de tous les ennuis d’ici

Au réveil, une infinité de choses suivent

Ni les cieux ni la terre ne peuvent

bloquer mon chemin de la Rectification du Fa

Mais le cœur humain des disciples le peut "

Quand j’ai lu ce poème, j’ai fini par trouver le sens de ma direction. En tant que pratiquant nous pouvons sauver les êtres et valider le Fa là où nous nous trouvons et le faire bien. Pourquoi étais-je si accroché à ma mère, l'école, l'emploi et incapable de m‘en sortir? Mon chemin n’est-il pas de valider le Fa ? La réponse est claire et simple: tant que je connais mes priorités, je peux prendre les choses insignifiantes de la vie à la légère; je peux simplement suivre le courant et faire ce que je suis censé faire. Par conséquent, les nœuds dans mon cœur ont été déliés, mes priorités dans la vie sont devenues claires et les conflits ont été dissous.

J’aimerais partager la compréhension suivante basé sur ce que j’ai vécu :

Quand nous nous sentons confus et sans espoir, il vaut mieux ne pas discuter avec des non pratiquants pour trouver des solutions à nos problèmes car nous tomberions dans le mode de vie des gens ordinaires et nous dévierions de Dafa. Nous devrions voir les choses du point de vue d’un pratiquant pour résoudre les problèmes. Un test simple consiste à évaluer si l'action est à la hauteur du standard du Fa Loi et du statut d'un pratiquant et si c'est bénéfique pour Dafa et notre cultivation. Ensuite, il faut étudier le Fa avec notre cœur.

Le Maître a dit :

“ La Loi peut briser tous les attachements, la Loi peut briser toutes les perversités, la Loi peut briser tous les mensonges, la Loi peut affermir la pensée juste. ”

(“Éliminer les interférences” tiré de Points essentiels pour un avancement diligent (II))

Tout est contenu dans le limites du Fa . Aussi longtemps que nous calmons notre cœur et notre esprit et étudions le Fa il n’y a rien que le Fa ne puisse résoudre. C’est vraiment miraculeux !

En outre, j’aimerais faire la suggestion suivante. Quand certains pratiquants sont anxieux et veulent résoudre un problème très vite, ils regardent la photo du Maître dans Zhuan Falun et demandent au Maître de leur montrer les principes du Fa. Puis ils ouvrent le livre à une page au hasard et essaient d’y trouver la solution. Je ne pense pas que ce soit une façon correcte de résoudre un problème, parce qu’on le fait avec un très grand attachement. Les actions des pratiquants de Dafa devraient être basées sur le Fa C’est seulement lorsque nous abandonnons le désir d’obtenir quelque chose et étudions le Fa sans notions humaines que nous comprenons le sens profond de Dafa.

Les disciples de Dafa du monde entier sont un seul corps. Nous n’avons pas besoin de trouver des pratiquants avec lesquels nous aimons étudier le Fa et nous ne devrions pas essayer de changer notre environnement. Là où nous habitons en Chine ou en dehors de Chine, près du Maître ou très loin, dans un village en Chine ou dans un endroit éloigné du globe, cela peut être un choix que nous avions fait auparavant ou un arrangement du Maître. De ce fait où que nous soyons, nous devrions faire de notre mieux en tant que disciples de Dafa puisque nous sommes le seul espoir pour les êtres dans cette région particulière.

“Rien n’est tout simplement ‘naturel’ car tout est arrangé. Ce qu’on appelle ‘par hasard’ n’existe pas.” (Enseignement de la Loi à la Conférence de l’Ouest des E.U)

Voilà comment sont les choses pour les pratiquants. J'espère que les pratiquants qui sont perdus et ne savent pas vers où se tourner, se concentreront à faire les trois choses et ne perdront pas de temps à traiter des conflits intérieurs inutiles.

Ce ne sont que mes quelques compréhensions à mon niveau actuel. Merci de pointer avec compassion tout ce qui est inapproprié. Heshi !

Traduit de l'anglais en Europe