(Minghui.org)

En tant que disciples de Dafa, nous savons tous que le but fondamental de clarifier la vérité sur le Falun Dafa est de sauver les êtres, comme le Maître l'a déjà indiqué il y a une décennie. Chaque pratiquant devrait savoir cela. Pourquoi donc le Maître a-t-il encore besoin de mentionner cela dans son nouvel article ? La raison principale est que beaucoup de nos pratiquants ne clarifient pas la vérité en profondeur sur le Falun Dafa pour atteindre le but de sauver les gens.

Avant de discuter de cela, faisons un résumé des articles du Maître concernant ce sujet :

« Toutes ces années, le Maître a veillé sur vous alors que vous marchiez sur ce chemin. J’ai souvent écrit dans le passé de courts articles que vous appelez Jingwen, je n’ai pas cessé de vous rectifier, de vous dire comment faire. » (« Qu’est-ce qu’un disciple de Dafa ? »)

« Donc, à cette époque-là vous m’avez souvent vu publier de courts articles, c’était dans l’objectif de rectifier sans cesse le chemin sur lequel vous vous engagiez. »

les disciples de Dafa pour qu’ils marchent bien et avec droiture sur leur chemin de cultivation et pratique et de salut des êtres, pour qu’ils clarifient mieux la vérité au sein de la persécution. » (« Enseignement de la Loi à la capitale des États-Unis »)

« C’est pourquoi, je vous demande souvent d’étudier davantage la Loi pendant votre cultivation-pratique, c’est aussi pourquoi je publie souvent des articles pour indiquer les problèmes courants, en rectifiant sans cesse l’orientation. Même ainsi, de nouveaux problèmes surgissent toujours sur le chemin de la cultivation-pratique. » (« Plus on approche de la fin, plus on doit être diligent »)

« Seulement lorsque dans l’ensemble, au niveau de la situation globale de Dafa il y a un problème, lorsqu’il y a quelque chose à dire sur la situation globale de la validation de Dafa, j’en parle. » (« Enseignement de la Loi à la Conférence de Loi à Vancouver au Canada en 2003 »)

En lisant les articles du Maître ci-dessus, nous comprenons que les problèmes avec nos pratiquants de Dafa concernant la clarification de la vérité doivent être corrigés. Quels sont ces problèmes ?

J'aimerais parler de quelques problèmes que j'ai remarqué comme référence pour les compagnons de pratique. Par exemple, beaucoup d'enfants, de parents, de proches, la famille, les amis et les voisins des pratiquants de Dafa ont appris la vérité et savent que le Falun Dafa est bon et que le PCC pervers est mauvais. Ils se sont aussi retirés du Parti communiste chinois et de ses organismes affiliés. Ils appartiennent aux groupes d'êtres qui doivent être sauvés. Mais les gens ordinaires ont toujours des maladies et la mort. Quand ils ont des maladies et font face à des temps difficiles, les pratiquants de Dafa leur disent de chanter : « Falun Dafa est bon. Authenticité-Bienveillance-Tolérance est bon » pour éviter ces problèmes. Est-ce cela sauver les êtres ? Non. Ces gens ont déjà été sauvés. C'est utiliser Dafa pour guérir les maladies des gens ordinaires et protéger les gens ordinaires pour qu'ils aient une bonne vie.

Est-ce que les pratiquants ont cette mission ? Bien sur que non. Être bon envers les autres (en terme de s'occuper de la famille) et utiliser Dafa pour guérir les maladies sont deux choses de nature différente, qui ne doivent pas être confondues. La mort et les désastres sont causés par leur propre karma accumulé durant leurs vies. Si une personne ordinaire est guérie en chantant « Falun Dafa est bon, Authenticité-Bienveillance-Tolérance est bon », n'avez-vous pas poussé ce karma qui cause la maladie et les problèmes vers le Maître ? Les maladies des personnes ordinaires sont guéries, leurs tribulations sont évitées mais le Maître doit souffrir pour eux. Dans un autre cas, beaucoup de nos pratiquants disent aux gens ordinaires de chanter en répétant « Falun Dafa est bon. Authenticité-Bienveillance-Tolérance est bon » pour obtenir des bénédictions et de la protection après avoir fini de leur clarifier la vérité et de les avoir aidés à se retirer du PCC et ses organismes affiliés. Les pratiquants de Dafa doivent sauver les gens fondamentalement pour leur permettre de survivre à la grande catastrophe et les laisser entrer dans le futur. Nous n'avons pas la tâche de donner aux gens ordinaires des bénédictions ou de la protection. Le karma et l'affinité prédestinée des gens ordinaires sont très compliqués. Ne devrions-nous pas nous débarrasser de l'attachement de changer le karma d'autrui ou l'affinité prédestinée ? Bien sûr, c'est une autre question si une personne ordinaire veut chanter « Falun Dafa est bon. Authenticité-Bienveillance-Tolérance est bon » du fond de son cœur. Ceci montrerait son attitude envers Dafa.

Je vois beaucoup de pratiquants promouvoir de chanter « Falun Dafa est bon, Authenticité-Bienveillance-Tolérance est bon » pour laisser aux gens ordinaires des bienfaits et la protection. Même si cela aura un effet positif sur le salut des êtres, graduellement de plus en plus de pratiquants commencent à penser que c'est le sens de Dafa sauvant les êtres et le point-clé de clarifier la vérité sur Dafa. Est-ce cela clarifier la vérité sur le Falun Dafa en profondeur ? Cela ne peut pas atteindre le but d'aider les gens à choisir rationnellement entre le bien et le mal et d'entrer dans le futur. Souvenez-vous de la leçon de la déviation du Fa de Bouddha dans le bouddhisme. De nos jours, les gens qui vont vénérer le Bouddha non pas pour cultiver en divinité mais pour chasser les malheurs, obtiennent la bonne fortune, des bénédictions, etc...

Certains pratiquants chantent « Falun Dafa est bon. Authenticité-Bienveillance-Tolérance est bon » pour soigner leurs bœufs et chevaux. Certains enseignent à leurs enfants à chanter pour améliorer leurs notes. Ceci est très courant. C'est loin du but de clarifier la vérité sur le Falun Dafa. Le Maître n'a pas arrangé ce genre de tâche pour nous.

Certains compagnons de pratique ne mettent pas d'effort dans la clarification de la vérité sur le Falun Dafa et n'aident pas les gens à reconnaître la vraie nature du PCC. Ils mettent beaucoup d'efforts et d'argents pour faire et distribuer de belles et chères amulettes, des pendentifs, des colliers et autres décorations avec les mots « Falun Dafa est bon. Authenticité-Bienveillance-Tolérance est bon » imprimés dessus. Cela ne peut pas faire comprendre aux gens la vérité sur le Falun Dafa. Ces choses ne sont pas nécessaires pour sauver les êtres. Nous ne pouvons prendre cela comme étant un projet important, mais certains pratiquants avec des attachements humains gaspillent beaucoup d'effort sur cela, sans mettre d'effort sur la clarification de la vérité sur le Falun Dafa et exposer les mensonges du PCC. Certains sont encore plus confus. Ils organisent des équipes de tambours et mettent en place des écoles Minghui en Chine. Certains font seulement des DVD de Shen Yun et ne font plus de DVD sur la clarification de la vérité.

En Chine continentale, les DVD de Shen Yun peuvent aider dans le salut des êtres à un certain degré. Mais l'esprit du peuple chinois est empoisonné par le PCC plus sévèrement que les étrangers. Ça ne marchera pas de remplacer les DVD de clarification de la vérité par ceux de Shen Yun pour sauver les êtres. Il est important d'exposer les mensonges du PCC au peuple chinois en Chine continentale. Je pense que nous devrions nous concentrer à faire des DVD de clarification de la vérité en Chine continentale, et faire des DVD de Shen Yun dans un projet séparé. Comment pouvons-nous faire de la clarification de la vérité basique sur le Falun Dafa en traitant le spectacle de Shen Yun d'une manière si importante. Cela n'est-il pas aller aux extrêmes ?

Il y a un autre sujet en lien avec la qualité du salut des êtres. Il y avait un article sur Minghui publié le 14 janvier 2012 portant le titre « Nous devons y aller en profondeur lorsque nous clarifions la vérité » () L'article disait qu'un compagnon de pratique avec l’œil céleste avait vu que le Maître allait donner un résumé de fin d'année au pratiquants dans différentes régions avant le début du Nouvel An. Le Maître était particulièrement sérieux et très anxieux. Il s'agit principalement de la clarification de la vérité. Beaucoup de pratiquants de Dafa ne mettent pas l'emphase sur la clarification de la vérité sur Dafa. Ils se concentrent seulement pour aider les gens à quitter le PCC et ses organisations affiliées sans prendre au sérieux la clarification de la vérité. Cela résulte en un faible salut de tous les êtres. Même si certaines personnes se sont retirées du PCC et de ses organisations affiliées, les mensonges qui remplissent leurs esprits n'ont pas été nettoyés. Cette année, le Maître a publié « L'objectif fondamental de clarifier la vérité ». Il n'y a pas de coïncidences pour les pratiquants. Nous devrions sérieusement regarder à l'intérieur, corriger nos propres pensées et actions le plus tôt possible et clarifier la vérité sur le Falun Dafa en profondeur. Nous ne devrions pas aller sur notre propre chemin en suivant nos propres standards. Le Maître a établi le standard du nouvel univers ! Nous ne pouvons pas le changer !

Certaines personnes ordinaires sont d'accord pour quitter le PCC et ses organisations affiliées parce qu'ils ont peur de perdre leur vie dans la catastrophe à venir, sans reconnaître les mensonges du PCC, qui diffament Dafa et le Maître, et la nature perverse du PCC, spécialement les étudiants à l'école.

Le but fondamental de la clarification de la vérité est de sauver les êtres. Alors comment pouvons-nous clarifier la vérité sur le Falun Dafa pour sauver les êtres ? Le nouvel article du Maître « L'objectif fondamental de clarifier la vérité » montre une fois de plus la direction à tous les disciples de Dafa. Le Maître a dit :

« La propagande perverse du PCC a instillé des mensonges chez les gens de ce monde diffamant et salissant le Falun Gong, ce qui fait que les gens de ce monde haïssent le Fa de Bouddha et haïssent les disciples de Dafa, qui sont sur le chemin vers la divinité. C'est particulièrement le cas pour les Chinois, par l'attitude qu'ils montrent dans les conversations ou quand ils interagissent avec les disciples de Dafa. Ils se rangent du côté de la perversité. Si c'est le cas, les gens de ce monde ne sont-ils pas en danger »? »

C'est la raison pour laquelle les pratiquants de Dafa doivent clarifier la vérité. Le but est de se débarrasser des mensonges de la perversité et de rendre les gens capables de voir la vraie nature du PCC, d'éliminer les péchés commis par les gens contre les divinités et les bouddhas, et ainsi sauver les gens de ce monde.

Nous pouvons voir que « rendre les gens capables de voir la vraie nature du PCC, d'éliminer les péchés commis par les gens contre les divinités et les bouddhas » est la direction que doivent prendre les disciples de Dafa en clarifiant la vérité. C'est seulement quand les disciples de Dafa clarifient le fait que les diffamations sur le Falun Dafa sont fausses et montées par le PCC, que les gens ne développeront pas de haine envers Dafa, le Maître et les pratiquants. Exposer les mensonges est l'aspect le plus important pour les pratiquants de Falun Dafa clarifiant la vérité.

« La carte attestant que la famille a refusé le culte » qui apparue en Chine continentale en novembre 2011 est une stratégie de propagande de la perversité. Mais les gens ordinaires ne comprennent pas que cela est directement relié à « Le Falun Dafa n'est pas une secte ». Imaginez si tout le monde comprenait que le PCC est une secte perverse, qui l'écouterait et signerait la carte d'engagement ? Inversement, si l'esprit d'une personne est toujours empoissonné par le PCC et croit que « Le Falun Dafa est une secte », comment pourrait-elle ne pas avoir de la haine et résister au Falun Dafa ?

Dans la situation actuelle de la rectification du Fa, il est extrêmement important de clarifier la vérité sur le Falun Dafa, de faire reconnaître aux gens la nature perverse du PCC et laisser le monde voir la face hideuse du PCC. Seulement quand les gens comprennent la nature du PCC et se retirent du PCC et de ses organisames affiliés, pouvons-nous améliorer la qualité du salut des êtres. Dans le but de persuader les gens ordinaires à quitter le PCC, nous devons nous débarrasser de l'athéisme instillé dans leur esprit par le PCC. Ceci est un autre point-clé dans la clarification de la vérité. Sinon, les gens ordinaires ne croiront pas que le Ciel éliminera le PCC et cela ne sera pas facile pour eux de quitter le PCC. (J’espère que Minghui publiera aussi des articles sur la manière de se débarrasser de l'athéisme.)

Depuis plus de 10 ans, le Maître nous a toujours parlé du but fondamental de clarifier la vérité et quelle vérité nous devrions clarifier. Si nous cherchons dans les conférences du Maître ces derniers treize ans, vous y trouverez de nombreuses apparitions des mots « mensonges » et « clarifier la vérité et sauver les êtres ». Si vous cherchez « obtenir de la bonne fortune » ou « garantir leur sécurité » dans les conférences du Maître, vous ne les trouverez pas. En leur clarifiant la vérité et en les persuadant de quitter le PCC, beaucoup de compagnons de pratiques ont des attachements. Ils sont attachés à apporter des bienfaits aux gens. Cela est bon du point de vue de niveau humain. Ils ne peuvent pas suivre complètement le rôle de guide des principes du Fa. Mais cela résulte en la déviation de la clarification de la vérité : ils mettent plutôt l'emphase sur laisser les gens obtenir des bienfaits en chantant « Falun Dafa est bon, Authenticité-Bienveillance-Tolérance est bon » et sur de jolies décorations. Ils ne prêtent pas attention à exposer les mensonges du PCC et ne clarifient pas que « Le Falun Dafa n'est pas une secte » et ne clarifient pas la vérité la plus fondamentale.

Traduit de l'anglais au Canada