(Minghui.org)

Par Nan Zhu de la province du Yunnan, Chine

Lorsque j'ai mémorisé le Lunyu du Maître, j'ai compris que chaque phrase nous guide sur la façon de changer nos notions. J'ai plus tard remarqué cette phrase:

"Si l'humanité est capable de renouveler les connaissances qu'elle a d'elle-même et de l'univers, si elle est capable de changer ses conceptions rigides, alors l'homme fera un pas de géant." (Lunyu)

J'ai été perplexe quant aux raisons pour lesquelles le soi et l'univers, deux concepts radicalement différents, avaient été mis ensemble. Je ne pouvais pas le comprendre logiquement.

Quand le nouvel article du Maître: "Prenez garde à ne pas engendrer des démons issus de votre propre esprit" a été publié, j'ai pensé qu'il devait y avoir un problème commun parmi nous les pratiquants. Je devais regarder à l'intérieur. Cependant, je ne l’ai fait que superficiellement et n'ai rien trouvé .

Après quelque temps, j'ai rencontré un pratiquant d’une autre ville. Il a fait des échanges avec plusieurs pratiquants locaux. Il était modeste, réaliste et bien ancré. Il se comportait comme un pratiquant. Nous l'avons immédiatement apprécié et espérions trouver grâce à lui de l'inspiration pour la cultivation. Il a partagé quelques unes de ses expériences de cultivation et était très éloquent. Nous pouvions sentir qu'il avait étudié le Fa (Loi) de façon rationnelle, et nous étions vraiment inspirés par son respect pour le Maître.

Nous lui avons fait de plus en plus confiance, partagé avec lui au sujet de certaines questions locales, et espérions son aide. Il nous a dit que nos attachements humains étaient trop forts et que nous devions considérer la question d'une façon différente. J'ai trouvé cela tout à fait raisonnable. Il a partagé ses points de vue. Nous avons trouvé que sa qualité d'éveil était très bonne et qu'il était bien meilleur que nous.

Plus tard, cependant, il a parlé deux fois du fait de ne pas vouloir lire les articles de partage des compagnons de pratique, et que c'était une perte de temps. J'ai été perplexe et lui ai demandé: "Soumets-tu des articles?" Il a répondu que parfois il écrivait des articles de partage d'expérience. La dernière fois qu'il en avait écrit un, il avait été remarqué par le Maître comme représentant les démons issus de son propre esprit, et le nom de plume n'était pas bon. Il a ensuite raconté comment il avait atteint le statut d'Arhat, avait des corps de loi, et pouvait créer des univers. J'ai été choqué, alors qu'un nouvel article du Maître sur cette question venait d'être publié, et il avait réalisé qu'il était concerné par cette question. Comment pouvait-il encore être comme cela? Si Maître n'avait pas publié ce nouvel article, qu'aurait-il encore dit d'autre?

Je me suis soudainement souvenu de certaines phrases dans le:Zhuan Falun:

"… ces gens peuvent facilement être la proie des démons engendrés par leur propre esprit et ainsi chuter. Quel que soit le niveau atteint par la cultivation et la pratique, dès que ce problème se manifeste, ils tombent au plus bas et sont totalement perdus. C’est un problème extrêmement grave. Ce n’est pas comme dans d’autres domaines où, si on échoue une fois dans une épreuve de xinxing, on peut se relever de sa chute et reprendre sa cultivation. Mais quand le problème des démons engendrés par son propre esprit surgit, ça ne va plus, et son existence actuelle va être ruinée."

La question que je me posais était pourquoi il n'y avait pas de retour possible une fois que l'interférence démoniaque de son propre esprit se produisait. Les gens ne pouvaient-ils pas rectifier l'erreur une fois qu'ils l'avaient découverte? Maintenant je comprends qu'une fois que l'ego est gonflé, il est très difficile de le corriger. Avec les notions humaines, on visera un pied si on nous donne un pouce. Personne ne recule. S'ils ont 100.000 $, ils voudront un million de dollars. C'est la logique humaine. Une fois que nos pensées sont excessives, on ne peut plus se sortir de la situation. De nombreux attachements sont cumulés. A ce moment là, on n'est plus capable de s’évaluer soi-même. L'esprit principal n’a plus le contrôle.

Il est devenu clair pour moi que "…avoir un nouveau regard sur eux-mêmes ainsi que sur l'univers…" nous enseigne à comprendre le soi ordinaire et le profond univers à partir d'une nouvelle perspective. L'humanité est trop arrogante. Elle ne réalise même pas combien elle est devenue ridicule en termes de traiter l'univers. Cependant nous devons "avoir un nouveau regard." Nous devons bien tenir notre position triviale et considérer l'univers humblement. Seulement de cette façon le genre humain pourra avancer.

C'est encore plus vrai pour les pratiquants. Nous devrions comprendre de manière adéquate notre propre trivialité et traiter chaque chose humblement, y compris l'univers. Une fois qu'un être subit des interférences démoniaques de son propre esprit, il est déjà sur la pente fatale. Les conséquences sont très graves.

Je suis nerveux en ce qui me concerne. Pourquoi ai-je rencontré ce compagnon de pratique? Pourquoi ai-je écouté son partage et remarqué ses problèmes? Maître nous a mis en garde de nombreuses fois que rien dans la cultivation n'est une coïncidence! Une fois que je me suis réellement examiné, j'ai remarqué que ma situation était assez mauvaise !

J'avais été impliqué dans des projets dès le début de ma pratique. Avec ma profession d’ enseignant, j'avais formé un attachement particulier. Je suis souvent centré sur moi-même et je parle aux autres sur un ton condescendant. Lorsque je partage avec mes compagnons de pratique, je ne partage pas vraiment mais nourris les autres de mes opinions. Quand les autres parlent, je n'écoute presque jamais et leur coupe souvent la parole. Ces derniers dix ans ou plus, les compagnons de pratique se sont habitués à mon attitude. Je n'y avais jamais songé une seconde.

Une fois que j'ai creusé et trouvé les racines intérieures de tels comportements extérieurs, la raison était vraiment effrayante. J’avais dérivé sans savoir qui je suis. Mon arrogance était déjà devenue si forte qu'elle se manifestait dans mon comportement.

Maître a dit dans Zhuan Falun:

"Déjà maintenant dans ce stage il y a des gens qui ont une haute opinion d’eux-mêmes et qui se mettent même à parler sur un ton inhabituel. Ce qu’on est soi-même en fin de compte, même dans le bouddhisme, c’est un tabou. Voilà, je vous ai donc expliqué cette autre situation qu’on appelle "les démons engendrés par son propre esprit" ou "la transformation par l’esprit"

Mon état est bien pire que ce que Maître a décrit! Chaque disciple de Dafa a son expérience unique dans l'histoire et cultive sous la direction du Maître, ainsi chacun de nous possède des forces tout à fait uniques. Comment pouvais-je ignorer cela, regarder les autres de haut et me valider moi-même? J'ai suivi mon attachement sans y penser une seconde pendant si longtemps. Ceci me montre que mon attachement est devenu très grand !

La notion humaine d'arrogance est devenue si "naturelle" pour moi. Mon ego s'est développé particulièrement après que je me sois évadé de la prison après quelques années. Quand j'ai réalisé ceci, je suis allé partager avec mes compagnons de pratique et j'ai voulu m'améliorer à travers le partage. Je me suis rappelé en moi-même: "Ecoute davantage et parle moins, ne coupe pas la parole aux autres, écoute les autres patiemment, etc." Cependant, après plusieurs fois, je me suis retrouvé à zéro et j'ai terminé le partage dans mon ancien état. Dès que je me relâchais, je revenais à mon vieux moi. Je le regrettais tant par la suite! Je soupirais de voir que ma cultivation n'était pas assez solide.

Une fois que l'ego est formé, il est très dur de le réduire à nouveau. Même si je veux agir humblement avec une arrogance contenue, je n'y arrive pas. L'occasion de valider mes nouvelles compréhensions était si tentante que je pouvais à peine l'ignorer. Inconsciemment, je me sentais à nouveau content de moi et j'aurai fait n'importe quoi pour permettre aux autres de savoir que j'avais eu une autre merveilleuse compréhension. La notion était si profondément enracinée qu'elle pouvait facilement passer inaperçue.

Dans la société humaine, les gens peuvent ne pas être contents si vous leur dites qu'ils sont riches. Toutefois, si vous louez leur intelligence, ils seront contents à coup sûr. C'est la nature humaine. L'amour et la validation de soi des êtres humains grandissent toutes les fois qu'une occasion se présente. On ne le réalise même pas.

Dans le passé, je pensais toujours que j'étais clair sur la question de l'interférence démoniaque dans son propre esprit. Je ne réalisais même pas que j'avais moi-même ce problème! C'est tellement horrible. Je pensais: "Comme Maître m'a donné l'opportunité de comprendre cela et de voir ce problème, j'ai encore de l'espoir. Maître me donnera l'opportunité de résoudre ce problème. Je dois la chérir!"

Il y a de tels pratiquants autour de moi. Je ne les aime pas du tout. Cependant, je n'y ai jamais réfléchi, pourquoi je ne les aime pas? Tout ce qui arrive dans notre cultivation, ce n'est pas pour que nous le jugions, aimer ou ne pas aimer. C'est pour que nous regardions à l'intérieur et nous cultivions.

Je me suis dit: "Je vais traiter de manière appropriée ma position triviale dans l'univers. Je ne suis qu'une particule dans l'univers. Je dois être humble inconditionnellement. Un être humain ou tout autre type d'êtres, peu importe qui ils sont, sont des créations de cet univers et l'œuvre des divinités. Je ne suis pas en position de les négliger ou de les sous-estimer. Mes notions négatives et mon irrespect envers eux équivalent à ne pas respecter l'univers et les divinités. Je dois garder tout le temps à l'esprit mon identification en tant que pratiquant, un disciple de Dafa, ainsi qu'un être vivant trivial. Je ne dois pas être arrogant. Je dois retrouver mon vrai moi."

Je me souviens une fois d'avoir lu ceci dans un livre: Dante Alighieri demanda aux âmes arrogantes de se mettre en rang et de porter des poids très lourds de sorte que leurs poitrines touchent le sol en marchant. C'était pour enseigner aux arrogants à être humbles. Des compagnons de pratique ont partagé dans leurs articles: "Les divinités aiment les êtres humbles." J'aimerai aussi être un être vivant que les divinités apprécient ! Je vais apprendre à être humble et à me conduire correctement.

Traduit de l'anglais en Europe