Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org IMPRIMER

Zhou Yongkang ne peut échapper à sa responsabilité pour son rôle dans la persécution du Falun Gong

3 avril 2012 |   Écrit par un pratiquant de Dafa de Chine


(Minghui.org)




Une série de scandales concernant Bo Xilai et Zhou Yongkang, la corruption, la formation de cliques, la persécution des dissidents et un complot visant à usurper le pouvoir ont été exposés depuis que l'ancien chef du Service de police de Chongqing Wang Lijun a fui le 6 février 2012 vers le consulat américain dans la ville de Chengdu, cherchant probablement asile. À la suite d'une série d'articles révélant des manipulations secrètes, les initiateurs de l'« incident de Chongqing », – Wang Lijun et son responsable Bo Xilai -- ont été démis de leurs fonctions, et Zhou Yongkang est devenu le nouveau point focal. En fait, Wang Lijun, Bo Xilai, en collaboration avec Zhou Yongkang, Luo Gan et le plus grand coupable Jiang Zemin, sont les principaux auteurs de la persécution du Falun Gong. Ils vont certainement être tenus pour responsables des crimes qu'ils ont commis.


Zhou Yongkang a commis des crimes monstrueux en persécutant le Falun Gong


Zhou Yongkang, est de la ville de Wuxi, province du Jiangsu, et a été le chef du comité du parti de la province du Sichuan, le ministre de la Sécurité publique et le directeur de la Commission politique et judiciaire du comité central.


(1) Mise en œuvre des politiques de persécution à l'encontre du Falun Gong dans le Sichuan


Zhou Yongkang a été le chef du Comité du Parti de la province du Sichuan de décembre 1999 à décembre 2002. Durant son mandat, il a activement poussé vers l'avant et s'est impliqué directement dans la persécution des pratiquants de Falun Gong. En décembre 2002, 43 pratiquants de Falun Gong sont décédés en conséquence directe de la persécution dans la province du Sichuan, faisant du Sichuan l'une des provinces dans laquelle le plus grand nombre de pratiquants de Falun Gong sont morts des suites de la persécution, et l'une des provinces dans laquelle la persécution du Falun Gong a été la plus sévère. Zhou Yongkang a non seulement contribué de nombreuses fois à l'intensification de la persécution contre le Falun Gong par sa propagande de calomnies, et a aussi récompensé les organes de la sécurité publique et les personnes qui ont participé activement à la persécution du Falun Gong. Il a également été directement impliqué dans l'exécution de la persécution spécifique sur certains lieux de travail. De nombreux pratiquants ont été illégalement détenus dans les prisons et camps de travaux forcés dans le Sichuan, tels que le Camp de travaux forcés pour femmes de Nanmusi et le Camp de travaux forcés Xinhua à Mianyang. Dans le camp de travaux forcés Nanmusi seulement, des milliers de pratiquants ont été successivement incarcérés.


(2) Travailler encore plus pour persécuter le Falun Gong après son élection en tant que ministre de la Sécurité publique


En raison de sa participation active dans la persécution du Falun Gong, Zhou Yongkang a été promu ministre de la Sécurité publique. Après son entrée en fonction, le système de la sécurité publique est devenu gravement corrompu, la police ne valait pas mieux que les bandits.


Zhou Yongkang n’a épargné aucun effort pour persécuter le Falun Gong, il prenait la parole dans les réunions de fonctionnaires au niveau du bureau du ministère de la sécurité publique ou au-dessus et au cours des téléconférences des bureaux nationaux de la sécurité publique, intensifiant la persécution du Falun Gong en disant qu’« attaquer impitoyablement le Falun Gong est toujours le point crucial du travail du système de la sécurité publique de la Chine. » En même temps, il a félicité et offert des récompenses matérielles aux groupes et individus qui ont participé activement à la persécution. Chaque fois que c'était un jour férié, une « journée sensible » du régime ou le Congrès national du peuple, Zhou Yongkang demandait tout particulièrement qu’une « attaque implacable » soit menée à travers le pays, provoquant des arrestations de pratiquants du Falun Gong à travers la Chine. Des policiers ont déclaré publiquement : « On peut ne pas tenir compte des meurtres et des incendies criminels, il faut se concentrer uniquement sur l'arrestation [des pratiquants] du Falun Gong. » De décembre 2002 à novembre 2005, en moins de trois ans, il a été vérifié que le nombre de pratiquants de Falun Gong décédés suite à la persécution était passé de 700 à environ 2940.


(3) Les crimes commis après sa prise de fonction en tant que chef de la Commission politique et judiciaire


Afin de poursuivre sa politique de persécution Jiang Zemin n'a ménagé aucun effort pour intégrer Zhou Yongkang dans le Politburo, en lui donnant la priorité sur Luo Gan pour contrôler l'énorme et puissante Commission des affaires politiques et juridiques (CAPJ). La Commission des affaires politiques et juridiques du régime communiste chinois est le principal instrument en charge de la persécution du Falun Gong. La clique de Jiang a publié l'ordre : d' « éradiquer le Falun Gong en trois mois » à plusieurs reprises. Le CAPJ dicte la politique générale du régime en matière de persécution et le bureau 610 la met spécifiquement en œuvre.


Les bureaux 610 outrepassent la loi et mettent en œuvre la politique génocidaire de la clique de Jiang et du PCC à l'encontre des pratiquants de Falun Gong : « Diffamez leur réputation, ruinez-les financièrement, détruisez-les physiquement. » A ce jour, 3 518 pratiquants de Falun Gong ont été vérifiés décédés des suites de la persécution, la plupart d'entre eux ont été torturés à mort. Le célèbre avocat des droits de l'homme Gao Zhisheng a fait une enquête et constaté que les gardiens utilisaient des matraques électriques pour faire subir sans raison des chocs électriques aux pratiquants de Falun Gong, y compris sur leurs parties génitales. M. Gao a donc écrit une lettre publique à Hu Jintao et Wen Jiabao. Il a été lui-même soumis à des méthodes de torture similaires. Après sa disparition, jusqu'à récemment, on ne savait pas où il se trouvait. Selon des témoignages, Zhou Yongkang a ordonné la torture de M. Gao.


Zhou Yongkang s'est rendu dans différents endroits en Chine pour mettre en œuvre la persécution du Falun Gong. Partout où il allait, la persécution contre les pratiquants de la région était intensifiée. Les pratiquants étaient arrêtés ou incarcérés dans des centres de lavage de cerveau. Les habitants de la localité étaient empoisonnés par des mensonges. Selon le site Web Minghui, Zhou Yongkang a été à de nombreux endroits en Chine au cours des deux dernières années, pour mettre spécifiquement en œuvre et organiser la persécution. Il a commis d'innombrables crimes.


(4) Extension de la persécution en dehors de Chine


Zhou Yongkang a directement ordonné et perturbé les rassemblements en soutien aux démissions des Chinois du Parti communiste chinois (PCC) et de ses organismes affiliés à l’étranger. Il a utilisé les agents spéciaux du PCC en dehors de Chine et en coulisses pour manipuler les associations chinoises ainsi que les associations des étudiants et des universitaires ainsi que d’autres organisations, les incitant à la haine. Des voyous locaux ont été mobilisés pour provoquer des ennuis et agresser les gens lors des rassemblements de soutien aux démissions du PCC et de ses organismes affiliés à San Francisco, New York, Hong Kong et d'autres endroits.


(5) Zhou Yongkang est poursuivi en justice dans de nombreux pays pour avoir persécuté le Falun Gong


Les fonctionnaires du PCC qui ont lancé et entretenu la persécution ne pourront pas échapper au châtiment légal. Zhou Yongkang a été poursuivi dans de nombreux pays pour avoir persécuté le Falun Gong. Il a été accusé d'avoir commis des crimes contre l'humanité et un génocide.


Le 27 août 2001, Zhou Yongkang a été poursuivi en justice aux États-Unis pour des crimes contre l'humanité. M. He Haiying, 36 ans, résident de Boston, a remis l’acte d’accusation en main propre à Zhou.


Le 21 juillet 2006, Zhou Yongkang a été poursuivi en justice en France.


En novembre 2008, Zhou Yongkang a été poursuivi en justice en Australie.


En novembre 2009, la Cour nationale espagnole a inculpé Jiang Zemin, Luo Gan, Bo Xilai, Jia Qinglin et Wu Guanzheng, les cinq principaux auteurs de la persécution du Falun Gong, les accusant de crimes de génocide et de torture.


Jiang Zemin, Luo Gan, Zhou Yongkang et 42 autres ont été mis sur la liste de surveillance de la Gendarmerie royale du Canada pour avoir ordonné et participé à la persécution.


(6) Celui qui est injuste s’attirera sans contredit la destruction


La tentative de Bo Xilai et de Zhou Yongkang de s'emparer du pouvoir au sein de la Commission des affaires politiques et juridiques et même aux plus hauts niveaux du PCC n’a servi à rien. Pendant un court laps de temps, Baidu, le moteur de recherche le plus important de Chine, a débloqué le sujet le plus tabou du PCC : le Falun Gong. A 1h00 du matin le 21 mars 2012, les internautes ont découvert qu'ils pouvaient faire une recherche du principal livre du Falun Dafa Zhuan Falun sur Baidu. Le 22 mars, Baidu a de nouveau débloqué le film « False fire », qui expose la supercherie de l’auto-immolation sur la place Tienanmen. Dans la soirée du 23 mars le livre « Prélèvements meurtriers » au sujet des prélèvements d'organes a également été débloqué sur Baidu. Ceux qui ont joué un rôle majeur dans la persécution du Falun Gong et les prélèvements d’organes sur des pratiquants du Falun Gong de leur vivant sont Jiang Zemin, Zhou Yongkang, Luo Gan et Bo Xilai, entre autres. L’ancien chef du département de police de Chongqing Wang Lijun a été personnellement impliqué dans ces crimes.


Zhou Yongkang va inévitablement faire face à un procès. Ces fonctionnaires du PCC qui participent toujours à la persécution devraient se démarquer et s'éloigner du PCC. Ce serait le choix le plus sage afin de se protéger eux-mêmes.



Traduit de l’anglais au Canada