(Minghui.org)

Mme Wang Qinghua a 61 ans. Elle est fermière du groupe 12 du canton de Yonghe, faubourg de Wanchun, zone de Wenjiang, ville de Chengdu, province du Sichuan. Elle avait beaucoup de problèmes de santé, y compris une maladie cardiaque, une épaule gelée et des conséquences d'un accident de voiture. En 1998, trois mois après qu'elle ait commencé à pratiquer le Falun Gong, toutes ces maladies ont disparu sans aucun médicament.

Le 9 janvier 2012, Mme Wang Qinghua, M. Cai Linchang et la fille de Mme Wang Yi, tous pratiquants, ont pris un taxi pour rendre visite à Mme Wang Yi, qui a été détenue dans le centre de lavage de cerveau de Xinjin. Pendant la visite, quand Wang Yi et sa fille parlaient, Wang Qinghua a vu que les mains de Wang Yi était gravement gercées, alors elle est allée avec Cai Linchang acheter une lotion pour les mains à la pharmacie de l'autre côté de la rue. Comme la vendeuse était très ouverte, ils lui ont parlé du Falun Dafa et lui ont dit de se rappeler que « Falun Dafa est bon ! L’Authenticité-Bienveillance-Tolérance est bon! » Après cela, elles lui ont donné une amulette (1).

Après que Wang Qinghua soit partie, la vendeuse a immédiatement donné l'amulette à Bao Xiaomu qui travaillait au centre de lavage de cerveau. Bao Xiaomu a détenu M. Cai Linchang et Mme Wang Qinghua dans un bureau pendant plus de deux heures. Bao Xiaomu a exigé que Mme Wang Qinghua accepte de « transformer » Mme Wang Yi, mais elle a refusé. Alors ils ont interrogé Mme Wang Qinghua et lui ont demandé si elle était une pratiquante de Falun Gong. Elle a incliné la tête. Bao s'est rendue compte que Mme Wang Qinghua était aussi une pratiquante et qu’il lui serait impossible de « transformer » Mme Wang Yi. Elle a immédiatement renvoyé Mme Wang Yi et a fouillé Mme Wang Qinghua et M. Cai. Ils ont confisqué la carte d’identité de Mme Wang Qinghua et son téléphone portable (qui ont maintenant été rendus). Ils ont averti le bureau 610. Plus de deux heures plus tard, deux voitures de police sont arrivées, l’une du commissariat de police du faubourg de Hesheng et l'autre du commissariat de police du faubourg de Shou. Comme M. Cai Linchang était du faubourg de Hesheng, il a été emmené par la police du faubourg de Hesheng.

Mme Wang Qinghua a été emmenée par cinq policiers au commissariat de police de Wanchun, puis transférée au commissariat de police de Shou. A environ 16h, sept policiers l'ont ramenée chez elle dans le canton de Yonghe. Mme Wang Qinghua a été retenue par deux policiers, tandis que les autres ont mis à sac sa maison. Ils ont fait un grand désordre et ont confisqué deux VCD de clarification de la vérité, plus de dix amulettes, ainsi que ses livres de Dafa.

Mme Wang Qinghua a été emmenée au commissariat de police du faubourg de Shou et ils ont aussi trompé sa fille pour qu’elle y aille. Les policiers ont interrogé Mme Wang et lui ont demandé où elle avait obtenu les VCD, les amulettes et les livres de Dafa. Elle a dit : « Tout que vous avez pris était ma propriété privée qui est protégée par loi. Vous n'avez aucun droit de la prendre. Concernant ma pratique du Falun Gong, elle est légale. Le Falun Gong est une école avancée de cultivation de Bouddha, ce qui ne peut que bénéficier au pays et aux gens. La pratique du Falun Gong apporte non seulement une bonne santé, mais améliore également la moralité des gens. » Ils ont enregistré ses paroles sur l’ordinateur en tant qu’ « évidence » pour sa détention. Ils n'ont jamais rendu les VCD, les amulettes et les livres de Dafa.

Plus tard, ils on emmené Mme Wang Qinghua à l'hôpital régional de Wenjiang pour un examen médical. Ils ne lui ont jamais montré les résultats. Tard dans cette nuit-là, ils l'ont mise au centre de détention de Yongsheng. Pendant toute une journée, ils ne lui ont rien donné à manger. Plus tard, M. Cai Linchang a été également transféré au commissariat de police de Yongsheng. Ils ont été libérés et ils sont retournés chez eux après 15 jours de détention et de persécution.

La persécution par le PCC de Mme Wang Qinghua a créé beaucoup de problèmes pour elle et les membres de sa famille. Tandis qu'elle était détenue, ses deux filles ont dû travailler. Ses deux petit-fils de quatre et six ans ont dû rester avec un voisin parce qu’il n’y avait personne à la maison pour s’en occuper.

Traduit de l’anglais en Suisse