(Minghui.org)

Le 17 mars 2012, les pratiquants de Falun Gong ont tenu des activités à Helsinki afin de sensibiliser [la population] au sujet du Falun Gong et des 12 années de persécution brutale de ce groupe de méditation pacifique par le Parti communiste chinois.

Un jeune homme entend parler de la persécution du Falun Gong

Les gens s'arrêtent pour prendre des informations sur la persécution

Un grand nombre de passants ont été informés de la persécution cruelle qui se passe en Chine en lisant les brochures et le contenu des panneaux. Beaucoup d'entre eux ont exprimé leur préoccupation et de la sympathie pour le Falun Gong et ont salué les efforts des pratiquants pour mettre fin à la persécution.

Un jeune homme a signé la pétition pour demander l'arrêt de la persécution après avoir lu les tracts. Après qu'un pratiquant ait partagé avec lui les détails de la persécution brutale du Falun Gong en Chine, il a dit, «Je vais pleurer! Quelle horreur! Je vais en parler à tous mes parents et amis. Je vais poster cette information sur Facebook pour permettre à tout le monde d'en apprendre davantage sur la persécution en Chine.» Il a ensuite pris des photos des affiches sur les panneaux qui contenaient des preuves photographiques de la persécution brutale.

Une pratiquante du nord de la Finlande qui appelle à l'aide pour sauver sa mère, Mme Jin Zhaoyu, participait à l’événement, ainsi que Mme Chen Zhenping. Mme Chen a été condamnée à huit ans de prison lors d'un procès secret tenu par le tribunal du district de Jinshui, la ville de Zhengzhou, province du Henan, tout simplement parce qu'elle pratiquait le Falun Gong. Les autorités pénitentiaires ont enlevé les droits de visite de ses proches parce qu'elle refusait de renoncer à sa croyance. Mme Jin tenait un panneau qui disait: «S'il vous plaît aider à sauver ma mère», qui a beaucoup attiré l'attention des passants. Mme Jin a dit qu'elle continuera de faire appel pour la liberté de sa mère jusqu'à ce qu'elle soit libérée.

La télévision finlandaise est venue couvrir l'événement et l'appel de Mme Jin pour sauver sa mère.

Traduit de l'anglais au Canada