Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org IMPRIMER

Authenticité-Compassion-Tolérance bénit le monde entier - les pratiquants de nombreuses nationalités découvrent les merveilles du Falun Dafa (Photos)

23 mai 2012 |   Écrit par Tang En

(Minghui.org)

La pratique du Falun Gong, aussi appelé Falun Dafa a été introduite par Maître Li Hongzhi en Chine en 1992. Ses principes sont basés sur « Authenticité-Compassion-Tolérance. » Ses effets bénéfiques pour améliorer la santé physique, le bien-être spirituel et le caractère moral sont indéniables. En fait, le Falun Gong est pratiqué par plus de 100 millions de personnes dans 110 pays dont l'Asie, l'Europe et l'Amérique du Nord. Les gens de toutes les nationalités à travers le monde en ont bénéficié physiquement et mentalement.

二零一二年四月二十九日,七千四百名法轮功学员在台北自由广场,排出李洪志先生法像,宏伟壮观。

Le 29 avril 2012 au moins 7400 pratiquants ont formé l'image de M. Li Hongzhi Place de la Liberté à Taipei, un spectacle grandiose !

二零零九年十一月二十一日,来自海外九个国家与台湾共六千名法轮功学员,排出指导修炼的《转法轮》立体书模型。

Le 21 novembre 2009, au moins 6000 pratiquants alignés ont formé l'image du livre Zhuan Falun, le texte principal du Falun Gong

Le Falun Gong souligne qu'en valorisant la vertu et la bonté, on peut être en bonne santé. La pratique est toujours enseignée gratuitement et n'a pas de rituels fixes. Par le bouche à oreille, la pratique s'est répandue à travers le monde.

Le 20 juillet 1999, l'ancien dirigeant chinois Jiang Zemin et son régime ont lancé la persécution à l'encontre du Falun Gong. L'authenticité au cœur, les pratiquants ont persisté dans leur croyance, malgré la torture et le mensonge. Ils ont manifesté pacifiquement et ont exporté la pratique à l'étranger. Beaucoup de gens en dehors de Chine ont appris la beauté du Falun Dafa et contribué à renseigner les autres au sujet des faits de la pratique et de la persécution illégale. Ceux qui sont prédestinés à obtenir le Fa se renseignent les uns les autres, et ceux qui veulent apprendre la pratique continuent à venir.

Les étudiants et les enseignants dans plus de 80 écoles en Inde pratiquent le Falun Gong

法轮功学员在印度学校中教功

Les pratiquants de Falun Gong enseignent les exercices dans une école en Inde

L'Inde est l'endroit où Sakyamuni a enseigné son Bouddha Fa, et elle a été appelée le Pays du bouddhisme. C'est à Bangalore qu'il y a le plus de pratiquants de Falun Gong en Inde. Le Falun Dafa est enseigné dans plus de 80 écoles dans le pays. Certaines de ces écoles ont plus de 3000 étudiants. Les élèves font les exercices du Falun Dafa dans leurs cours d'éducation physique. La santé de la plupart des enseignants et des élèves s'est progressivement améliorée.

Byreshawara学校教材中的《转法轮》〈论语〉英文版

« Lunyu » la préface du « Zhuan Falun » est dans le livre scolaire d'anglais à l'école de Byreshawara

Les pas des pratiquants résonnent autour du globe ; Falun Gong bénit l'Afrique

Du Groenland près du pôle Nord à l'île du Sud de la Nouvelle-Zélande près de l'Antarctique, du froid de l'Europe du Nord à la chaleur de l'Asie du Sud, aussi loin que l'Amérique du Nord, l'Amérique du Sud et en Australie, quelle que soit la langue ou la race, les gens peuvent trouver le Falun Gong. Même dans des endroits reculés en Afrique, on peut encore voir des pratiquants de Falun Gong en train de pratiquer les exercices.

两百多名埃塞俄比亚法轮功学员集体炼功

Plus de 200 pratiquants de Falun Gong éthiopiens font les exercices ensemble

L'Ethiopie est située sur la Corne de l'Afrique. Les plus anciennes traces de l'Éthiopie apparaissent dans l'Egypte ancienne. L'Ethiopie est le seul pays africain qui possède son propre calendrier, sa propre langue, et sa propre écriture. Falun Dafa a été introduit dans ce pays africain.

阿姆哈拉语《法轮功》的封面

La couverture du Falun Gong en langue amharique

En mars 2006, l'Association de Falun Dafa de l'Ethiopie a été officiellement mise en place après avoir été approuvée par le gouvernement éthiopien. Les pratiquants ont traduit le « Zhuan Falun », le livre de Maître Li Hongzhi en langue amharique, la langue officielle de l'Ethiopie. De plus en plus ils commencent à apprendre et pratiquer le Falun Gong.

Partager la culture traditionnelle chinoise

Ces dernières années, les pratiquants ont été invités à de nombreuses activités communautaires et célébrations de vacances parce que le Falun Dafa représente la culture traditionnelle chinoise. Les présentations des exercices par les pratiquants de Falun Gong, la fanfare à grande échelle (Fanfare Tian Guo), les chars éblouissants, des équipes de tambours de ceinture, les danses des fées célestes, les danses du dragon et du lion, des spectacles de danse et de chant, des expositions photos, des expositions de calligraphie, des films et des programmes de télévision diffusent le message d'Authenticité-Compassion-Tolérance pour les gens partout dans le monde.

二零零七年十一月十七日,天国乐团参加加拿大蒙特利尔圣诞节游行,是当天最壮观的游行队伍,约三十多万观众目睹了天国乐团的风采

Le 17 novembre 2007, la Fanfare Tian Guo participe au défilé de Noël à Montréal, Canada. Le groupe a été le plus grand groupe inscrit ce jour-là. Environ 300 000 spectateurs ont été les témoins de la performance du groupe.

二零零八年圣诞节期间,天国乐团应邀参加新西兰各地的圣诞游行,把法轮大法“真善忍”的福音带给人们。

A Noël 2008, la Fanfare Tian Guo a été invitée à participer aux défilés de Noël qui se tenaient à divers endroits en Nouvelle-Zélande, apportant les bienfaits d'AuthenticitéCompassion-Tolérance du Falun Dafa aux gens de ces régions.

Les inscriptions du défilé de Falun Gong sont généralement très impressionnantes. Partout où passent les contingents de Falun Gong, ils sont souvent accompagnés par des acclamations, les éloges et applaudissements des spectateurs. Les pratiquants ont remporté de nombreux prix dans de nombreux événements. Noël est le meilleur moment pour voir les pratiquants dans les défilés.

Bénéficiant mentalement et physiquement, les pratiquants remercient le Maître pour sa compassion et sa miséricorde

L'anniversaire de M. Li Hongzhi, le 13 mai, est célébré comme étant la Journée mondiale du Falun Dafa. Chaque année, les pratiquants et les amis du Falun Gong du monde entier organisent des activités pour célébrer cette journée. Les pratiquants en Chine envoient leurs salutations et des cartes sur le site Minghui pour exprimer leur respect envers M. Li Hongzhi et leur reconnaissance pour son salut bienveillant.

Les pratiquants de Falun Gong à San Francisco souhaitent au vénérable Maître un joyeux Nouvel an chinois

Un fonctionnaire médical retraité de 88 ans de Taiwan avait une maladie cardiaque, une hypertrophie de la prostate, de l'incontinence, et des insomnies. Il sentait que sa vie était une perte de temps et a voulu se suicider à plusieurs reprises. Trois mois après avoir commencé à pratiquer le Falun Gong, il n'a plus eu besoin de médicaments pour le cœur ni de canne pour marcher. Cinq mois plus tard, sa prostate était normale. Il a progressivement cessé de prendre des somnifères. Il a maintenant 98 ans et est en parfaite santé. « Mes jours de pratique du Falun Dafa ont été les jours les plus chanceux et les meilleurs de ma vie. »

Le pratiquant de Corée, M. Yeonho Cho, s'est retiré de sa situation de juge après vingt ans de travail en Corée du Sud et a déménagé à Los Angeles, où il a travaillé comme avocat pendant deux ans. Il travaille actuellement dans un cabinet d'avocats international et est président d'une compagnie minière en Tanzanie. A partir du moment où il a commencé à pratiquer le Falun Gong, M. Cho a estimé qu'il avait été transformé. En plus d'une meilleure santé, il lui semblait que ses valeurs et pensées s'étaient améliorées. Il connaît maintenant la vérité et sait que l'homme doit retourner à son origine première, son véritable soi. Il étudie la Loi, pratique les exercices, et clarifie les faits sur le Falun Gong. Il sent qu'il mène une vie épanouie et constructive.

La Lumière d'Authenticité-Compassion-Tolérance brille dans tous les coins du monde

Ce qui suit sont des photos de pratiquants de Falun Gong à travers le monde en train de pratiquer les exercices ensemble. Il est difficile de montrer une image complète de l'approbation globale du Falun Dafa, mais ils peuvent aider à montrer la gloire d'Authenticité-Compassion-Tolérance qui brille à travers le monde. Nous espérons sincèrement que la persécution se terminera bientôt et que le peuple chinois pourra être libre de faire les exercices dans son propre pays.

En 1996, avant la persécution, les pratiquants dans la ville de Wuhan font la forme d'un Falun et les exercices ensemble.

Les pratiquants de la ville de Shenyang font les exercices ensemble en mai 1998, avant la persécution.

Le 15 novembre 2003, près de 10 000 pratiquants à Taiwan font les exercices en face du palais présidentiel. Ils demandent que Jiang Zemin soit traduit en justice et que cesse la persécution.

Le 29 avril 2012, 7400 pratiquants font les exercices Place de la Liberté à Taipei

Une conférence de partage d'expériences du Falun Dafa s'est tenue le 9 avril 2006, à Bali, en Indonésie. Les pratiquants émettent la pensée droite ensemble lors de la conférence.

L'ancien vice-Premier ministre de Papouasie, Nouvelle-Guinée, une île dans l'océan Pacifique, et les membres de sa famille apprennent les exercices du Falun Gong.

Les pratiquants à Washington D.C.

Les pratiquants en Argentine font les exercices et émettent des pensées droites dans la ville de La Plata.

Le premier atelier de Falun Dafa à Nordgarden en Suède a eu lieu en avril 1995. La photo montre les pratiquants qui font les exercices ensemble au cours du deuxième atelier à Nordgarden.

Enseignement des exercices lors du premier atelier à Saint-Pétersbourg, en Russie, en 1997.

二零零零年三月,来自世界各地的法轮功学员在瑞士日内瓦的联合国大门前集体炼功

En mars 2003, les pratiquants du monde entier se rassemblent devant l'Organisation des Nations-unies à Genève, en Suisse, et font les exercices ensemble.

意大利法轮功学员在大天堂山下炼功

Les pratiquants en Italie en train de faire les exercices près de Gran Paradiso.

英国爱丁堡艺术节大游行上的法轮功队伍

La participation du Falun Gong au Festival des arts d’Édimbourg en Écosse

在西班牙全国健康博览会上,一批又一批参观者前来学习法轮功

À l'Exposition nationale de la santé en Espagne, beaucoup viennent apprendre le Falun Gong.

荷兰法轮功学员在海牙集体炼功

Les pratiquants dans les Pays-Bas pratiquent les exercices à La Haye.

法轮功学员在在坦桑尼亚首都达累斯萨拉姆教功

Les pratiquants enseignent les exercices à Dar es-Salaam, la capitale de la Tanzanie.

Traduit de l’anglais au Canada