(Minghui.org)

Le pratiquant de Falun Gong Huo Jinping, de la ville de Jiamusi, province du Heilongjiang, a été arrêté le 13 mars 2012. Le 5 avril, les pratiquants Wang Yanxin et Xu Shula, ainsi que le frère et la belle-sœur de Huo Jinping se sont rendus au département de police de la ville de Jiamusi pour savoir où se trouvait Huo Jinping. Ils ont été suivis par la police alors qu’en sortant ils se rendaient au domicile d’un autre pratiquant. Plus tard la police a entouré la maison et a arrêté cinq pratiquants, Wang Yanxin, Li Guifang, Wu Qilian, Hou Deqing, Xu Shulan et trois non pratiquants, le frère et la belle-sœur de Huo Jinping et l’époux de Wu Qilian.

Ce qui suit est un appel du frère de Wang Yanxin, Wang Yansui.

Mon nom est Wang Yansui, j’ai 54 ans et je suis professeur à l’Université de Technologie de Guilin. Ma sœur, Wang Yanxin et moi avons perdu nos parents il y a de nombreuses années et nous avons toujours dépendu l’un de l’autre.

Wang Yanxin

Wang Yansui

Le matin du 5 avril 2012, ma sœur, Wang Yanxin, a été arrêtée par des agents du département de police de la ville de Jiamusi. Je ne l’ai su que plus tard. Auparavant le 13 mars, le pratiquant de Falun Gong Huo Jinping de la ville de Jiamusi avait été également arrêté sans que personne ne sache rien de là où il se trouvait. Le frère et la belle-sœur de Huo Jinping sont venus à Jiamusi d’une autre ville à sa recherche. Comme ils étaient nouveaux dans la ville ma sœur, Wang Yanxin, leur a gentiment offert de les aider à faire des recherches auprès du département de police. Toutefois, sur le chemin du retour, ma sœur a été suivie et arrêtée par des policiers de la division de sécurité intérieure du département de police de la ville de Jiamusi avec sept autres personnes.

Outre ma sœur, les pratiquants Li Guifang, Hou Deqing, Wu Qilian et Xu Shulan, le frère et la belle-sœur de Huo Jinping et l’époux de Wu Qilian ont également été arrêtés. On ne sait pas où se trouvent le frère et la belle-sœur de Huo Jinping et les six autres personnes sont détenues au centre de détention de Jiamusi. Cela fait plus d’un mois qu’ils sont arrêtés et personne n’a donné aucune explication sur la raison de leur arrestation. Je suis si inquiet que je peux à peine manger et dormir.

Ma sœur, Wang Yaxin, a 48 ans. Elle travaillait auparavant pour le grand magasin de Jiamusi et a toujours été une excellente vendeuse.

Depuis qu’elle a commencé à pratiquer le Falun Gong, elle suit les principes d’Authenticité-Compassion-Tolérance. Elle pense toujours aux autres d’abord et cherche à bénéficier à son travail et aux clients. Pendant plusieurs années elle a été élue comme personne exceptionnelle par la province et la ville. Elle a été un exemple, une vendeuse top-ten et un exemple pour la Dashang Corp . À de nombreuses occasions, elle a partagé ses expériences lors de conférences devant plusieurs milliers de personnes. Dans le grand magasin, tout le monde du directeur général aux employés disent qu'elle est une très bonne personne. Un journaliste des Nouvelles du soir de Sanjiang de Jiamusi a fait un reportage spécial sur elle la qualifiant de “ perle qui brille sur la terre de Sanjiang, la fierté des habitants de cette terre sombre, l'espoir pour l’évolution du grand magasin.” De nombreux clients font confiance au grand magasin en raison de son service honnête. Pendant des années, les clients sont venus lui rendre visite, même s’ils n’avaient pas besoin d'acheter quelque chose.

En 2003, quand le Parti communiste chinois (PCC) a brutalement persécuté le Falun Gong, on aurait pu se demander comment Yanxin, une vendeuse ordinaire d’un grand magasin et avec la moralité dégénérée de nos jours a pu réaliser de si grandes choses. De nombreuses personnes lui ont demandé : “Comment arrivez-vous à être aussi bienveillante?” Elle a répondu franchement : “C’est grâce au Falun Gong. En 1998 j’ai commencé à lire Zhuan Falun et je suis les principes d’Authenticité-Compassion-Tolérance. Le rendement à mon travail est le reflet naturel de ma pratique de Falun Dafa.”

A 13h00 le 20 février 2006, Yanxin a été emmenée de force de son travail par Chen Guozhong, un policier de la division de sécurité intérieure du département de police de Xiangyang afin d‘avoir “une conversation”. Le service de sécurité du grand magasin était au courant. Plus tard Yanxin a été emmenée au camp de travail de Jiamusi. Après une année de travaux forcés éprouvants, elle était mentalement et physiquement épuisée. Après un certain temps elle a demandé à prendre sa retraite et c’est comme ça qu’elle a dû quitter son travail favori. Grâce à l’étude du Fa et la pratique des exercices, elle a rapidement retrouvé sa santé et sa joie de vivre.

Les presque treize ans de persécution du Falun n’ont jamais ébranlé la croyance de ma sœur en Authenticité-Compassion-Tolérance. Sa force de caractère et sa grande moralité en tant que pratiquante de Falun Gong m’a profondément touché ainsi que tous les gens de notre entourage.

Je suis un professeur de l’Université de Technologie de Guilin. Même avant que j’aille à l’école élémentaire, j’étais fasciné par la culture et les légendes traditionnelles chinoises. À cette époque, je lisais beaucoup de livres dans ce domaine et mon jeune cœur aspirait à être connecté au divin. Quand j’ai grandi et que j’ai été pollué par l’éducation athéiste du PCC, j’ai progressivement oublié ces aspirations. Pendant des années, j’ai travaillé dur dans mon domaine et ai gagné de nombreuses récompenses et louanges mais en conséquence ma santé s’est de plus en plus détériorée.

J’ai voyagé en train en 2007 du sud de la Chine pour rentrer chez moi à Jiamusi. Une fois arrivé quand je suis rentré à la maison j’étais si fatigué que tout ce que j’ai pu faire est de m’affaler sur une chaise. Yanxin était juste l’opposé, elle était en pleine santé, pleine de vitalité et remplie d’énergie. Les quelques années précédentes elle n’avait jamais eu besoin de médicaments. Je l’admirais beaucoup. Ma sœur m’a gentiment expliqué comment elle avait bénéficié de Dafa et a appris à résoudre les conflits avec autrui. J’ai été particulièrement touché quand elle a parlé de l’honneur qui lui avait été donné. Elle a dit : “En ce qui concerne mon travail et les problèmes qui y sont liés, je les ai toujours bien faits. Dans le passé, toutefois, je vivais totalement pour la renommée et l’intérêt personnel et pour avoir une bonne image dans le cœur des autres. Après que j’ai commencé à cultiver dans Falun Dafa, j’ai encore mieux fait. C’est parce que j’ai appris à être une meilleure personne du plus profond de mon cœur. Je traite bien les autres et je ne suis plus affectée par la renommée et le profit. Cela fait la véritable différence ”

Ma sœur m’a également dit que le PCC persécute toujours sans scrupule le Falun Gong. Elle m’a parlé de son expérience dans les prisons du PCC. Parce que j’avais subi le lavage de cerveau de l’éducation athéiste du PCC je n’ai pas voulu croire la vérité dont ma sœur me parlait ni voulu en savoir plus. Comme ma sœur venait juste d’être libérée du camp de travail j’avais peur qu’elle ne soit de nouveau persécutée et je l’ai même battue.

Ma sœur ne s’est toutefois pas plainte elle ne m’a pas détesté non plus. Elle m’a encouragé à lire le livre Remember the Compassion of Master (Se rappeler la compassion du Maître) écrit par les pratiquants. De nombreux pratiquants qui ont assisté aux ateliers de Maître Li Hongzhi en Chine ont écrit leurs propres expériences. Je les ai lues du début à la fin et j’ai senti qu’ils étaient tous sincères. J’ai compris que Falun Dafa était vraiment bon mais je n’arrivais pas à accepter ce que ma sœur me disait sur la vraie nature du PCC.

Plus tard, Yanxin a acheté pour moi des vidéos sur la vérité à propos du massacre de la Place Tienanmen. J’ai été très triste en les regardant. Mes camarades de classe m’avaient déjà parlé de l’incident de Tienanmen auparavant. J’avais de la compassion pour ces étudiants, mais je n’avais pas conscience de la vérité au sujet de l’armée tuant les étudiants. J’ai été très choqué et j’en suis venu à avoir une compréhension complètement différente de la propagande du PCC.

Plus tard, ma sœur m’a montré des vidéos sur la vérité au sujet du Falun Gong tel que “Nous racontons l’avenir”, “Une journée à travers les orages”, “Neuf commentaires sur le Parti communiste”, “Dix directions de Clearwisdom”, “Gala de la Nouvelle année de NTDTV”, etc. J’ai également lu le livre Zhuan Falun écrit par le fondateur du Falun Gong, M. Li Hongzhi. J’ai particulièrement aimé les paroles des chansons des spectacles de Shen Yun. J’ai demandé à ma sœur de transcrire les paroles pour moi afin que je puisse les avoir sur moi pour les lire attentivement chaque fois que j’en avais le temps.

Tôt le matin du 9 mai 2011, j'ai soudainement eu un accident vasculaire cérébral. J'ai perdu connaissance et suis tombé sur le sol en ciment de mon dortoir. À l'époque, je portais seulement un short. Parce qu'il pleuvait dehors et qu’il faisait froid dans la salle, mes lèvres sont devenues violettes et le côté droit de mon corps a perdu toute sensation. Je ne pouvais ni parler, ni me mettre debout ou atteindre le téléphone. J'ai essayé de ramper vers le téléphone, mais même après m’être râpé la peau, je n'ai pas été capable de L‘atteindre. J'ai dû m'allonger sur le sol, et je perdais et reprenais connaissance. Parfois, je reprenais connaissance durant le jour et d'autres fois la nuit. Je n'ai pas mangé ni bu pendant plusieurs jours et nuits. A un moment donné, je me suis réveillé la nuit et tout à coup j’ai vu une photo brillant sur le mur blanc. J'ai été choqué et me suis demandé comment il pouvait y avoir une photo sur le mur. Parce que j'avais vu la photo de Maître Li dans les livres de ma sœur, j'ai reconnu que c'était Maître Li. J'ai su alors que je serais sauvé et que je ne mourrais pas. Je suis devenu très calme. Plus tard, quand mes amis m'ont emmené à l'hôpital, ils ont dit, “À ce moment-là, tu étais plus calme que nous. ”

Et c'est ainsi que le matin du 13 mai, après être resté couché sur le sol dans divers états de conscience pendant cinq jours, j'ai été trouvé inconscient et emmené à l'hôpital. Les médecins ont trouvé une grande quantité de sang sur le cerveau, de sorte qu'ils ont annoncé que mon état était critique. Ils ont appelé ma sœur pour demander la permission de faire une craniotomie. Mes amis et mes collègues qui connaissaient ma situation ont appelé ma sœur, la pressant de donner la permission pour la chirurgie car je risquais de ne pas passer la nuit. J'étais le seul parent de ma sœur. Elle pouvait à peine parler quand elle a répondu au téléphone et a appris la nouvelle. Elle savait que les résultats d'une craniotomie ne sont généralement pas bons. Après avoir calmement étudié les options, elle a su que la chose la plus importante était sa ferme conviction que quand “une personne cultive, la famille entière en bénéficie” et elle était déterminée à ne pas consentir à une craniotomie. Dans son cœur, elle récitait “Falun Dafa est bon” et a demandé à Maître Li de me protéger.

L’après-midi du 13 mai, après que ma sœur ait acheté un billet d’avion et soit venue me voir, je me suis réveillé. Je savais que le Maître du Falun Gong m’avait sauvé et que j’avais retrouvé la vie. Un superviseur a été témoin du miracle et a dit avec émotion : “C’est un miracle que Yansui se soit réveillé. Les médecins disent que c’est un miracle, c’est même la première fois qu’ils rencontrent une telle situation. Demain vous pourrez manger.” Quand il a su que ma sœur pratiquait le Falun Gong, il a dit avec excitation : “Yansui est protégé par un grand Maître. Il est protégé par des Divinités et des Bouddhas. C’est incroyable.” Après plusieurs jours, un autre superviseur a dit à ma sœur : “Maintenant je trouve que votre décision était correcte. Et vous avez bien fait d’insister !” Les collègues qui sont venus me voir ont été très étonnés après avoir entendu ce qui est arrivé. Ils ont dit : “Tu as retrouvé la santé, tu es effectivement protégé par des êtres divins. Cinq jours sans nourriture et eau, allongé inconscient sur le sol en ciment froid. Si c’était quelqu’un d’autre, même s’il ne mourrait pas de maladie il serait mort de faim et de soif et à la limite il serait resté dans un état végétatif !”

J’ai quitté l’hôpital 20 jours plus tard. Ma sœur m’a ramené chez nous à Jiamusi. Elle suivait strictement les enseignements de Falun Dafa pour devenir une bonne personne et sa croyance ferme en Falun Dafa m’a profondément encouragé et influencé. Maintenant je suis capable d’aller aux toilettes par moi-même, de manger seul et de descendre les escaliers avec des béquilles ou une autre aide.

Ma sœur, Wang Yanxin, est une personne gentille et innocente. J’appelle le département de police de Jiamusi à la libérer immédiatement. J’ai également vraiment besoin d’elle pour s’occuper de moi en ce moment.

Traduit de l'anglais en Europe