Par un correspondant de la province du Hubei

(Minghui.org) La Cour de district de Wuchang, ville de Wuchang, province du Hubei, avait prévu le procès de sept pratiquants de Falun Gong le 19 mai 2012 à 8h30. Selon une information interne, Zhou Yongkang, chef du Comité des affaires politiques et législatives du Parti communiste chinois (PCC), était derrière cette affaire longue d’un an. Zhou a ordonné au Ministère de la sécurité publique de s’en charger, et au Bureau 610 local et autres organisations chargées de faire respecter la loi de juger ce cas.

Le 20 avril et le 5 mai 2011, le Bureau 610 de Wuhan a ordonné à la Division de la sécurité nationale et au Bureau de la Sécurité publique de Wuhan d’arrêter les pratiquants M. Feng Zhen, M. Feng Yun, M. Zhang Su, M. Zhang Weijie, M. Xiong Weiming, M. Xia Yang, Mme Zhu Chunlian, Mme Li Guohua et Mme Han Shuhua. La police a interrogé les pratiquants au Centre de lavage de cerveau du district Erdaopeng de Hankou, dans la ville de Wuhan. Les pratiquants ont été privés de sommeil pendant cinq jours dans une tentative d’obtenir d’eux des aveux afin de développer une affaire en justice significative contre eux. Les pratiquants ont ensuite été emmenés au Centre de lavage de cerveaau de l’Exploitation de Beihu dans le district de Qingshan et les Centres de lavage de cerveau provinciaux de Wuhan et de Hubei. En juin 2011, Mme Xia Yang, Mme Zhu Chunlian, Mme Li Guohua, et Mme Han Shuhua ont été relâchés sous caution. Les autres pratiquants ont été détenus au Centre de détention du district de Wuchang.

Après avoir monté une affaire de toute pièce, la Division de sécurité nationale l’a remise à la Procurature du district de Wuchang. Parce qu’il n’y avait pas de provision légale pour les preuves fabriquées, la procurature a renvoyé l’affaire à la police.

Début octobre 2011, le Bureau 610 de Wuhan a redemandé à la Procurature du district de Wuchang de prendre le cas à la cour. De nouveau la procurature l’a rejeté au nom du même principe.

Le 19 décembre 2011, le procureur Zhang Wei avait la responsabilité de cette affaire. Elle a refusé de rencontrer les familles des pratiquants. Lorsque les pratiquants emprisonnés ont rencontré leur avocat, ils ont raconté les tortures qu’ils avaient dû endurer dans le centre de lavage de cerveau. Pour cela, l’avocat a été empêché de rencontrer les pratiquants dorénavant, pas plus qu’il n’a été autorisé à consulter les accusations portées par la police contre les pratiquants.

La procurature du district de Wuchang prévoyait de poursuivre les neuf pratiquants en un seul procès. Parce que Mme Zhu Chunlian et Mme Li Guohua ont refusé de témoigner, la procurature a changé de stratégie en poursuivant sept pratiquants en un seul cas. La police a arrêté M. Xia Yang et Mme Han Shuhua qui avaient été relâchées sous caution. La procurature a accepté le cas le 23 avril 2012 ; La Cour de district de Wuchang prévoyait de tenir une audience à la cour le 19 mai à 8h du matin.

Selon des sources bien informées, Zhou Yongkang a pris l’affaire en main et décrété le 18 avril que l’avocat des pratiquants ne pouvait ni voir ni copier les éléments du dossier, violation ouverte des procédures du code pénal chinois.

Traduit de l'anglais en Europe