Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org IMPRIMER

San Francisco, Californie : Une manifestation devant le consulat chinois condamne l'encouragement des crimes d'incitation à la haine par le PCC

27 juin 2012 |   Écrit par un reporter pratiquant de Falun Gong à San Francisco

(Minghui.org) Le 19 juin 2012, plus de cent pratiquants de Falun Gong ont tenu un rassemblement devant le consulat chinois à San Francisco, en Californie, pour protester contre l'extension de la persécution du Falun Gong à l'étranger par le Parti communiste chinois (PCC). Ils ont également protesté contre l'incitation à la haine envers le Falun Gong par le PCC, qui a mené à de violentes agressions envers huit pratiquants de Falun Gong dans le quartier chinois au cours des huit derniers mois. Le consulat chinois à San Francisco est considéré comme l'instigateur de la série des actes de violence contre les pratiquants de Falun Gong.

'旧金山学员在中领馆前集会,揭露和抗议中共输出迫害,煽动华人对法轮功的仇恨。' 
Les pratiquants de Falun Gong organisent un rassemblement devant le consulat chinois pour protester contre l'extension de la persécution et l'incitation à la haine envers le Falun Gong par le PCC

 

 

 

 

Les pratiquants ont affiché la preuve de ces attaques et ont appelé le public à prendre note du problème. Mme Huang, une des victimes, a fermement condamné le PCC en tant que manipulateurs en coulisses. Mme Huang a dit, « De plus en plus de Chinois reconnaissent les moyens de violence du PCC qui incitent à la haine et divisent la communauté chinoise. »

M. Wang, une autre victime, a déclaré : « Le PCC manipule les ressources de la Chine pour inciter à la haine envers le Falun Gong à l'étranger, et fabrique des mensonges pour duper à la fois les Chinois et les Occidentaux. »

Il a également souligné qu'il avait été dit par des gens dans le quartier chinois que certains fonctionnaires du consulat chinois intimident le peuple chinois, leur ordonnant de ne pas accepter les documents d'information du Falun Gong et de ne pas parler aux pratiquants de Falun Gong, de peur d'avoir des difficultés à retourner en Chine. Le consulat utilise aussi les intérêts économiques pour pousser et contraindre les propriétaires d'entreprises et d'associations dans le quartier chinois à ne pas soutenir le Falun Gong.

M. Wang a dit, « L'intimidation et les tentations ne peuvent pas changer l'esprit des gens. Suite à de plus amples activités des pratiquants de Falun Gong au quartier chinois, de plus en plus de propriétaires d'entreprises et de commerçants sont informés au sujet du Falun Gong. Les moyens vulgaires du PCC sont en train de devenir la plaisanterie dans le quartier chinois. »

Les série d'attentats constituent des crimes motivés par la haine

Dre Zhang Xuerong, porte-parole du Falun Gong, a dit que la récente série d'attaques sont « un problème de sécurité important pour le peuple chinois aux États-Unis. »

Dre Zhang a précisé : « Dans un pays de démocratie et de droits, en plein jour, les gens sont battus. Les auteurs doivent être traduits en justice. Ces agressions sont différentes des attaques générales. Ces attaques sont des crimes motivés par la haine, qui font partie d'une série de crimes motivés par la haine soutenue par le régime du PCC. »

Dre Zhang a dit que la caractéristique générale de ces attaques visait le Falun Gong. On estime que les crimes motivés par la haine sont la conséquence de la propagande par le consulat chinois à San Francisco, visant à étendre la persécution du PCC du Falun Gong à l'étranger. De nombreuses agressions antérieures et de faux rapports dans le quartier chinois contre le Falun Gong ont été incités, orchestrés et soutenus par des espions du PCC, en coopération avec les médias à l'étranger contrôlés par le PCC.

Les agresseurs soutenus par le consulat chinois

Récemment, à deux reprises, un homme connu sous le nom J.J. Chin a attaqué trois pratiquants de Falun Gong à l'intersection de l'avenue Grant et de la rue Washington. Dans l'attaque contre les pratiquants de Falun Gong du 10 juin, Chin a aidé les assaillants à s'enfuir. Lui-même a récemment attaqué trois pratiquantes de Falun Gong. Il harcèle les gens dans le quartier chinois depuis plus de 20 ans, et ses remarques sont en accord total avec le Consulat chinois et la propagande du PCC. Par exemple, lorsque le président de Taiwan Ma Ying-jeou était candidat à la présidence, il s'est prononcé contre lui. Lorsque le PCC a arrêté la propagande contre Ma, Chin a immédiatement cessé de le maudire. Quelqu'un a fait remarquer que Chin a des relations étroites avec le consulat chinois et présente des rapports au consulat toutes les deux semaines.

L'incitation à la haine est utilisée régulièrement par le PCC

Après le séisme dévastateur de Wenchuan en 2008, les gens étaient en colère contre le régime communiste chinois pour sa mauvaise gestion des opérations de secours et pour les nombreux décès des écoliers dus à l'effondrement de bâtiments scolaires mal construits. Pour déplacer l'attention et éloigner la colère du peuple, Peng Keyu le consul général du PCC auprès du Consulat de New York a orchestré des attaques violentes sur des pratiquants de Falun Gong à Flushing, New York. Pendant plusieurs jours, les pratiquants de Falun Gong ont été encerclés et attaqués par plusieurs centaines de voyous.

Peng Keyu, Consul général chinois, a été dénoncé dans un appel téléphonique enregistré, alors qu'il se vantait d'avoir personnellement encouragé ces attaques. L'appel téléphonique enregistré a été vérifié par le Département d’État américain, et constitue une preuve directe que les consulats chinois sont impliqués dans la persécution du Falun Gong à l'étranger.

San Francisco est depuis longtemps une forteresse du PCC

Peng Keyu a été nommé consul général du Consulat de Chine à San Francisco par l'ancien président de la République populaire de Chine, Jiang Zemin. Gao Zhanshen, Consul général chinois actuel, suit Zhou Yingkang en persécutant le Falun Gong. Par exemple, fin janvier cette année, il a écrit aux milieux politiques à Seattle pour essayer de les empêcher de soutenir le spectacle de Shen Yun Performing Arts, un spectacle qui favorise la culture traditionnelle chinoise et révèle la persécution du Falun Gong.

Dre Zhang a dit, « Le Falun Gong est basé sur l' « Authenticité-Compassion-Tolérance ». Nous demandons que les autorités chinoises au consulat ne suivent pas le PCC dans sa persécution à l'encontre du Falun Gong. Elle demande à plus de gens d'aider à faire cesser cette persécution contre le Falun Gong qui perdure depuis plus de treize ans..

Traduit de l’anglais au Canada