Ecrit par un correspondant de Minghui de la province du Liaoning, Chine

 (Minghui. Org) M. Fu Chengyou est un pratiquant de Falun Gong de 66 ans, qui a été persécuté pendant des années par le Parti communiste chinois. Il a été arrêté en 2011 et illégalement condamné à sept ans de prison. Il a été transféré de la prison de Nanguanling dans la ville de Dalian à la prison de Yaojia le 7 mai 2012. Avant son arrestation, il a été sans abri pendant neuf ans afin d’éviter la persécution.

Depuis que le régime communiste a commencé à persécuter le Falun Gong le 20 juillet 1999, M. Fu a été plusieurs fois soumis à la persécution. En conséquence, sa famille a été traumatisée et détruite. M. Fu a été arrêté le 2 juillet 2002 par des policiers  du département de police de Nantai dans la ville de Haicheng, province du Liaoninget il a été détenu au centre de détention de la ville de Haicheng. Pendant sa détention, il a été soumis aux tortures brutales et il a développé des symptômes d'œdème et de psoriasis grave. Les responsables n’ont pas libéré M. Fu avant qu’il ne soit en état critique.

Peu après la libération de M. Fu, Wang Hongkui, chef de la division de la sécurité locale de Bayuquan, ainsi que Zhang Lu et d'autres policiers sont allés à sa maison. Ils l'ont fouillée et ont essayé d'arrêter M. Fu. Quand ils ont vu que les jambes de M. Fu étaient gravement enflées, ils ont eu peur d’être accusés de son mauvais état et ainsi ils ne l'ont pas arrêté ; au lieu de cela, ils ont emmené son épouse, ses deux fils, ses deux belles-filles et même ses très jeunes petit-fils et petite-fille au département de police. Afin d'éviter l’arrestation qui l’attendait, M. Fu a dû quitter sa maison et se cacher.

La police a gardé toute la journée les membres de la famille de M. Fu et ne les a pas relâchés avant minuit. Cependant, ils ont détenu son épouse, Mme Fu Peiling, pendant six jours. Sous l'extrême pression provoquée par la persécution continue de la part des autorités, son diabète est réapparu et elle est décédée le 8 février 2008. Elle n’avait que 58 ans.

Le 28 juin 2011, Zhang Ji et Liu Sen de la division de la sécurité locale de la ville de Yingkou ont pénétré de force dans la maison du fils aîné de M. Fu et ils ont demandé où se trouvait M. Fu. Sans avoir obtenu la réponse, ils ont envoyé Hui Huaiqi de la division de la sécurité locale de la zone de Bayuquan pour surveiller le petit-fils et la petite-fille de M. Fu, qui n’avaient que neuf ans. Hui Huaiqi les a suivis à leurs écoles et les a harcelés, traumatisant les deux enfants.

Le 28 novembre 2011, le chef de la section des femmes de la communauté de Taishan a amené plusieurs policiers de la division de la sécurité locale de la zone de Bayuquan à la maison du fils cadet de M. Fu. Ils l'ont arrêté et interrogé pendant 24 heures voulant connaitre l’endroit où se trouvait M. Fu.

Mme Shi Yuejiao, épouse du fils ainé de M. Fu, est également pratiquante de Falun Gong. Elle était professeur d'anglais au collège de la ville de Hongqi dans la zone de Bayuquan. En 2004, les autorités ont essayé de l'arrêter, prévoyant l'envoyer au centre de lavage de cerveau. Elle n'était pas à la maison à ce moment-là et elle a dû partir de à la maison pour éviter davantage de persécution. Elle a été virée de son travail d’enseignante.  

M. Fu est resté sans abri pendant neuf ans. Le 28 novembre 2011, il a été arrêté par les policiers du département de police du canton de Dawa quand il s’occupait de ses affaires dans le canton de Dawa, ville de Panjin. La police l'a détenu à Bayuquan, ville de Yingkou. En décembre 2011, les autorités de Bayuquan l'ont condamné à sept ans de prison.

Après que M. Fu ait été envoyé à la prison de Nanguanling dans la ville de Dalian le 5 avril 2012, les membres de sa famille ont essayé de lui rendre visite plusieurs fois, mais chaque fois la demande de visite a été refusée.   

La prison de Yaojia (pourquoi Yaojia ?) se trouve au No. 300 de la rue de Yaogong, ville de Dalian, province du Liaoning.

Traduit de l’anglais en Suisse