Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org IMPRIMER

Les policiers de la ville de Lanzhou arrêtent douze pratiquants de Falun Gong

11 juillet 2012

Par un correspondant de la Province du Gansu, Chine

(Minghui.org) Les pratiquants de Falun Gong Wang Caixia, Yue Puling, Zhang Luchan, Jin Jilin et Chen Jianru ont commencé une grève de la faim le 31 mai 2012 pour protester de leur" détention illégale"dans le centre de lavage de cerveau Gongjiawan de la ville Lanzhou, Province du Gansu. Douze jours plus tard, ils étaient dans un état critique. Cependant, les fonctionnaires du centre de lavage de cerveau ont refusé de libérer aucun d'entre eux pour des soins médicaux. Les gardes leur ont injecté de force des substances inconnues. Inquiets pour leur sécurité, les parents de ces pratiquants ont demandé à leur rendre visite et ont réclamé leur libération à répétitions, mais toutes leurs demandes ont été refusées.

Les parents des cinq pratiquants se sont rendus au centre de lavage de cerveau vers 9h00 le 11 juin pour demander leur libération. Plusieurs d'entre eux avaient parcouru de longues distances depuis d'autres villes et un certain nombre de pratiquants de Falun Gong sont aussi venus pour les soutenir.

Vers 11h00 une femme est sortie du centre de lavage de cerveau et s'est précipitée dans un petit supermarché à proximité. Elle a alors commencé à prendre des photos des parents et des pratiquants à l'extérieur du centre de lavage de cerveau avec son téléphone cellulaire. Quand certaines personnes ont vu ce qu'elle faisait, ils l'ont immédiatement arrêtée. Alors six policiers en civil sont sortis en courant du centre de lavage de cerveau et ont commencé à les arrêter. Plusieurs véhicules de police de la ville de Lanzhou sont arrivés quelques minutes plus tard et ont emmené les pratiquants de force.

On a appris que douze pratiquants ont été arrêtés ce jour-là. Huit ont été détenus dans le centre de détention Yaoshuping, comprenant Niu Xiaoqin (48 ans), Li Ping (63 ans), He Xiaolan (55 ans) et Li Fubin (62 ans). Les quatre autres, Sun Hong (50 ans), Wu Lingfang (75 ans), Wu Yuying (66 ans) et Fu Julan (48 ans), ont été détenus dans le centre de détention Anning.

Les personnes impliquées dans la persécution :

Luo Xiaohu, le chef du Comité Politique et Judiciaire de la Province du Gansu : +86-13893633886

Dong Jianmin, le chef du " bureau 610 " de la ville de Lanzhou

Chen Zhikai, le chef de la Division de Sécurité Intérieure de la ville de Lanzhou : +86-13399317327

Centre de lavage de cerveau de Gongjiawan : +86-931-2868792

Traduit de l'anglais en Europe