Par un correspondant de la Province du Hunan, Chine

Nom : Li Jiaju (李甲菊)

Genre : Féminin

Âge : 58 ans

Adresse : Commune de Huangni, canton de Yongxing, ville de Chenzhou, Province du Hunan

Profession : Inconnue

Date de la mort : Le 16 avril 2012

Date de la dernière arrestation : Mai 2011

Dernier lieu de détention : Centre de lavage de cerveau de l'école du Parti du District de Beihu

Agglomération : Chenzhou

Province : Hunan

Persécution endurée : Travail forcé, lavage de cerveau, condamnation illégale, injections forcées /administration de médicament, passages à tabac, emprisonnement, torture, extorsion, fouille du domicile, détention

(Minghui.org) La pratiquante de Falun Gong Mme Li Jiaju, 58 ans, ville de Chenzhou, Province du Hunan et son mari ont été arrêtés après que des agents du " bureau 610 "du canton de Yongxing et des fonctionnaires de la Commune Huangni aient pénétré chez eux par effraction en mai 2011. Ils ont alors été envoyés au Centre de lavage de cerveau de l'école du Parti du District Beihu de la ville de Chenzhou. Mme Li s'est opposée à la persécution en commençant une grève de la faim. Deux semaines plus tard, les autorités du centre de lavage de cerveau lui ont administré un liquide inconnu par voie intraveineuse puis l'ont libérée. Mme Li semblait physiquement faible après sa libération. En septembre, elle a commencé à avoir des saignements vaginaux anormaux plusieurs fois dans le mois. Après le Nouvel An chinois 2012, Les saignements se sont accentués avec des caillots. Elle a finalement dû rester alité et est décédée le 16 avril 2012.

Mme Li Jiaju

Mme Li vivait dans la Commune de Huangni, canton de Yongxing. Depuis qu'elle a commencé à pratiquer le Falun Gong en juillet 1997, beaucoup de maladies persistantes dont elle souffrait ont disparu sans traitement et sa mauvaise humeur a aussi disparu.

Le 20 juillet 1999, le Parti communiste chinois (PCC), sous le leadership de Jiang Zemin, a lancé la persécution contre le Falun Gong et utilisé les méthodes les plus perverses et cruelles de tous les temps. Comme des milliers de pratiquants de Falun Gong, Mme Li a continué à se dévouer à dire aux gens la vérité sur le Falun Gong. Elle a clarifié la vérité aux fonctionnaires du Comité des affaires Politique et Législative du canton de Yongxing, au département de police, au bureau 610 et leur a demandé de ne pas croire les mensonges du PCC, de traiter gentiment les pratiquants de Falun Gong et d'être responsable envers leur propre avenir.

Le 14 décembre 2000 du Calendrier Lunaire chinois, le gouvernement de la Commune de Huangni a rassemblé plus de 30 personnes et est entré par effraction chez Mme Li. Ils ont " illégalement arrêté " Mme Li et son mari (aussi pratiquant de Falun Gong), ils ont confisqué les livres de Falun Dafa et le matériel de clarification de la vérité et tout détruit. Ils ont frappé et donné des coups de pied à Mme Li et à son mari, les ont poussés dans la voiture et les ont forcés à s'agenouiller sur la cornière. Ils ont été menottés et enchaînés en bas des escaliers du bâtiment du gouvernement communal. Il faisiat très froid en hiver avec de forts vents et des températures au-dessous de zéro. Mme Li n'a pas été libérée avant que ses mains et ses pieds ne soient blessés en raison du froid et qu'elle ait perdu connaissance.

Le 21 octobre 2002 du calendrier lunaire chinois, Mme Li a été arrêtée par Xu Yongjin, le chef du Comité des affaires Politique et Législative du canton de Yongxing, au marché de la Commune de Huangni et envoyée dans un centre de détention. Les mains et les pieds de Mme Li ont été enchaînés ensemble. Elle a été torturée pendant plus de six mois et été condamnée à 800 yuans d'amende.

Dix jours à peine après sa libération, avant qu'elle ait même eu une chance de se rétablir physiquement, une nuit de mai 2003, un groupe de personnes est entré par effraction chez elle, l'a arrêtée et l'a envoyée au centre de détention. Pendant six mois, Mme Li s'est résolument opposée à la persécution et a continué une grève de la faim. Elle n'a été libérée que quand elle a été à l'article de la mort.

En moins de deux mois, les fonctionnaires de la Commune de Huangni l'ont arrêtée de nouveau et détenue en janvier 2004. Elle a été envoyée dans un camp de travaux forcés pour 16 mois puis transférée au camp de travaux forcés Zhuzhou de Baimalong , où elle a été persécutée pendant 10 mois supplémentaires. Au camp, Mme Li a continué à réciter la Loi et à émettre les pensées droites. Plus tard, elle s'est opposée à la persécution en continuant une grève de la faim pendant six mois. Les autorités du camp ont abandonné Mme Li mourante à la Gare de Zhuzhou et lui ont acheté un billet de train pour rentrer chez elle. Mme Li a refusé le billet de train payé par le camp de travaux forcé et est rentrée chez elle en auto-stop deux jours plus tard.

Le 21 octobre 2005, Mme Li a accompagné un autre pratiquante pour rendre visite à ses deux filles (également des pratiquantes de Falun Gong) dans la Prison pour femme de Changsha. Mme Li a clarifié la vérité et distribué une information clarifiant les faits aux gardes dans la zone de visite et a été détenue. Les agents du bureau 610 du canton de Yongxing l'ont envoyé plus tard au centre de détention. Trois mois plus tard, Mme Li a été envoyée à nouveau au camp de travaux forcés Baimalong Zhuzhou pendant 18 mois le 1 juin 2006. Mme Li est restée fidèle à ses convictions et s'est opposée à la persécution en poursuivant une grève de la faim. Les autorités du camp ont rejeté la demande de sa famille de lui rendre visite même quand elle était extrêmement faible physiquement. Après que le site Internet Minghui ait exposé la persécution cruelle contre les pratiquants de Falun Gong au camp de travaux forcés, Mme Li a été libérée après 12 mois de résistance à la persécution dans le camp .

En avril 2008, Mme Li et un autre pratiquant sont allés dans la ville de Leiyang, Commune de Tianyi pour clarifier la vérité à propos du Falun Gong. L'autre pratiquant a remis une information clarifiant la vérité à un agent de police en civil et a été emmenée au poste de police. Mme Li est allée au poste de police, a clarifié la vérité aux agents et a demandé que l'autre pratiquant soit libéré. Les agents l'ont détenue elle aussi . Deux jours plus tard, Mme Li s'est évadée et l'autre pratiquant a été libéré après 10 jours.

En 2009, Mme Li a invité d'autres pratiquants et s'est rendue au canton de Yongxing, Commune de Tangmenkou qui est une région montagneuse éloignée, où elle a été dénoncée par quelqu'un. Mme Li a été arrêtée, envoyée dans un centre de détention et plus tard transférée au camp de travaux forcés de Zhuzhou Baimalong. Elle a été libérée après avoir été rejetée par le camp de travaux forcés.

En mars 2012, Mme Li est allée seule dans un village du canton de Yongxing, ville de Liyutang. En essayant de clarifier la vérité dans le bus, Mme Li a été dénoncée au gouvernement de la commune et suivie. Un groupe des gens l'a arrêtée et l'a envoyée au gouvernement communal. Trois jours plus tard, Mme Li s'est évadée.

Le 13 avril 2010, plus de dix agents du bureau 610 de la ville de Chenzhou et du canton Yongxing, les systèmes de la sécurité publique et de la sécurité intérieure et le poste de police local sont entrés de force dans la maison de Mme Li et ont arrêté Mme Li et son mari. Ils ont passé leur maison au peigne fin et ont confisqué des livres de Dafa. La raison de l' arrestation était que les autorités du bureau 610 pensaient que Mme Li et son mari se rendraient à Shanghai et assisteraient à l'Exposition Mondiale.

En mai 2011, Mme Li et son mari ont été arrêtés par des agents du bureau 610 du canton de Yongxing et des fonctionnaires de la Commune de Huangni. Ils sont entrés par effraction chez eux, les ont arrêtés et les ont envoyés au Centre de lavage de cerveau de l'école du Parti du District de Beihu de la ville de Chenzhou où Mme Li s'est vu administrer un liquide inconnu par voie intraveineuse. Le 16 avril 2012, Mme Li est décédée.

Traduit de l'anglais en Europe