Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org IMPRIMER

L'avocat Wei Liangyue illégalement emprisonné, sa famille demande de l'aide

19 juillet 2012

Par un correspondant de la Province du Heilongjiang

Nom : Wei Liangyue (韋良月)

Genre : Masculin

Âge : Inconnu

Adresse : Harbin, Province de Heilongjiang

Profession : Avocat

Date de la dernière arrestation : Le 25 mai 2012

Dernier lieu de détention : Inconnu

Persécution endurée : Détention

(Minghui.org) L'avocat de Harbin M. Wei Liangyue, Province du Heilongjiang, a défendu les pratiquants de Falun Dafa dans bien des cas. Le 25 mai 2012, les policiers Liu Min du Commissariat de Dacheng et Zhou Songbin de la Brigade de Sécurité Domestique du District de Nangang ont arrêté Wei chez lui. Jusqu'ici on ignore où il se trouve. Sa famille exhorte chacun à prêter attention à son cas.

Wang Liguo, le capitaine de la Brigade de Sécurité Domestique de Nangang, a arrêté Wei en 2009. À chaque interrogatoire, Wang a interrogé Wei à propos des cas où il avait assuré la défense de pratiquants de Falun Gong. Wang avait une liste de cas que Wei avait pris en charge dans le passé, certains si vieux que même Wei ne s'en souvenait pas. Wei a été illégalement incarcéré pendant 30 jours et, sans la moindre procédure juridique, puis a été libéré.

La famille de Wei est allée trouver Zhang et lui a demandé des nouvelles de Wei. Zhang et un autre chef du bureau 610, Yan ( prénom inconnu), ont dit que Wei était détenu dans un "centre d'apprentissage " (centre de lavage de cerveau) et ne pouvait pas être contacté. Zhang a dit qu’une classe [de lavage de cerveau] avait lieu chaque année dans chaque district de Harbin et, étant donné que c’ était une classe "éducative", il n’y avait aucuns papiers légaux à remplir. Zhang a aussi fréquemment fait remarquer qu’il s’adressait seulement aux familles, pas aux avocats. Zhang et Yan ont juré que Wei était sain et sauf. Deux personnes de la Communauté de Dacheng, Ma et Fan ( prénoms inconnus), ont dit avoir acheté des maillots de corps de bonne qualité à Wei et que le secrétaire de la communauté restait toute la journée dans la même pièce que Wei.

Quelques jours avant que Wei ne soit emmené, un de ses bons amis et les avocats de droits de l'homme Guo Lianhui et Dong Qianyong se trouvaient être à Harbin et lui ont rendu visite. Le jour suivant, plusieurs personnes sont allées à l'adresse enregistrée de la femme de Wei et ont posé des questions aux alentours . Ils ont laissé un numéro de téléphone, qui s’est avéré plus tard être faux. Wei a aussi reçu un coup de téléphone d'une personne qui prétendait être une femme-policier du Commissariat de la rue de Dacheng dans le District de Nangang et qui lui a posé des questions sur le Falun Gong.

À 6H30 le 25 mai, une personne a appelé Wei, lui disant que sa voiture avait été accidentée et qu'il devait sortir et vérifier. Wei a ignoré l'appel sa voiture étant garée dans son garage. Liu Min du Commissariat de rue de Dacheng a continué à frapper à sa porte, mentant à propos de sa voiture

accidentée. Quand Wei est finalement sorti pour le raisonner, 20 agents de police l'ont attrapé et l'ont emmené.

Le matin du 26 mai, l'ami de Wei, l'avocat Xie Yanyi, de Pékin est venu précipitamment à Harbin après avoir appris ce qui s'était passé. Xie et la famille de Wei sont allés au Commissariat de la rue de Dacheng. Le policier de service, Wu Xinpeng (badge numéro 017663), a appelé le policier Li Senlin. Li a dit à Wu que Zhou Songbin, le capitaine de Brigade de Sécurité Domestique de Nangang, avait ordonné à Liu Min, le policier de service de ce jour là et un groupe de policiers de l'Équipe de Sécurité Domestique de Nangang d'arrêter Wei. Après que Xie ait contacté Zhou, Zhou a prétendu qu'il n'avait rien à voir avec cela. Xie a alors appelé Gong Zhibin, le directeur du Bureau de Sécurité Publique du District de Nangang. Gong a dit à Xie qu'il savait que Wei était illégalement détenu et en donnerait la raison à Xie plus tard.

Dans la loi chinoise, un fonctionnaire qui restreint illégalement la liberté d'un individu pendant plus de 24 heures commet l’infraction de détention illégale. Le 27 mai, les amis de Wei l'avocat Dong Qianyong de Pékin et l'avocat Guo Lianhui de Jiangxi sont venus à Harbin pour rencontrer la famille de Wei. Ensemble ils ont visité le Commissariat de rue de Dacheng et le Bureau de Sécurité Publique du District de Nangang. C'était un dimanche et ils n’ont rencontré que le policier de service. Guo a appelé Zhou, mais il était hors de la ville.

Après que Wei ait été détenu, sa mère de 80 ans a pleuré chaque jour. Sa famille est allée aux différents niveaux de bureaux gouvernementaux demander sa libération immédiate.

Les personnes qui ont directement participé à la persécution de Wei :

Zhang et Yan, chefs du bureau 610 du District de Nangang : +86-0451-82734407

Gong Zhibin, le directeur de Bureau de Sécurité publique du District de Nangang, +86-13946008787

Brigade de Sécurité Domestique du District de Nangang : +86-0451-87664175

Zhou Songbin, le capitaine de Brigade de la Sécurité domestique du District de Nangang , +86-0451-8766431 (B), +86-18845168110, +86-13303609772

Membres de la Brigade de Sécurité domestique du District de Nangang : Pan Zhengfeng, Shan Guochen, Ma Fushan, Gao Changxing, Hao Xidong, Xue Hui, Han Zheng, Guan Pingkun, Gao Yinghui, Zhang Li'an, Yuan Tao, Tong Da, Fan Xiangrui, Yin Songbo, Lo Binfeng.

Commissariat de la rue Dacheng :

Gao Shi, chef : +86-0451-82269588

Policiers

Liu Min

Wu Xinpeng : +86-13936005978

Zhang Yuandong : +86-13633631068

Li Senlin : +86-13945171561

Traduit de l'anglais en Europe