Par un pratiquant de Falun Dafa en Chine

(Minghui.org) 1. Je commence à pratiquer Dafa

Avant de pratiquer Falun Dafa, je faisais du Taïchi. Un jeune homme, Xiao Qiang, pratiquait les arts martiaux non loin de l’endroit où nous pratiquions le Taïchi dans le parc. Nous aimions le regarder pratiquer. Un jour, Xiao Qiang a cessé de venir. Nous pensions qu’il était probablement retourné dans sa ville natale.

Un jour de 1993 alors que j'étais au travail, Xiao Qiang est venu me voir. Il m’a dit qu'il avait commencé à pratiquer le Falun Gong et que les pratiquants de Falun Gong cultivent leur xinxing et vivent selon les critères d’Authenticité-Bienveillance-Tolérance. En plus de cinq séries d’exercices, ces principes permettent à une personne d’atteindre des niveaux très élevés. Il a aussi affirmé que les arts martiaux que nous pratiquions ne pouvaient se comparer au Falun Gong. Xiao Qiang a tenté de me persuader de pratiquer le Falun Gong. Il m’avait presque convaincu. Puis, il a ajouté que je devais cesser le Taïchi. Immédiatement, j’ai changé d’avis ; je lui ai répondu que je n’abandonnerai jamais le Taïchi. Je ne comprenais pas la signification de la ‘cultivation’ à un niveau élevé, ni le fait qu’il abandonne les arts martiaux.

Xiao Qiang est venu me voir à nouveau en juillet de la même année, m’annoncer que Maître Li venait dans notre ville pour donner des conférences. j'ai pensé : Je ne veux pas abandonner le Taïchi, quelle est donc l’utilité d’aller à ses conférences. Xiao Qiang était très déçu. Quelques jours plus tard, il est venu me voir à nouveau sur mon lieu de travail et m’a apporté des matériaux de Falun Gong à lire. Je l’ai invité à entrer, et mes collègues ont écouté Xiao Qiang, qui espérait que nous tous, irions assister aux conférences de Maître Li. Une fois que Xiao Qiang est parti, mes collègues se sont moqués de lui, déclarant qu’il était superstitieux. Je me sentais vraiment mal à ce sujet, parce que Xiao Qiang avait de bonnes intentions. Je me souviens encore de son visage en partant.

J’ai manqué ma chance d’écouter Maître Li en personne. Quand j’y repense, je le regretterai pour le restant de ma vie. Ce fut la dernière fois que je vis Xiao Qiang.

.
Deux personnes pratiquant les arts martiaux aimaient nous regarder pratiquer le Taïchi dans le parc, bien qu’ils ne nous aient jamais rien dit. Puis un jour, ils m’ont déclaré : "Vous pratiquez très dur, mais vous ne le faites pas correctement, vous avez besoin de l’avis d’une personne d’un niveau élevé." Je leur ai demandé où je pouvais trouver une telle personne. Ils ont répondu que leur maître semblait ordinaire mais qu’il avait des pouvoirs supranormaux et qu’il ne verrait pas une personne ordinaire comme moi jusqu’à ce que j’atteigne un certain niveau, puisque leur école de pratique avait des règles strictes.

Après cela, j'ai pratiqué avec encore plus d’ardeur. Cependant, un jour, ils m’ont annoncé qu’ils avaient commencé à pratiquer le Falun Gong. J'ai été extrêmement surpris—comment avaient-ils pu abandonner leur propre art martial et commencer à pratiquer le qiqong ? Je me suis à nouveau souvenu de Xiao Qiang. Lorsqu’ils ont dit que leur maître avait aussi commencé à pratiquer Falun Gong, ça a été un choc encore plus grand. Falun Gong était-il véritablement aussi bon ? Je leur ai demandé ce qui s’était passé.

Un soir, un des élèves n’a pas assisté à la pratique. Leur maître a envoyé quelqu’un pour le chercher et l’interroger. Il a déclaré qu’il pratiquait le Falun Gong. Le maître l’a réprimandé. Ce soir-là, l’élève a amené une copie de Zhuan Falun. Le maître a ouvert le livre et est resté un moment stupéfait. Puis, il a déclaré : "Nous n’allons pas pratiquer aujourd’hui. Prête-moi ce livre cette nuit. " Il a fini de lire le livre dans la nuit. Le lendemain, il a déclaré solennellement à ses élèves : " Dés lors, ne suivez plus mes enseignements. Oubliez tout ce que vous avez appris auparavant. Pratiquons le Falun Gong. Il s’agit de l’authentique Loi Suprême."Le maître et ses élèves ont tous commencé à pratiquer Dafa de cette façon.

Après avoir entendu cela, je leur ai dit que je voulais aussi lire Zhuan Falun. Ils m’ont immédiatement prêté une copie. J’ai pris le livre et suis parti travailler. Dés que j’ai vu la photo du Maître Il m’a semblé très familier, cependant, je ne pouvais me souvenir où je L’avais rencontré. Après avoir lu Lunyu en première page, j’ai réalisé que ce livre n’est pas un livre ordinaire. J’ai appelé mes collègues et leur ai montré le livre, mais peut-être parce qu’à ce moment j’étais trop enthousiaste et agissais de façon un peu anormale, mes collègues n’ont pas compris ce que ce livre avait de si spécial. J’ai alors tenté de le leur faire lire, mais ils ont tous refusé. J’étais déçu, pensant : pourquoi ne jetez-vous pas un coup d’œil sur ce livre, vous saurez tout et ne voudrez plus le poser dans l’avenir. Tout est une question de prédestination !

J’ai compris la véritable signification de la vie et combien les vies sont précieuses. Puis, j’ai vu que cultiver Dafa était le but de ma vie. C’était en 1996.

Être témoin de miracles

Le premier jour où j'ai participé aux exercices de groupe, j'ai senti mon corps entier vibrer. Je pouvais sentir ma circulation, et même très clairement le flux périphérique sanguin, puisque lorsque nous pratiquons Dafa, tout nos méridiens sont ouverts. Alors que dans le second exercice, je tenais la roue, j'ai clairement senti le Falun tourner. Ces sensations ont pris fin après quelques jours. Je pensais que le Maître m’encourageait. Les organisateurs du site de pratique avaient prévu une diffusion des enregistrements vidéo des conférences du Maître. Le troisième œil de nombreux compagnons de pratique était ouvert—ils ont vu le corps de Loi du Maître, comme l’image d’un Bouddha, portant une robe jaune et des cheveux bleus bouclés. Mon esprit était pur sans distraction lorsque je regardais la vidéo. Même si mon troisième œil ne voyait rien. Je n’avais pas de doute sur le Fa de Maître. Je pensais que le Fa du Maître était si bon. En quelques jours, toutes mes maladies étaient parties, et toutes mes confusions au sujet de la vie avaient disparu. L’énorme changement dans mon corps et dans mon esprit me faisait sentir comme une personne différente. Je regrette d’avoir manqué l’opportunité d’écouter en personne les conférences du Maître , mais d’un autre coté, j'étais conscient de ma chance parce que si je cultivais authentiquement, le Maître me considérerait comme son disciple. Cultiver au sein de la Grande Loi de l’univers m’a donné le sentiment d’être la personne la plus heureuse au monde !

Un jour, alors que je faisais gonfler mes pneus de vélo, j’ai entendu le mécanicien dire avoir vu un accident de voiture. Une cycliste avait été heurtée par une voiture, et le vélo était détruit, mais la cycliste s’en était sortie saine et sauve. Cette dernière a déclaré être une pratiquante de Falun Gong et que son Maître l’avait protégée. Le garagiste faisait l'éloge du Falun Gong, croyant en ses capacités magiques. Je lui ai dit que je pratiquais aussi Falun Gong, et que le Maître nous protège dans ce type d’accident, ainsi, il n’y a pas de danger.

Sur notre site de pratique, des miracles se produisaient fréquemment. Il y avait une dame de soixante-dix ans qui ne pouvait même pas lire son nom, mais elle a pu lire Zhuan Falun. Cependant, lorsqu’elle prenait un journal, elle ne pouvait pas lire un mot. Je ne l’aurai pas cru si je ne l’avais pas vu de mes propres yeux.

Un soir, alors que nous lisions le Fa, une dame d'une soixantaine d'années est entrée et a demandé : " Pratiquez-vous le Falun Gong ? "Cette dame était une bouddhiste laïque. Depuis quelques jours, un Falun tournait chez elle. Le troisième jour, elle a commencé à en comprendre la raison. Elle a dit au Falun : "Tu veux que je fasse quelque chose, alors guides-moi. J’irai où tu m’emmèneras. "Le Falun a alors commencé à voler à l’extérieur et elle l’a suivi tout le long du chemin jusqu'à notre site de pratique. Puis le Falun a disparu. Après cela, elle est venue tous les jours sur le site de pratique. Quelques jours plus tard, cette femme a fait un rêve. Elle rêvait de disciples de Dafa cherchant l’éveil. Le Maître était assis sur une fleur de lotus et les disciples de Dafa assis derrière le Maître ; ils étaient aussi assis sur des fleurs de lotus mais leurs fleurs étaient plus petites que celle du Maître.

Avant de cultiver, de nombreux pratiquants de Dafa souffraient de maladies. Falun Gong a un pouvoir de guérison sans précédent. Un matin, j’ai entendu quelqu’un pleurer alors que nous faisions la méditation assise. C'était un homme d’une quarantaine d’années. Il avait une nécrose de l’os de la hanche et devait se déplacer avec une cane il ne pouvait donc pas s’asseoir en position du lotus. Ce jour-là, il a soudainement pu s’asseoir facilement les jambes croisées. Il était si enthousiaste qu’il a commencé à pleurer. Nous nous sentions heureux pour lui. Depuis ce jour, il a pu marcher comme une personne en bonne santé.

Une dame âgée est venue sur notre site de pratique. Son teint était sombre et elle éprouvait de grandes difficultés à entendre. Bien que l’assistant de notre site de pratique l’ai placée devant la radio, elle ne pouvait pas entendre, et devait regarder l’assistant pour suivre les exercices. Dés qu’elle a commencé à pratiquer, elle a commencé à marmonner : " Tu pratiques toujours. Finalement, je me suis installé en toi, mais tu veux te débarrasser de moi, alors je ne pratiquerai plus ! " C’était l’animal qui possédait la vieille dame qui parlait. L’assistant l’a encouragé à continué la pratique et à ne pas avoir peur. Le second jour, elle a cessé de marmonner—l’animal qui la possédait avait été nettoyé par le corps de Loi du Maître. Quelques jours plus tard, son visage a commencé à briller avec une apparence saine. Un jour, lors de l’exercice de Tenir la Roue, elle a soudain commencé à crier : "Je l’entends ! Je l’entends ! "Elle pouvait entendre la musique des exercices.

3. Transformer mon coeur humain

Ce qui est encore stupéfiant au sujet de Dafa est que Dafa peut rapidement transformer un cœur humain. Les pratiquants de Dafa cultivent leurs cœurs—ce sont de bonnes personnes dans la société, chez eux et au travail. Pendant cette période, alors que la moralité glisse rapidement vers le bas, les pratiquants de Falun Gong ont créé un champ pur. Ils ont ramené la moralité, aidé les gens à être plus compatissants. En conséquence, la société est devenue plus stable et les gens entrevoient aussi l’espoir.

Au début de ma ‘cultivation’, mes supérieurs et mes collègues ne me comprenaient pas. Ils sont la foule prétendument éduquée, profondément affectée par les enseignements athées du Parti communiste chinois (PCC). Ils m’ont vu comme une nouvelle personne après que j’ai commencé à pratiquer Falun Gong, avec mon entrain et mon indulgence. Peu m'importait qu'on me fasse tort, alors qu’auparavant, j’aurai agi différemment. Un autre événement a changé leur point de vue sur Falun Gong.

Notre bibliothèque est ouverte au public et des livres sont souvent volés. De nombreuses personnes ne considèrent pas le fait de prendre des livres comme un vol. Les bibliothécaires étaient en colère, mais ils ne pouvaient rien faire de plus parce qu’ils étaient trop occupés à surveiller les visiteurs. Un jour, j’ai entendu mes collègues parler d’une femme qui avait ramené un grand paquet de livres à la bibliothèque. Cette personne avait commencé à pratiquer Falun Gong. Elle voulait vivre en accord avec le critère d’Authenticité-Bienveillance-Tolérance, ainsi, elle a ramené tous les livres qu’elle avait volés et a demandé à être punie. Mes superviseurs et collègues ont admiré le courage de cette femme et ont complimenté la qualité des pratiquants de Falun Gong. Beaucoup de mes collègues ont commencé à lire Zhuan Falun et ont commencé à cultiver eux-mêmes.

Au travail, les pratiquants de Dafa sont comme ce qu'a dit le Maître :

Après avoir appris votre Falun Dafa, ces ouvriers arrivent au travail les premiers et partent les derniers. Ils travaillent avec zèle, ils acceptent volontiers les tâches que leur chef leur confie et ne se disputent plus pour des avantages personnels..» (Zhuan Falun)

Après l’inondation dévastatrice de 1998 en Chine, les pratiquants de Dafa de mon lieu de travail ont donné de l’argent avec enthousiasme. Plus tard, lorsque le PCC a fabriqué des rumeurs selon lesquelles le Maître n’autorisait pas les pratiquants de Dafa à donner de l’argent, tous mes collègues se sont interrogés sur cette rumeur parce que les pratiquants de Dafa sur mon lieu de travail avaient donné le plus d’argent. La majorité des superviseurs et des collègues protégeaient secrètement les pratiquants de Dafa. Ils ont choisi le chemin juste pour leur propre futur.

Nous avons loué une salle dans un centre culturel pour l’utiliser comme site de pratique. Des pratiquants étaient toujours volontaires, nettoyant l’endroit—non seulement, ils nettoyaient la salle, mais aussi les fenêtres et les autres pièces. Le superviseur du centre culturel était très content de nous et très heureux de nous louer les installations. Maintenant, notre site de pratique est le plus important de notre agglomération. Plusieurs centaines de pratiquants sont venus sur notre site. Nous pratiquons les exercices ensemble et nous nous séparons en petits groupes lorsque nous étudions le Fa. Les pratiquants entrent et sortent calmement de la salle et de manière ordonnée. Plusieurs centaines de pratiquants dégagent une très forte énergie lorsque nous lisons Lunyu ensemble.

Un jeune homme sur mon site de pratique qui avait une cicatrice sur le visage s'impliquait souvent dans des bagarres ; ce dont témoignait la cicatrice qu'il avait au visage. Après avoir cultivé le Falun Gong, il a cessé de se battre même si les autres le provoquaient. Il a expliqué que les pratiquants de Dafa ne devraient pas rendre les coups ni crier en retour. Il avait l’habitude frapper les autres et a créé beaucoup de karma, mais maintenant, il les laisse le frapper et rembourse le karma. Après cela, personne n'a cherché à le battre.

Avant de cultiver, une pratiquante avait des conflits avec sa famille, et ne parlait plus à se belle-sœur depuis six ans. Après avoir débuté la pratique de Dafa, elle savait que les relations entre les gens étaient toutes prédestinées, ainsi, elle a résolu le conflit avec sa belle-sœur et la famille s'est harmonisée. Sa belle-mère disait à tout le monde que Dafa est bon.

De plus, il y a eu des histoires de professeurs offrant gratuitement des cours aux élèves, d' employés de l’administration fiscale refusant les pots-de-vin de la part des propriétaires d’entreprises, de médecins refusant les pourboires des patients, et de fonctionnaires rendant les fonds publics qu’ils avaient pris pour leur usage personnel en demandant à être punis. Il y a eu de si nombreux tels exemples.

Plusieurs usines importantes étaient au bord de la faillite, les ouvriers ne recevant plus leur paie depuis longtemps. En conséquence certains d’entre eux manifestaient devant les bâtiments gouvernementaux et aux croisements importants. Ils voulaient leur paie. Certains d’entre eux ont demandé aux pratiquants de Dafa de se joindre à eux. Cependant, pas un seul n’y est allé.

Il y a même des exemples de retour d’objets de valeurs perdus. Ma mère a trouvé une montre en or dans la rue. Elle n’a pu trouver le propriétaire, et l’a rendue au poste de police. Le policier de faction a déclaré : " Des pratiquants de Falun Gong ramènent souvent des objets perdus—de l’argent, des chaînes en or, ce que vous voulez. Les pratiquants de Falun Gong sont vraiment bons ; si chacun pratiquait le Falun Gong, notre travail serait beaucoup plus facile. »

Une fois, je me suis rendu au supermarché, et après être rentré chez moi, j’ai remarqué que le caissier avait mis les courses d'autres personnes dans mon sac. J’ai imaginé que celui qui constaterait les produits manquants dans son sac, retournerait au magasin pour les chercher, alors j’y suis retourné immédiatement et j'ai expliqué au caissier ce qui s’était passé. Lui et ses collègues étaient touchés. Ils étaient surpris de voir qu’il existait encore de bonnes personnes dans la société de nos jours. Je leur ai dit que je pratiquais Falun Gong, que nous étions de bonnes personnes qui suivent le principe d’Authenticité-Bienveillance-Tolérance, et que nous ne profitions pas des autres. Je leur ai dit que l’auto-immolation de la Place Tienanmen était un faux (à cette époque, nous n’avions pas commencé à parler des démissions du PCC). Je rendais toujours l’argent si le caissier m’en rendait trop. Ce genre de choses est très ordinaire pour les pratiquants de Dafa, mais beaucoup de personnes s’émerveillent : " Il y a si peu de bonnes personnes comme eux de nos jours. "

Après plus de dix ans de ‘cultivation’, j’ai été personnellement témoin de la compassion du Maître et de Dafa. Ce qui précède n’est qu’une petite partie de mes expériences. Je les ai écrites pour valider que Dafa est la véritable science, ni superstitieuse ni idéaliste. Dafa enseigne la compassion aux gens. Le Maître est venu ici pour sauver les gens. Il n’est pas facile d’obtenir un corps humain, cependant l’opportunité d’apprendre la Loi n’a pas de prix. J’espère que tous mes compagnons de pratique cultiveront diligemment et achèveront bientôt leur ‘cultivation’ ; j’espère aussi que les êtres humains ordinaires pourront apprendre la vérité sur la persécution et auront un bon futur.

(De l'Appel à contributions pour commémorer le vingtième anniversaire de la transmission du Falun Dafa) 

Traduit de l'anglais en Europe